-
1 advice
(counsel) Rat, deron somebody's advice — auf jemandes Rat (Akk.) hin
a piece of advice — ein Rat[schlag]
if you ask or want my advice — wenn du meinen Rat hören willst
ask somebody's advice [on something] — jemanden [wegen etwas] um Rat bitten
take somebody's advice — jemandes Rat (Dat.) folgen
* * *(suggestions to a person about what he should do: You must seek legal advice if you want a divorce; Let me give you a piece of advice.) der Rat- academic.ru/887/advise">advise- advisable
- advisability
- adviser
- advisor
- advisory* * *ad·vice[ədˈvaɪs]nmy \advice is to give yourself up to the police ich würde dir raten, dich der Polizei zu stellensome [or a piece of] \advice ein Rat[schlag] m, eine Empfehlungfinancial/legal \advice Finanz-/Rechtsberatung fto take financial/legal/medical \advice einen Finanzexperten/Rechtsanwalt/Arzt zurate ziehen, sich akk finanziell/rechtlich/medizinisch beraten lassento ask [sb] for \advice [jdn] um Rat fragen [o bitten]to give sb some good \advice jdm einen guten Rat gebento ignore sb's \advice nicht auf jds Rat hörento take sb's \advice jds Rat[schlag] beherzigen [o befolgen]take my \advice! hör[e] auf mich [o meinen Rat]!▪ on sb's \advice auf jds Rat hin\advice of delivery Rückschein mas per \advice laut Bericht [o fachspr Avis]* * *[əd'vaɪs]n1) no pl Rat m no pllet me give you a piece of advice or some advice —
you're a fine one to give advice — du hast gut raten, ausgerechnet du willst hier Ratschläge geben
his advice was always useful — er gab immer guten Rat or gute Ratschläge
to take sb's advice — jds Rat ( be)folgen
to seek (sb's) advice — (jdn) um Rat fragen; (from doctor, lawyer etc) Rat (bei jdm) einholen
to take medical/legal advice — einen Arzt/Rechtsanwalt zu Rate ziehen
my advice to him would be... —
2) (COMM: notification) Mitteilung f, Avis m or nt* * *1. Rat m, Ratschlag m oder Ratschläge pl:a piece of advice ein Rat(schlag);he went to a priest for advice er ging zu einem Priester, um sich Rat zu holen oder um sich beraten zu lassen; er wandte sich Rat suchend an einen Priester;on sb’s advice auf jemandes Anraten, auf jemandes Rat hin;she gave me some good advice sie gab mir einen guten Rat;from bei);take legal advice sich juristisch beraten lassen;take medical advice ärztlichen Rat einholen, einen Arzt zurate ziehen;2. a) Nachricht f, Benachrichtigung fb) WIRTSCH Avis m/n, Avisierung f, Anzeige f:as per advice laut Avis;advice of credit Gutschriftsanzeige;advice note schriftliche Anzeige* * *noun, no pl., no indef. art.(counsel) Rat, deron somebody's advice — auf jemandes Rat (Akk.) hin
a piece of advice — ein Rat[schlag]
if you ask or want my advice — wenn du meinen Rat hören willst
ask somebody's advice [on something] — jemanden [wegen etwas] um Rat bitten
take somebody's advice — jemandes Rat (Dat.) folgen
* * *n.Beratung -en f.Empfehlung f.Hinweisgabe f.Rat ¨-e m.Ratschlag m.Vorschlag m.
См. также в других словарях:
Avis — f English: from a Norman French form of the Germanic name Aveza, derived from a short form of various female compound names containing the first element av (of uncertain meaning). The name probably owes its modest popularity in the later Middle… … First names dictionary
rara avis — noun An rare or unique person or thing. That Parsons girl is quite the rara avis if you ask me … Wiktionary
rara avis — noun (plural rara avises or rarae aves) Etymology: Latin, rare bird Date: 1607 rarity 2 … New Collegiate Dictionary
rara avis — [ˌrɛ:rə eɪvɪs, ˌrα:rə avɪs] noun (plural rarae aves ri:, vi:z) another term for rare bird. Origin from L … English new terms dictionary
rara avis — /rɛərə ˈeɪvəs/ (say rairruh ayvuhs) noun (plural rarae aves /rɛəri ˈeɪviz/ (say rairree ayveez)) a rare person or thing. {Latin: rare bird} …
rare bird — noun a rare or unique person • Syn: ↑rara avis • Hypernyms: ↑anomaly, ↑unusual person * * * noun Etymology: translation of Latin rara avis : rara avis … Useful english dictionary
protoavis — noun most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur like tail and hind limbs • Hypernyms: ↑bird • Member Holonyms: ↑genus Protoavis * * * /proh toh ay vis/, n. a… … Useful english dictionary
ostrich — noun Etymology: Middle English, from Anglo French ostriz, ostrige, from Vulgar Latin *avis struthio, from Latin avis bird + Late Latin struthio ostrich more at struthious Date: 13th century 1. a. a swift footed 2 toed flightless ratite bird… … New Collegiate Dictionary
aviculture — noun Etymology: Latin avis + English culture Date: circa 1879 the raising and care of birds and especially of wild birds in captivity • aviculturist noun … New Collegiate Dictionary
advice — noun Etymology: Middle English avis, advis view, opinion, from Anglo French, from the Old French phrase ce m est a vis that appears to me, part translation of Latin mihi visum est it seemed so to me, I decided Date: 14th century 1. recommendation … New Collegiate Dictionary
auspice — noun (plural auspices) Etymology: Latin auspicium, from auspic , auspex diviner by birds, from avis bird + specere to look, look at more at aviary, spy Date: 1533 1. observation by an augur especially of the flight and feeding of birds to… … New Collegiate Dictionary