Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

avion+à

  • 41 executive plane


    poslovni avion

    English-Croatian dictionary > executive plane

  • 42 flivver

    s [US sl] jeftin auto ili avion, krntija
    * * *

    jeftin auto
    neuspjeh

    English-Croatian dictionary > flivver

  • 43 flying machine

    s 1. [aero] avion, zrakoplov, aeroplan 2. [theat] stroj za prikazivanje leta na pozornici; vrsta trapeza
    * * *

    letjelica

    English-Croatian dictionary > flying machine

  • 44 glider

    s 1. [aero] jedrilica ([esp] ona koju vuče avion); jedriličar 2. onaj koji (ono što) klizi
    * * *

    jedrilica
    klizač

    English-Croatian dictionary > glider

  • 45 grasshopper

    s [ent] skakavac; [mil sl] laki naoružani izviđački avion
    * * *

    skakavac

    English-Croatian dictionary > grasshopper

  • 46 interceptor

    s onaj koji ili ono što presreće, zaustavlja, sprečava, hvata; [mil] presretač
    * * *

    avion presretač
    lovac
    lovac presretač
    onaj koji nešto sprečava
    onaj koji sprečava
    presretač

    English-Croatian dictionary > interceptor

  • 47 jumbo

    s krupan, nezgrapan čovjek, životinja ili predmet; [fig] osobito značajan čovjek, čovjek velika uspjeha ili naročitih sposobnosti, prvak, ljudina; slonovo mladunče / # jet = širokotrupni putnički avion na mlazni pogon
    * * *

    gorostas

    English-Croatian dictionary > jumbo

  • 48 jumbo jet

    * * *

    mlažnjak
    velemlažnjak
    veliki avion na mlazni pogon

    English-Croatian dictionary > jumbo jet

  • 49 land

    vt/i I. [vt] iskrcati ([at] kod, u), izvući na suho; smjestiti, dovesti, dopremiti (do čega); [mar] iskrcati; [sport] dovesti na cilj (konja), zatjerati (loptu); [fig] pridobiti koga, osvojiti, osigurati sebi (što); II. [vi] iskrcati se; stići, dospijeti, pristati; dočekati se (nakon skoka); zapasti; upasti / to # a p a blow = udariti koga, zadati udarac kome; I'll # you one = opalit ću ti jednu; to # one self in = zapasti u što; to # on a one's head = pasti na glavu; to be nicely #ed = biti u dobru položaju; to # a man with coat that doesn't fit = dovesti koga u neugodan položaj; to be #ed in a grat difficulty = zapasti u veliku nepriliku; to be #ed in a loss = pretrpjeti gubitak; to # on one's feet, to # like a cat = imati sreću, izmaći opasnosti
    * * *

    agrar
    aterirati
    iskrcati
    iskrcati se
    kopno
    površina
    pristati
    sletjeti
    slijetati
    spustiti avion
    spustiti se
    stići
    zemlja
    zemljište

    English-Croatian dictionary > land

  • 50 machine

    s stroj, mašina [i fig]; lokomotiva, bicikl, avion itd.; [fig] mašinerija mehanizam, politička mašina (esp US) / the god from the#= deus ex machina; [fig] nenadano rješenje
    * * *

    automat
    oruđe
    sprava
    stroj
    strojni
    uređaj

    English-Croatian dictionary > machine

  • 51 piston-engined plane


    klipni avion

    English-Croatian dictionary > piston-engined plane

  • 52 plane

    vt izravnati, poravnati ([down]), strugati, blanjati, izgladiti ([away]) vt voziti se u avionu, jedrilici
    * * *

    avion
    blanja
    gladak
    izgladiti
    izribati
    osnova
    platana
    ploha
    ravan
    ravna površina
    ravnica
    ravnina
    stupanj
    zrakoplov

    English-Croatian dictionary > plane

  • 53 pursuit

    s 1. gonjenje, proganjanje, potjera, potraga, lov 2. zanimanje, posao, dužnost; [fig] nastojanje, težnja / #s [pl] = poslovi; studij in # of (a p, a th) = u potrazi za kim, čim; [aero] # plane = lovački avion
    * * *

    gonjenje
    lov
    obavljanje
    ostvarenja
    posao
    potjera
    potraga
    provedba
    provođenje
    zanimanje

    English-Croatian dictionary > pursuit

  • 54 rig

    vt/i [mar] opremiti, snabdjeti snasti (brod); [aero] opremiti sagraditi, sastaviti, montirati (avion)
    * * *

    brazda
    garnitura za bušenje
    kamion s prikolicom
    lažirati
    montirati
    namjestiti
    nestašluk
    odjeća
    odjenuti
    oprema
    oprema broda
    podvala
    pribor za pecanje
    sedlo
    snast
    spakirati
    sprema
    Å¡ala
    Å¡leper
    zaprežno vozilo

