-
1 баран
avinas (3b) -
2 ཐོང་པ་
[thong pa]I artojas. II 1) trečius metus einantis avinas; 2) kastruotas, išromytas, išdaris avinas. -
3 ལུག་ཐོང་བ་
[lug thong ba]trimetis avinas arba avis; kastruotas avinas (?). -
4 ཁྱུ་མཆོག་
[khyu mchog]1) puṅgava, ṛṣabha, vṛṣa, vṛṣabha - buivolas; bandos vedlys (jautis, avinas-vedlys); įžymi asmenybė, vadas, valdovas, karalius; taipogi - Budos ep.; 2) perk. trečias mėnulio kalendoriaus mėnuo; 3) Višnu (khyab 'jug). -
5 ཁྱིམ་བཅུ་གཉིས་
[khyim bcu gnyis]dvādašarāši - dvylika Zodiako ženklų: (1) lug - meṣa - Avinas; (2) glang - vṛṣabha - Jautis; (3) 'khrig pa - mithuna - Dvyniai; (4) karka ta - karkaṭaka - Vėžys; (5) seng ge - siṃha - Liūtas; (6) bu mo - kanyā - Mergelė; (7) srang - tulā - Svarstyklės; (8) sdig pa - vṛšcika - Skorpionas; (9) gzhu - dhanu, cāpa - Šaulys; (10) chu srin - makara - Ožiaragis; (11) bum pa - kumbha - Vandenis; (12) nya - mīna - Žuvys. -
6 ཁལ་པ་
[khal pa]I kastruotas avinas. II bot. pienė (Sonchus). -
7 ཐོང་ཆེར་
[thong cher]kastruotas, išromytas, išdaris avinas. -
8 གཉན་
[gnyan]I 1) = gnyan kha - infekcinė liga; maras; "pavojinga (liga)" (bendras sunkių infekcinių susirgimų pavadinimas); 2) tokie demonai globėjai, viešpataujantys žemėje (kai dievai viešpatauja danguje, o nagai požemyje); 3) įnirtęs, siaubingas. II zool. laukinis avinas (Ovis ammon hodgsoni Blyth). -
9 རྙན་
[rnyan]laukinis Tibeto avinas. -
10 དྲི་འཛིན་
[dri 'dzin]"laikantis kvapą": a) nosis; b) šnervė; c) kalnų avinas. -
11 གནའ་བ་
[gna' ba]I = gna' bo. II melsvasis avinas (Pseudois nayaur Hodg.; paplitęs visame Tibete). -
12 བལ་ལྡན་
[bal ldan]ūrṇāyus - poet. avis, avinas ("vilnos turėtojas"). -
13 ལུག་སྙིད་
[lug snyid]kastruotas avinas. -
14 ལུག་
[lug]I meṣa - avis, avinas (Ovis aries L.). II nedaug, šiek tiek, truputis. -
15 བརླ་བསྐྱོད་
[brla bskyod]urabhra - avinas; avinėlis, ėriukas. -
16 ལམ་པ་
[lam pa]1) žinantis kelią, vedlys; 2) keliautojas; prekių nešiotojas, prekeivis; 3) elgeta; gatvės berniukas; 4) ist. policininko, gaudančio nusikaltėlius ir pabėgėlius kalnų keliuose, rangas; 5) kelio muitų rinkėjas; 6) avinas vadas su varpeliu; 7) simbolinis skaičiaus 12 pav. -
17 ས་སྐྱོབ་
[sa skyob]1) žr. sa skyong; 2) kalnas; 3) laukinis ožys (avinas). -
18 ཐུག་
[thug]I 1) iki, lig; da ཐུག་ iki šiol; 2) tiktai, vien tik. II = thug pa I; 'bras ཐུག་ ryžių sriuba; rtsam ཐུག་ miežių sriuba; rtsam ཐུག་ 'gril ba - virti skystą miežių košę. III (naminis) avinas, Ovis aries L. (mas). -
19 ཐོང་ཚེར་
[thong tsher]trimetė avis (avinas) arba ožka (ožys). -
20 ལུག་ཁྱིམ་, ལུག་གི་ཁྱིམ་
[lug khyim, lug gi khyim]meṣarāšī - Avinas (Zodiako ženklas).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avinas — ãvinas dkt. Màno žénklas – Ãvinas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
avinas — ãvinas sm. (3b) DP263; SD6, R 1. avių patinas: Avinaĩ susimušė, skirkit, gali užsimušti Kp. Avis vėl ėmė avinų̃ ieškoti Pc. Piemens, ãviną erzindami, sako: budìkšt, budìkšt! Gs. Atvesk karvę ... ir aviną treigį BB1Moz15,3. Kas tikosi jumus,… … Dictionary of the Lithuanian Language
veislinis avinas — statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Kergti arba spermai gauti naudojamas avinas, kurio trijų kartų kilmė patvirtinta dokumentais. atitikmenys: angl. stud ram vok. Hammel, m; Zuchtschafbock, m rus. племенной баран pranc. bélier… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
snieginis avinas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ovis canadensis angl. American bighorn; bighorn sheep; mountain sheep; rocky mountain sheep vok. Dickhornschaf; Felsengebirgsschaf; Schneeschaf rus. снежный баран;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
berberinis avinas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ammotragus lervia angl. aodad; aoudad; arui; barbary sheep vok. Mähnenschaf; Mähnenspringer rus. гривистый баран; североафриканский гривистый баран pranc. aoudad;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
kalninis avinas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ovis ammon angl. argali; moufflon; mouflon; mufflon; muflon; urical moufflon; wild sheep vok. Archar; Argali; europäischer Mufflon; Mufflon; sardinischer Mufflon;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
melsvasis avinas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pseudois nayaur angl. bharal; blue sheep vok. Blauschaf; Nahur rus. голубой баран; куку яман; нахур pranc. bouc bleu ryšiai: platesnis terminas – melsvieji avinai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Patzimaro de Aviña — Saltar a navegación, búsqueda Patzímaro es una población perteneciente al municipio de Churintzio, el cual a su vez pertenece al Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo, México. Heriberto Hurtado Castillo Contenido 1 Toponimia 2… … Wikipedia Español
tekis — 1 tẽkis sm. (2) K, J, BŽ14, Š, OG462, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, LTAI149(Brž, Pkr, Krs, Bsg, Rdm), Slnt, Nmč, Sn; SD154, SD89, R, MŽ, Sut, N, M, RtŽ, L, tekỹs (4) K, KI251, KII145, KBII66, DŽ, NdŽ, KŽ; N, M 1. vyriškos lyties gyvulys (kuilys, ožys,… … Dictionary of the Lithuanian Language
pusavinis — pùsavinis sm. (1) K; R188 avinas su vienu kiaušiu: Čia ne avinas, o pùsavinis: nuo jo avys nepasibėga Jrb … Dictionary of the Lithuanian Language
tekulis — 2 tẽkulis sm. (1) 1. Yl, Ms nekastruotas avinas, tekis: Ot čia avinas su gražiais ragais ir, rodosi, da tẽkulis Brs. 2. prk. ištvirkėlis, pasileidėlis: Kame koks tẽkulis iš kur parsiplaks, mergės ir pula Nt … Dictionary of the Lithuanian Language
