Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

avoid

  • 1 kaçınmak

    v. avoid, abstain, refrain, spare, beware, stand aside, sidestep, evade, balk, baulk, beg, dodge, elude, eschew, flee, flee from, flinch, forbear, funk, get out of, refuse, shirk, short circuit, shun, stand aloof, stand apart, stow
    * * *
    avoid

    Turkish-English dictionary > kaçınmak

  • 2 kaçmak

    "1. /dan/ to escape (from), flee; to desert; to run away (from); to skip out of; to sneak off from. 2. /dan/ to get out of, avoid, shirk (an obligation). 3. /dan/ to avoid, stay away from (someone, a place). 4. /dan/ (for liquid, gas) to leak, leak out (of); (for electricity) to escape from (something). 5. (for a stocking) to run, Brit. ladder. 6. /a/ (for water, dust, an insect) to slip into, get into, penetrate (one´s eye, ear, a container). 7. /a/ to slip to (one side). 8. to disappear, go away without saying good-bye. 9. /la/ to elope with. 10. to run fast. 11. (for one´s sleep, peace of mind, good mood) to disappear, vanish, go away. 12. /a/ to tend toward, verge on, be tinted with (exaggeration, malice, another color). 13. to seem (rude, inopportune). 14. to turn out (well, badly). Kaçan balık büyük olur. proverb One always imagines the thing one has missed to be better than it actually was. kaçacak delik aramak to look for a place to hide. kaçmaktan kovalamaya/kovmaya vakti olmamak/vakit bulamamak/eli değmemek to be so busy with important matters that one has no time for lesser things. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçmak

  • 3 kaçınmak

    /dan/ 1. to avoid, get out of. 2. (for a woman) to avoid the company of (men).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçınmak

  • 4 iptal etmek

    v. cancel, irritate, write off, annul, void, revoke, nullify, abolish, invalidate, abort, abrogate, annihilate, avoid, blank out, call off, countermand, disallow, negate, overrule, quash, remit, repeal, rescind, reverse, scrub, set aside, stultify
    --------
    iptal etmek (üyelik vb.)
    v. suspend
    * * *
    cancel

    Turkish-English dictionary > iptal etmek

  • 5 önlemek

    v. prevent, prevent from, prohibit, intercept, avert, avoid, arrest, baffle, bank, circumvent, get under control, counterwork, estop, face up to, foil, foreclose, forestall, frustrate, head off, jugulate, keep back, obviate, occlude, preclude
    --------
    önlemek (tehlike)
    v. ward off
    * * *
    prevent

    Turkish-English dictionary > önlemek

  • 6 sakin

    adj. quiet, peaceful, smooth, still, calm, domicilled, even tempered, tranquil, airless, cold, comfortable, composed, dispassionate, equal, even, halcyon, hushed, imperturbable, laidback, nerveless, noiseless, Pacific, peaceable, philosophic
    --------
    adv. composedly
    --------
    n. resident, local, inhabitant, inmate, tenant, citizen, dweller, habitant, indweller, in repose
    * * *
    1. quiescent 2. resident 3. serene 4. tranquil 5. unruffled 6. calm 7. coolheaded 8. denizen 9. dweller 10. halcyon 11. inhabitant 12. inmate 13. peaceful 14. tranquilizing (n.) 15. calm (adj.) 16. sedate (adj.) 17. sedated (adj.) 18. shun 19. abstain 20. avoid 21. beware 22. beware of 23. forbear 24. forbore 25. lookout 26. shunning (v.) 27. abstained (v.) 28. forborne (v.)

    Turkish-English dictionary > sakin

  • 7 değinmemek

    v. (neg. form of değinmek) skirt, avoid

    Turkish-English dictionary > değinmemek

  • 8 korunmak

    v. defend oneself, avoid, be protected, guard, shelter

    Turkish-English dictionary > korunmak

  • 9 korunmamak

    v. (neg. form of korunmak) defend oneself, avoid, be protected, guard, shelter

    Turkish-English dictionary > korunmamak

  • 10 sakınmak

    v. avoid, beware, be cautious, forbear, be wary of, abstain, beg, be careful not to, cradle, eschew, evade, flee from, flinch, hang back, refrain, shuffle, shun, shy, stow, be wary of doing smth.

    Turkish-English dictionary > sakınmak

  • 11 sakınmamak

    v. (neg. form of sakınmak) avoid, beware, be cautious, forbear, be wary of, abstain, beg, be careful not to, cradle, eschew, evade, flee from, flinch, hang back, refrain, shuffle, shun, shy, stow, be wary of doing smth.

