Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

aviles

  • 1 Aviles

    Универсальный англо-русский словарь > Aviles

  • 2 Avilés

    Англо-русский географический словарь > Avilés

  • 3 aviles

    (n) авилес

    Новый англо-русский словарь > aviles

  • 4 Aviles

    Авилес Город и порт в Испании, в Бискайском зал. 87 тыс. жителей (1981). Черная и цветная металлургия. Рыболовство. Морской курорт.

    Англо-русский словарь географических названий > Aviles

  • 5 St. Augustine

    Город на северо-востоке штата Флорида, на его Атлантическом побережье. 11,5 тыс. жителей (2000). Крупный центр туризма [Historic St. Augustine], рыбная промышленность. Старейшее европейское поселение на территории современных США. Основан в 1565 испанским конкистадором П. Менендесом де Авилесом [Menendez de Aviles, Pedro]. В XVI-XVII вв. город неоднократно подвергался нападениям английских пиратов. Для его защиты была построена крепость Сан-Марко [San Marco; Castillo de San Marcos National Monument]. В 1763-83 был в руках англичан, затем вновь отошел к Испании. В целом, большую часть колониального существования оставался небольшим гарнизонным городком. Отошел к США в 1821 при покупке Флориды. Среди достопримечательностей - старый город [Old City], многие здания, претендующие на звание старейших, например: "Старейший дом" [ Oldest House; Gonzalez-Alvarez House] (неоднократно перестраивавшееся, но, возможно, старейшее сохранившееся в США здание), Собор Св. Августина [Cathedral of St. Augustine] (построен около 1790, реконструирован в 1887) - старейший католический собор в стране, "Старейшая деревянная школа" [Oldest Wooden Schoolhouse] (построена в 1750-60 из кипариса и кедра), площадь Конституции [Plaza de La Constitucion], вокруг которой развивался город, Музей реставрированного испанского квартала [St. Augustine's Restored Spanish Quarter Museum] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > St. Augustine

См. также в других словарях:

  • Avilés — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Avilés (desambiguación). Avilés Concejo y parroquia de España …   Wikipedia Español

  • Aviles — Avilés Avilés …   Wikipédia en Français

  • Avilés — Avilés …   Wikipédia en Français

  • Avilés —   [aβi les], Hafen und Industriestadt in Asturien, Spanien, 87 800 Einwohner;   Wirtschaft:   Stahlwerk, Aluminiumhütte.   Stadtbild:   Mittelalterliche Altstadt und Adelspaläste aus dem 15. 17. Jahrhundert   Geschichte:   Unter römischer …   Universal-Lexikon

  • Avīles — (spr. Awihtes), 1) Fluß u. 2) Stadt daran u. an einem Meerbusen in der spanischen Provinz Oviedo; Garnspinnerei, Kupfergeschirrfabrik u. Handel; 3500 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Avilés — Avilés, Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Oviedo, an der Ria (Bucht) de A. und an der Eisenbahn Villabona San Juan de Nieva gelegen, hat einen der besten Häfen von Asturien, Eisen und Kohlengruben, eine Zink und Galmeihütte, Glasfabrik und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Avilés — Avilés, Seestadt in der span. Prov. Oviedo (Asturien), (1897) 12.092 E.; Weberei, Töpferei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • avilés — avilés, lesa adjetivo y sustantivo abulense …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • avilés — avilés, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Ávila, ciudad y provincia españolas. Sinónimo: abulense …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • avilés — avilés, sa adj. abulense. Apl. a pers., u. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • Avilés — Gemeinde Avilés Rathaus von Avilés Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»