-
1 pot
pom1) Topf m2) ( cruche) Kanne f3) (fam) Umtrunk m4)pot d'échappement — TECH Auspuff m
5)pot catalytique — TECH Katalysator m
6)potpot [po]1 (en terre) Topf masculin; (en verre) Glas neutre; (en plastique, en métal) Dose féminin; (en plastique) Becher masculin; Beispiel: pot à eau Wasserkrug; Beispiel: pot à lait Milchkanne; Beispiel: pot de confiture/miel Glas Marmelade/Honig; Beispiel: pot de peinture/colle Topf Farbe/Leim; Beispiel: pot de fleurs Blumentopf; Beispiel: pot de yaourt Joghurtbecher; Beispiel: pot de crème Dose Creme; Beispiel: petit pot pour bébé Gläschen neutre Babynahrung; Beispiel: mettre des plantes en pot Blumen eintopfen2 ( familier: chance) Beispiel: c'est pas de pot! Pech [gehabt]!; Beispiel: avoir du pot/ne pas avoir de pot Schwein/Pech haben3 ( familier: consommation) Drink masculin; (réception) Umtrunk masculin; (d'adieu) Ausstand masculin; Beispiel: payer [oder offrir] un pot à quelqu'un jdm einen ausgeben; Beispiel: prendre [oder boire] un pot zusammen einen trinken familier►Wendungen: pot de colle familier Klette féminin; découvrir/dévoiler le pot aux roses das Geheimnis entdecken/lüften; payer les pots cassés die Zeche bezahlen müssen; pot catalytique Auspuff masculin mit eingebautem Kat[alysator]; pot d'échappement Auspuff[topf masculin] masculin; [être] sourd comme un pot stocktaub [sein] familier; tourner autour du pot um den heißen Brei herumreden familier
См. также в других словарях:
pot — [ po ] n. m. • 1155; lat. pop. °pottus, potus, o. préceltique 1 ♦ Récipient de ménage, destiné surtout à contenir liquides et aliments. Pot de cuivre, d étain; de faïence, de grès, de porcelaine, de terre. « Un de ces charmants pots d argile… … Encyclopédie Universelle
pot — n.m. Cul ; anus. Se faire casser le pot, se faire sodomiser. / Se magner le pot, se presser. / En avoir plein le pot, être excédé, en avoir ras le bol. / Avoir le pot, du pot, un coup de pot, de la chance. Manque de pot, pas de chance. / Boire ou … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pot — m La chance, dans l’expression très usuelle avoir du pot . • Dis donc, on a eu du (le) pot de partir avant l’orage! Quelle averse! • François n’a jamais de pot, il tombe toujours sur des filles complètement cinglées. le manque de pot … Le petit dico du grand français familier
Pot d'echappement — Pot d échappement Ne doit pas être confondu avec Pot catalytique. Sortie de pot d échappement. Organe d un … Wikipédia en Français
Pot d’échappement — Pot d échappement Ne doit pas être confondu avec Pot catalytique. Sortie de pot d échappement. Organe d un … Wikipédia en Français
pot-au-feu — [ potofø ] n. m. inv. • 1673, dans les loc. avoir, mettre le pot au feu; de pot et 1. feu 1 ♦ Mets composé de viande de bœuf bouillie avec des carottes, des poireaux, des navets, des oignons, du céleri, et souvent un os à moelle. ⇒ potée. Le… … Encyclopédie Universelle
Pot-bouille — Pour le film de Julien Duvivier, voir Pot Bouille (film). Pot Bouille Auteur … Wikipédia en Français
pot — Pot, est un nom general à tout petit vaisseau d or, argent, cuyvre, estain, terre ou d autre matiere à mettre vin, eauë, ou autre liqueur à boire. Car il vient de {{t=g}}pinô{{/t}} verbe Grec, qui signifie boire, duquel descendent ces vocales,… … Thresor de la langue françoyse
Pot pourri — Un pot pourri Un pot pourri est un mélange de plantes et de fleurs séchées choisies pour leurs parfums et arômes. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Pot — Surtout porté dans le département du Nord et en Belgique, le nom peut avoir plusieurs significations. D abord, tout bêtement, le mot pot , désignant peut être par métonymie un potier. Ensuite, une variante de Pott, nom de personne d origine… … Noms de famille
Pot d'échappement — Ne doit pas être confondu avec Pot catalytique. Sortie de pot d échappement. Organe d un véhicule doté d un moteur à comb … Wikipédia en Français