    Turkish-English dictionary > sakınmamak

  • 12 savuşturmak

    v. get rid of, avoid, ward off, beat off, evade, fend off, parry, turn off

    Turkish-English dictionary > savuşturmak

  • 13 savuşturmamak

    v. (neg. form of savuşturmak) get rid of, avoid, ward off, beat off, evade, fend off, parry, turn off

    Turkish-English dictionary > savuşturmamak

  • 14 yapmaktan kaçınmak

    v. avoid doing smth., refrain from doing

    Turkish-English dictionary > yapmaktan kaçınmak

  • 15 önlememek

    v. (neg. form of önlemek) prevent, prevent from, prohibit, intercept, avert, avoid, arrest, baffle, bank, circumvent, get under control, counterwork, estop, face up to, foil, foreclose, forestall, frustrate, head off, jugulate, keep back, obviate, occlude, preclude

    Turkish-English dictionary > önlememek

  • 16 atlatmak

    "to make jump; to leap sth over sth; (hastalýk) to recover from; to overcome; to escape, to elude, to avoid, to weather, to doge; to throw sth/sb off, to get rid of, to cheat, to evade"

    İngilizce Sözlük Türkçe > atlatmak

  • 17 engel olmak

    to hinder, prevent, to impede, to block, to obstruct, to cramp, to stop, to frustrate, to balk, to avoid, to encumber, to discourage, to check, to hamper

    İngilizce Sözlük Türkçe > engel olmak

  • 18 geçiştirmek

    "to avoid, to weather; to evade, to parry"

    İngilizce Sözlük Türkçe > geçiştirmek

  • 19 kaçınmak

    to avoid, to keep away from, to get out of, to shun, to refrain, to abstain (from sth)

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaçınmak

  • 20 korunmak

    "to be protected; to defend oneself, to protect oneself; to avoid"

    İngilizce Sözlük Türkçe > korunmak

См. также в других словарях:

  • avoid — vt [modification of Old French esvuider to destroy, literally, to empty, from es out + vuider to empty] 1: to make void or undo: annul the trustee may avoid any transfer of interest of the debtor in property U.S. Code 2: to respond to (an… …   Law dictionary

  • Avoid — A*void , v. t. [imp. & p. p. {Avoided}; p. pr. & vb. n. {Avoiding}.] [OF. esvuidier, es (L. ex) + vuidier, voidier, to empty. See {Void}, a.] 1. To empty. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] 2. To emit or throw out; to void; as, to avoid excretions.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • avoid — a‧void [əˈvɔɪd] verb [transitive] TAX LAW if you avoid tax, you manage to not pay it legally, for example by the way that you enter profits or losses into your accounts: • Investing in this way allows savers to avoid tax upon withdrawal. compare… …   Financial and business terms

  • avoid — avoid; avoid·a·ble; un·avoid·abil·i·ty; avoid·ant; avoid·ance; avoid·a·bly; un·avoid·able·ness; …   English syllables

  • avoid — [ə void′] vt. [ME avoiden < Anglo Fr avoider < OFr esvuidier, to empty < es (< L ex ), out + vuidier: see VOID] 1. to make void; annul, invalidate, or quash (a plea, etc. in law) 2. to keep away from; evade; shun [to avoid crowds] 3.… …   English World dictionary

  • avoid — avoid, avert, evade Avoid and evade overlap in meaning, but evade has a stronger sense of guile or trickery in escaping from an obligation (such as paying income tax). Avert means ‘to turn aside’ (which is its literal meaning in averting one s… …   Modern English usage

  • Avoid — A*void , v. i. 1. To retire; to withdraw. [Obs.] [1913 Webster] David avoided out of his presence. 1 Sam. xviii. 11. [1913 Webster] 2. (Law) To become void or vacant. [Obs.] Ayliffe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • avoid — (v.) c.1300, from Anglo Fr. avoider to clear out, withdraw (oneself), partially anglicized from O.Fr. esvuidier to empty out, from es out (see EX (Cf. ex )) + vuidier to be empty, from voide empty, vast, wide, hollow, waste (see VOID (Cf …   Etymology dictionary

  • avoid — *escape, shun, eschew, evade, elude Analogous words: avert, ward, *prevent, obviate: forestall, anticipate (see PREVENT): flee, fly (see ESCAPE) Antonyms: face: meet Contrasted words: *incur, contract, catch: court, solicit, * …   New Dictionary of Synonyms

  • avoid — [v] refrain or stay away from; prevent abstain, avert, bypass, circumlocute, circumvent, deflect, desist, ditch, divert, dodge, duck, elude, escape, eschew, evade, fake out*, fend off, flee, give the slip*, hide, hold off, jump, keep clear, lay… …   New thesaurus

  • avoid — ► VERB 1) keep away or refrain from. 2) prevent from doing or happening. DERIVATIVES avoidable adjective avoidably adverb avoidance noun. ORIGIN Old French evuider clear out, get rid of …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»