    English-Croatian dictionary > rig

  • 55 scout

    s 1. izviđanje, uhođenje; skaut, izviđač; [mil] izvidnik, uhoda; [mar] izvidnički brod; [aero] izvidnički avion 2. čuvar, naglednik 3. [Oxford univ sl] podvornik, poslužitelj 4. [GB] patrola auto-moto saveza za pomoć i informacije na cesti 5. [coll] stari prijatelj / # party = izviđačka četa, izviđačka patrola; boy # = skaut, izviđač
    * * *

    istraživač
    izvidnik
    izviđač
    izviđač suparničkih momčadi
    izviđanje
    izviđati
    osmatrač
    osoba koja nalazi nove igrače za tim
    pionir
    prezrivo odbiti
    promatrati
    skaut
    služitelj
    uhoditi

    English-Croatian dictionary > scout

  • 56 seaplane

    s hidroplan, hidroavion
    * * *

    avion hidroplan
    hidroavion
    hidroplan

    English-Croatian dictionary > seaplane

  • 57 ship

    s brod, lađa, jedrenjak s tri ili više jarbola; avion; [sl] čamac (naročito trkaći) / sister # = brod potpuno jednak kojem drugom brodu; # of the desert = deva; to take # = ukrcati se na brod; on board # = na brodu, na palubi; when my # comes home = kad se obogatim
    * * *

    brod
    dostava
    dostaviti
    jedrenjak
    lađa
    otpremiti
    plovni objekt
    poslati
    poslati brodom
    prevoziti lađom
    slati
    ukrcati
    utovariti

    English-Croatian dictionary > ship

  • 58 spin

    s okretanje oko osi, vrtnja, vrćenje; kratka i brza vožnja; kratko jahanje; suknje, predenje / [aero] to go into a#strmoglaviti se okrečući se oko osi (avion)
    * * *

    brzo se okretati
    brzo trčati
    čigra
    obrtanje
    okretati
    okretati se
    plesti
    presti
    pričati
    rotacija
    spin
    spinski
    sukati
    uvrtjeti
    valovi gustoće naboja
    vrtjeti
    vrtnja
    zapletati
    zavrtjeti

    English-Croatian dictionary > spin

  • 59 spotter

    s promatrač; [mil] osmatrač; [US] tajni policijski agent; kontrolor; [aero] izvidnički avion
    * * *

    osmatrač
    promatrač
    radar za otkri

    English-Croatian dictionary > spotter

  • 60 supersonic transport


    nadzvučni avion

    English-Croatian dictionary > supersonic transport

См. также в других словарях:

  • avion — [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • avión — sustantivo masculino 1. Medio de transporte aéreo provisto de alas y, generalmente, impulsado por motores: ir en avión, subir al avión, bajar del avión, viajar en avión, accidente de avión, enviar un paquete por avión. El avión aterriza. El avión …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Avion RC — Avion radiocommandé Projet:Traduction/Avion radiocommandé ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un… …   Wikipédia en Français

  • avion — AVIÓN, avioane, s.n. Vehicul aerian mai greu decât aerul, care se menţine în aer datorită unor aripi şi se deplasează cu ajutorul elicei şi motoarelor sau al reactoarelor; aeroplan. [pr.: vi on] – Din fr. avion. Trimis de ana zecheru, 10.02.2008 …   Dicționar Român

  • Avion — Avion …   Deutsch Wikipedia

  • Avion — may refer to:* Avion (band) * Avion, Pas de Calais, a commune of the Pas de Calais département in northern France * Avión is a municipality in the province of Ourense in northern Spain * Avion Group, an Icelandic investment firm * A frequent… …   Wikipedia

  • Avion — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase avión (desambiguación). Avion …   Wikipedia Español

  • Avión — Avion oder Avión steht für: Avion, eine Gemeinde im Norden Frankreichs Kanton Avion, ein Kanton in Frankreich Avión (Ourense), eine Ortschaft im Nordwesten Spaniens …   Deutsch Wikipedia

  • avión — avión, hacer el avión expr. fastidiar, hacer perjuicio. ❙ «Hacer el avión. Hacer una mala pasada.» VL. ❙ «Hacer el avión: perjudicar, molestar.» JMO. ❙ «hacer el avión. Realizar una mala acción contra una persona.» S. ❙ ▄▀ «Me han hecho el avión… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • avion — avìōn m <G avióna> DEFINICIJA 1. letjelica teža od zraka i s krilima (s klipnim motorom ili na mlazni pogon) [transportni avion; lovački avion]; zrakoplov 2. sport u hrvanju naziv za bacanje u kojem se protivnika prethodno podigne za rame i …   Hrvatski jezični portal

  • Avión — is a municipality in the Spanish province of Ourense. It has a population of 2775 (Spanish 2001 Census) and an area of 121 km sup2; …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»