-
1 aviator
aviadorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > aviator
-
2 flier
aviadorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > flier
-
3 flyer
aviadorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > flyer
-
4 aviator
-
5 flyer
-
6 aviateur
-
7 bomber
-
8 aviateur
-
9 flyer
1) (a person who flies an aeroplane etc or is in one.) aviador2) (a sheet of paper advertising a product, event etc: handing out flyers to passers-by.)* * *fly.er[fl'aiə] n 1 voador, pessoa ou coisa que voa, fugitivo, avião. 2 aviador. 3 veículo, trem, navio ou animal muito veloz. 4 Amer coll operação, especulação arriscada (na Bolsa, etc.). 5 Mech volante de máquina. 6 lanço reto de escada. 7 escadaria. -
10 wing
[wiŋ]1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) asa2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) asa3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) ala4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) parte5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) ala6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ala7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.)8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) esquadrilha•- winged- - winged
- winger
- wingless
- wings
- wing commander
- wingspan
- on the wing
- take under one's wing* * *[wiŋ] n 1 Zool, Bot, Anat asa. the love added/ lent wings to his feet / o amor alou os seus pés. 2 qualquer coisa semelhante a asa em forma ou uso. 3 braço de moinho. 4 pá ou palheta de ventilador. 5 Amer unidade administrativa ou tática das forças aéreas, esquadra. 6 vôo, transporte aéreo, aviação. 7 bastidor (teatro). 8 wings emblema de aviador (piloto). he got his wings / ele recebeu seu emblema de aviador. 9 Mil ala, flanco. 10 facção, parte ou grupo de uma organização. 11 Sports ala (esquerda ou direita), jogador de ala. 12 perna dianteira (quadrúpede), braço (pessoa). 13 lóbulo de pulmão. 14 meio ou instrumento de transporte, viagem ou progresso. 15 folha de porta ou janela. 16 pára-lama (carro). 17 orelha (de poltrona). 18 fig proteção, cuidado, amparo. • vt+vi 1 voar, tomar vôo. 2 atravessar ou percorrer voando. 3 transportar por via aérea. 4 fig apressar, acelerar, fazer voar. 5 prover com asas, alar, dar asas a. 6 prover de penas (flecha). 7 atingir ou acertar (um avião ou pássaro) nas asas, ferir na asa. 8 coll ferir no braço. 9 Archit prover de alas. bird’s wing asa de pássaro. in the wings pronto para agir. it had taken wings to itself desapareceu depressa. on the wing a) voando, em vôo, depressa. b) em movimento, em atividade, atarefado. c) de partida, em fuga. on the wings of the wind rápido como o vento. side wing bastidor de teatro. take her under your wings tome-a sob sua proteção, proteja-a. to spread wings alçar vôo, fazer algo novo e difícil. to take wings a) (pássaros) levantar vôo. b) fig fugir, morrer. to wing it coll improvisar. we clipped him the wings fig cortamos-lhe as asas. -
11 group captain
major-aviador ou capitão-aviador.English-Portuguese dictionary of military terminology > group captain
-
12 авиатор
-
13 летчик
-
14 отлетать
нсв( кончить летать) deixar de voar, terminar o vôo; рзг ( о летчиках) ser aviador ( um certo tempo) -
15 bomber
[bɔ̃bœʀ]Nom masculin casaco masculino de aviador* * *bomber bɔ̃be]verbocoloquial bomber le torseencher o peito, armar-se -
16 brevet
[bʀəvɛ](de pilote) brevê masculino(d'invention) patente femininobrevet (des collèges) certificado de conclusão do ensino fundamental* * *brevet bʀəvɛ]nome masculinobrevet de pilotecarta de piloto aviadorbrevet d'inventionpatentedéposer un brevetregistar uma patente -
17 G-suit
G-suit[dʒ'i: su:t] n roupa de aviador ou astronauta. -
18 aeronaut
a.er.o.naut['ɛərounɔ:t] n aeronauta, aviador. -
19 airman
-
20 aviator
a.vi.a.tor['eivieitə] n aviador, piloto.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aviador — Saltar a navegación, búsqueda El término aviador puede referirse a: Aviador, oficio ejercido hasta el siglo XIX por marinos y personas en los puertos antes de la creación de los remolcadores, cuya función consistía en aviar o tirar con cuerdas… … Wikipedia Español
aviador — aviador, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tripula un avión: aviador de combate, aviador de línea aérea, aviador de hidroplano. Sinónimo: piloto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aviador — aviador, ra adjetivo y sustantivo aeronauta, piloto. * * * Sinónimos: ■ piloto, aeronauta, navegante, tripulante … Diccionario de sinónimos y antónimos
aviador — |ô| s. m. 1. Aquele que tripula aparelhos de aviação. 2. Recoveiro. 3. O que avia … Dicionário da Língua Portuguesa
aviador — {{#}}{{LM A04245}}{{〓}} {{SynA04345}} {{[}}aviador{{]}}, {{[}}aviadora{{]}} ‹a·via·dor, do·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que gobierna un avión, especialmente si está legalmente autorizada para ello. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Gorra sin … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aviador — 1 s y adj 1 Persona que conduce y maneja un avión, especialmente la que tiene licencia para ello: piloto aviador 2 (Coloq) Persona que recibe sueldo en alguna oficina, particularmente de gobiemo, sin trabajar para ella: Algunas dependencias… … Español en México
Aviador Dro — Saltar a navegación, búsqueda Aviador Dro Información personal Origen Madrid … Wikipedia Español
Aviador Dro — Pays d’origine Espagne Genre musical … Wikipédia en Français
Aviador Dro — es el nombre abreviado del grupo liderado por Servando Carballar, El Aviador Dro y sus Obreros Especializados. Su nombre es un homenaje a la ópera El aviador Dro (1915), poema trágico en tres actos del músico futurista Francisco Balilla Pratella… … Enciclopedia Universal
Aviador Dro — (kurz für: El aviador Dro y sus obreros especializados) ist eine spanische Elektronikband, die 1979 in Madrid gegründet wurde und aus den Mitgliedern Biovac N (Servando Carballar), Arcoiris (Marta Cervera), ATAT (Ismael Contreras) und Nexus… … Deutsch Wikipedia
Aviador Dro — (short for El Aviador Dro Y Sus Obreros Especializados) is an electronic band from Spain that formed in Madrid in 1979 with influences such as Gary Numan, Devo and Kraftwerk. In 1982 they created Dro, a Spanish independent label.Discography* Alas … Wikipedia