-
1 avoir la vue basse
avoir la vue bassebýt zkrotlýmít schlíplé ušibýt krátkozrakýbýt schlíplý -
2 avoir la vue courte
avoir la vue courtebýt krátkozraký -
3 avoir la vue fixe
avoir la vue fixehledět upřenědívat se do prázdna -
4 avoir la vue longue
avoir la vue longuebýt dalekozraký -
5 avoir qc. en vue
avoir qc. en vuemít co za lubemzamýšlet comít co na myslimít co na zřetelimít co v úmyslu
См. также в других словарях:
Avoir la vue courte — ● Avoir la vue courte avoir l esprit borné, limité ; avoir peu de perspicacité … Encyclopédie Universelle
Avoir la vue basse — ● Avoir la vue basse être myope … Encyclopédie Universelle
vue — [ vy ] n. f. • XIIIe; veüe 1080; du p. p. de voir I ♦ A ♦ Action de voir. 1 ♦ Sens par lequel les stimulations lumineuses donnent naissance à des sensations spécifiques (de lumière, couleur, forme) organisées en une représentation de l espace. «… … Encyclopédie Universelle
vue — (vue) s. f. 1° Étendue de ce qu on peut voir du lieu où l on est. 2° Manière dont les objets se présentent au regard. 3° Tableau, dessin, estampe qui représente un lieu, un palais, une ville, etc. 4° Ce qu on voit, ce qui se présente au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Avoir un œil de lynx — ● Avoir un œil de lynx avoir la vue très perçante ; avoir une grande perspicacité … Encyclopédie Universelle
Avoir des yeux, un œil d'aigle — ● Avoir des yeux, un œil d aigle avoir une vue perçante … Encyclopédie Universelle
Avoir quelqu'un, quelque chose en point de mire, dans sa ligne de mire — ● Avoir quelqu un, quelque chose en point de mire, dans sa ligne de mire les avoir en vue comme but à atteindre … Encyclopédie Universelle
VUE — s. f. La faculté par laquelle on voit ; celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière et on distingue les couleurs, souvent même la forme, la distance et les mouvements. Le sens de la vue. Avoir la vue bonne, perçante, subtile. La vue… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VUE — n. f. Faculté de voir; celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets. Le sens de la vue. Avoir la vue perçante, subtile, la vue faible, courte, basse, trouble. Avoir bonne vue, mauvaise… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vue — nf. (ce qui nous permet de voir ; ce qu on voit) ; point de vue, panorama, perspective : hyuva (Giettaz), vu (Chambéry), vwà (Balme Si., Combe Si.), vyeuva (Doucy Bauges), vyouha (Saxel), vyussa (Peisey.187), vyuva (Albertville.021, Cordon,… … Dictionnaire Français-Savoyard
avoir — 1. (a voi. Au XVIe s. on écrivait aurai, auras, etc. mais on prononçait, d après Bèze, arai, aras, etc. Au XVIIe s. d après Dangeau, ayant, ayons, ayez se prononçaient a iant, a ions, a iez. Aujourd hui, c est une prononciation fautive : il faut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré