-
1 avionics equipment bay
Military: AEBУниверсальный русско-английский словарь > avionics equipment bay
-
2 avionics equipment ventilation computer
Aviation: AEVCУниверсальный русско-английский словарь > avionics equipment ventilation computer
-
3 Standard Lightweight Avionics Equipment
Универсальный русско-английский словарь > Standard Lightweight Avionics Equipment
-
4 standard lightweight avionics equipment
Универсальный русско-английский словарь > standard lightweight avionics equipment
-
5 Navy avionics support equipment appraisal
Engineering: NAVSEAУниверсальный русско-английский словарь > Navy avionics support equipment appraisal
-
6 active thermal protection for avionics, crew and heat-sensitive equipment
Military: APACHEУниверсальный русско-английский словарь > active thermal protection for avionics, crew and heat-sensitive equipment
-
7 support equipment of avionics system
Military: SEASУниверсальный русско-английский словарь > support equipment of avionics system
-
8 AEB
-
9 отсек БРЭО
1) Aviation: avionics bay2) Military: avionics equipment bay -
10 радиоэлектронное оборудование
1) Aviation: avionics equipment2) Engineering: appliance, electronic equipment3) Astronautics: electronic installationУниверсальный русско-английский словарь > радиоэлектронное оборудование
-
11 авиационная штатная облегчённая бортовая радиоэлектронная аппаратура
Engineering: standard lightweight avionics equipmentУниверсальный русско-английский словарь > авиационная штатная облегчённая бортовая радиоэлектронная аппаратура
-
12 стандартное облегчённое БРЭО
Military: standard lightweight avionics equipmentУниверсальный русско-английский словарь > стандартное облегчённое БРЭО
-
13 оборудование
оборудование и материалы, дополнительные — extra equipment and materialsоборудование контрольно-измерительное — test equipment, test and measuring equipmentоборудование контрольно-проверочное — test equipment, checkout equipment▪ Checkout equipment: electric, electronic, mechanical, or other equipment, either automatic, manual, or any combination thereof, which is required to perform the checkout function.оборудование радиоэлектронное — electronic(s) equipment, electronicsоборудование радиоэлектронное самолета — avionics (e.g., fighter avionics)оборудование технологическое (станки, оборудование цехов) — industrial production equipmentоборудование технологическое (для обслуживания и ремонта электро-, радио- и др. оборуд.) — maintenance equipment, repair equipment (e.g., maintenance cable, etc.)оборудование технологическое (для обслуживания ракет, самолетов, напр. заправочные и транспортные тележки и т. д.) — servicing equipment▪ Enter the initials and number of the carrier equipment used to move materielоборудование энергетическое — power-generating facilities, power-generating equipmentраспаковывать оборудование — to uncrate equipment, to unpack equipmentустанавливать (развертывать) оборудование — to set up equipmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > оборудование
-
14 комплект бортового радиоэлектронного оборудования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комплект бортового радиоэлектронного оборудования
-
15 отсек радиоэлектронного оборудования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек радиоэлектронного оборудования
-
16 отсек электронного оборудования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек электронного оборудования
-
17 оборудование
equipment
(аппаратура, приборы)
- (установка приборов, агрегатов) — installation. installation of instruments in the cockpit.
-, аварийное — emergency equipment
-, аварийное (входящее в основную конструкцию самолета: аварийные выходы, люки и устройства для nокидания самолета в аварийных условиях, при посадке на воду) — emergency provisions emergency provisions include ditching provisions, emergency evacuation means, flight crew and passenger emergency exits and their access.
-, аварийно-спасательное (надувные трапы, желоба, кислородные баллоны, маски, огнетушители и т.п.) — emergency equipment
-, авиационное — aircraft equipment
- аэродрома — aerodrome facilities
- аэродрома, осветительное — aerodrome lighting equipment
-, аэродромное (предназначенное для обслуживания и ремонта ла) — ground equipment
-, бортовое — airborne /aircraft/ equipment development work on airborne equipment.
- буфета-кухни — buffet/galley equipment
-, бытовое — furnishing equipment, furnishings
-, бытовое и аварийное (раздел 25 рэ) — equipment/furnishings
- в герметичных залитых блоках — solid-state equipment
-, вспомогательное — auxiliary equipment
- встроенного контроля — built-in test equipment (bite)
-, высотное (гермошлемы, скафандры) — high-altitude (flying) equipment
-, высотное (система наддува и кондиционирования) оборудование системы кондиционирования воздуха, служащее для герметизации (наддува), обогрева и вентиляции гермокабины ла. — air conditioning system units and components which furnish a means of pressurizing, heating, cooling, moisture controlling, filtering and treating the air used to ventilate the cabins.
-, авиационно-десантное (адо) — aerial-delivery system (ads)
-, грузовое (погрузочно-разгрузочное — cargo handling equipment
-, десантное (адо) — aerial-delivery system (ads)
-, десантно-транспортное (дто) — aerial-delivery system (ads)
- для аварийного приводнения — ditching equipment
- для аварийного покидания ла (на земле) — emergency evacuation means
- для аварийного покидания самолета (люки, аварийные выходы) — emergency provisions
- для гашения пожара — fire extinguishing equipment
- для воздушного десантирования грузов (сброс) — cargo paradropping equipment
- для (посадочного) десантирования людей — troop carrying equipment
- для десантирования парашютистов — paratroop (carrying) equipment
- для десантирования техники и грузов — vehicle and cargo aerial-delivery equipment
- для запуска и обслуживания самолетов, наземное — ground equipment for aircraft starting and servicing
- для испытаний (опробывания) двигателей — engine test equipment
- для наземного обслуживания — ground service equipment
- для ночных полетов — night-flying equipment
- для парашютного десантирования грузов — cargo paradropping equipment
- для перевозки людей [личного состава] — personnel /troop/ carrying equipment
- для (воздушной) перевозки техники — vehicular carrying equipment
- для погрузки и выгрузки лебедками — winch-assisted cargo handling /loading/unloading/ equipment
- для погрузки (выгрузки) техники своим ходом — self-propelled vehicle loading/unloading equipment
- для полетов в сложных метеоусловиях — all-weather flying equipment
- для посадочного десантирования людей — landing party (carrying) equipment
- для принудительного раскрытия парашютов — static (link) parachute deployment equipment
- для сельскохозяйственных работ (опыливание, опрыскивание и сев) — external dispensing equipment
-, доплеровское — doppler /doppler/ equipment
-, доплеровское навигационное радиолокационное — doppler navigation radar equipment
включает антенно-электронный блок, измеритель путевой скорости и сноса, навигационный вычислитель, автоматический навигационный планшет, индикатор оставшегося пути и отклонения от курса (рис. 82). — consists of doppler sensor (antenna/electronic unit), ground speed and drift meter, navigation computer, roller map or along/across track display (unit).
-, жизненно важное — essential equipment
-, заправочное — (re)fueling equipment
-, испытываемое — equipment under test
- кабины экипажа — flight compartment equipment and furnishings
оборудование кабины экипажа включает кресла (сиденья), столики, контрольные карты, контейнеры с питанием, шторки, формуляры, инструкции, электронное сборудование, этажерки, запасные лампы, предохранители и т.п. — flight compartment equipment and furnishings include seats, tables, pilot check lists, pilot food containers, curtains, manuals, electronic equipment, racks, spare bulbs, fuses, etc.
- кабины экипажа приборами (установка приборов) — installation of instruments in flight compartment
-, кислородное — oxygen equipment
-, кислородное (раздел 035) — oxygen
-, кислородное, для экипажа — crew oxygen equipment
-, кислородное, переносное — portable oxygen equipment
-, кислородное переносное (используемое при передвиженин по самолету) — portable walkaround oxygen equipment
-, контрольно-измерительное — test and measuring equipment
-, контрольно-поверочное — test equipment
-, наземное — ground equipment
-, нестационарное — loose equipment
(напр., микротелефонная трубка, ручной микрофон, радиогарнитура, ключи от кабины, и т.п.) — (such as handset, hand microphone, headset, flight deck door key, etc.)
- нестационарное (съемное) — removable equipment
-, несъемное — fixed equipment
-, нивелировочное — rigging equipment
-, пассажирское (сиденья, буфат, туалеты и т.п.) — equipment/furnishings
- пассажирской кабины — passenger compartment equipment and furnishings
оборудование пассажирской кабины включает сиденья, спальные места, полки, занавески, шторки, облицовку стен, звукоизоляцию, съемные перегородки, ковровые дорожки, полки для литературы, настенные термометры, запасные лампы, предохранители и т.п. — passenger cabin equipment and furnishings include seats, berths, hatracks, curtains, wall coverings and soundproofing, carpets, magazine racks, movable partitions, wall-type thermometers, spare bulbs, fuses, ets.
-, пилотажно-навигационное (пно) — flight and navigation equipment (flt/nav еq)
-, погрузочно-разгрузочное — cargo handling equipment
-, погрузочное — cargo loading equipment
-, пожарное — fire extinguishing equipment
-, пожарное (для тушения, напр., лесных пожаров) — (forest) fire fighting equipment
- пожарной сигнализации — fire detection equipment
- полетного контроля — (in) flight test equipment
- посадки no приборам, бортовое — airborne ils equipment
-, противообледенительное противообледенительное (раздел 30 pэ) — anti-icing equipment ice and rain protection
противопожарное — fire extinguishing equipment
-, противопожарное (раздел 26 рэ) — fire protection
-, радиосвязное — radio communications equipment
-, радиосвязное (раздел 023) — communications
-, радиотехническое (радиодальномер, арк, рв, рлс, сро, спу, сгу, радиостанции укв и кв) — radio/radar equipment (dме, adf, radio altimeter, transponder interphone, audio system, vhf and hf radio)
-, радиоэлектронное (ла) включает радиосвязные и радионавигационные средстba: kb и укв радиостанции, спу, арк, дальномер, доплер) — electronic equipment covers communications and navigation systems, such as hf, vhf radio, adf, dме, doppler, etc.
-, радиоэлектронное (авиационное, бортовое) — avionics
-, регистрирующее — recording equipment
-, роликовое (рольганговое) для закатки грузов в кабину. — roller track equipment
-, светотехническое (раздел 033) — lights
-, связное — communications equipment
-, сельскохозяйственное — agricultural equipment
с/х оборудование самолета (вертолета) предназначается для опрыскивания и опыливания посевов сыпучими и жидкими химикатами (рис. 135). — agricultural equipment includes dusting and spraying systems to spread and discharge dry and liquid chemicals at dispersal rate of... kg/sec.
- слепой посадки (система осп) — осп instrument landing system, осп ils
- спасательного плота — liferaft equipment
-, спасательное — emergency equipment, safety equipment
спасательное оборудование включает устройства для аварийного покидания ла на земле и после приводнения, аварийные радиостанции, привязные ремни, леера, переносные огнетушители и др. — safety equipment includes emergency exit descent devices, ditching equipment (liferaft, survival equipment), life-preservers (jackets), life lines, long-range signaling devices, safety belts, hand fire extinguishers.
-, съемное — removable equipment
-, съемное бытовое (для салонов, кухни, бара) — removable service equipment (for cabins, galley, bar)
-, швартовочное (ла) — mooring equipment
-, швартовочное (грузов в кабине) — tie-down /anchoring, lashing/ equipment
-, учебно-тренировочное — training equipment
-, энергоемкое (требующее большого расхода электроэнергии) элемент о. — high electrical load equipment equipment componentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оборудование
-
18 элемент бортового оборудования
Русско-английский военно-политический словарь > элемент бортового оборудования
-
19 авиационное электронное оборудование
avionics, avionic equipmentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > авиационное электронное оборудование
-
20 радиоаппаратура
Русско-английский глоссарий по космической технике > радиоаппаратура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Avionics — means aviation electronics . It comprises electronic systems for use on aircraft, artificial satellites and spacecraft, comprising communications, navigation and the display and management of multiple systems. It also includes the hundreds of… … Wikipedia
avionics — av‧i‧on‧ics [ˌeɪviˈɒnɪks ǁ ˌeɪviˈɑːnɪks, ˌæv ] noun [uncountable] MANUFACTURING 1. the electronic equipment used in an aircraft 2. the science used to develop this equipment * * * avionics UK US /ˌeɪviˈɒnɪks/ US / ˈɑːnɪks/ noun ► [plural]… … Financial and business terms
avionics — [ā΄vē än′iks; ] occas. [ av΄ēän′iks] n. [ AVI(ATION) + (ELECTR)ONICS] the branch of electronics dealing with the development and use of electronic equipment in aviation and astronautics pl.n. the electronic devices, systems, etc. used in an… … English World dictionary
avionics — A field of applied research in which electronic devices are adapted to use in aviation. Avionics are aeronautical electronics, not necessarily restricted to aerodynes only. Although the term implies use of equipment in airborne applications only … Aviation dictionary
avionics — a|vi|on|ics [ ,eıvi anıks ] noun uncount electronic equipment used in airplanes, or the practice of designing such equipment … Usage of the words and phrases in modern English
avionics — UK [ˌeɪvɪˈɒnɪks] / US [ˌeɪvɪˈɑnɪks] noun [uncountable] electronic equipment used in planes, or the practice of designing such equipment … English dictionary
avionics — avionic, adj. /ay vee on iks, av ee /, n. 1. (used with a sing. v.) the science and technology of the development and use of electrical and electronic devices in aviation. 2. (used with a pl. v.) the devices themselves. [1945 50; AVI(ATION) +… … Universalium
avionics — a|vi|on|ics [ˌeıviˈɔnıks US ˈa:n ] n [U] technical [Date: 1900 2000; Origin: aviation + electronics] the electronic equipment used in aircraft and the science of developing it … Dictionary of contemporary English
avionics — [ˌeɪvɪ ɒnɪks] plural noun [usu. treated as sing.] electronics or electronic equipment as applied to aviation … English new terms dictionary
avionics — /ˌeɪviˈɒnɪks/ (say .ayvee oniks) noun the study and use of electronic equipment for aircraft. {avi(ation) + (electr)onics} …
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia