-
1 Kolik metrů jste uplaval za minutu?
Kolik metrů jste uplaval za minutu?Combien de mètres avez-vous parcourus à la nage?Combien de mètres avez-vous parcourus par minute.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kolik metrů jste uplaval za minutu?
-
2 Objednal jste si pokoj?
Objednal jste si pokoj?Avez-vous arrêté votre chambre?Avez-vous retenu votre chambre?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Objednal jste si pokoj?
-
3 Tady jste provedl neobratný kousek.
Tady jste provedl neobratný kousek.Vous avez commis là un impair.Vous avez commis là une maladresse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tady jste provedl neobratný kousek.
-
4 To jste se řízl
To jste se řízl(zmýlil).Vous avez fait là une bévue.Vous avez fait un pas de clerc. -
5 Ťukejte si jak chcete, jeho se nedoťukáte.
Ťukejte si jak chcete, jeho se nedoťukáte.Vous avez beau à la fenêtre, il ne viendra pas.Vous avez beau frapper, il ne viendra pas.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ťukejte si jak chcete, jeho se nedoťukáte.
-
6 Vzal jste na sebe těžký úkol
Vzal jste na sebe těžký úkolVous avez assumé une lourde tâche.Vous avez assumé une lourde responsabilité.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vzal jste na sebe těžký úkol
-
7 ani mě nenapadne
ani mě nenapadnevous ne m'avez pas regardé! (přen.) -
8 Co je vám?
Co je vám?Qu'avez-vous? -
9 Co jste učinil s jeho žádostí?
Co jste učinil s jeho žádostí?Qu'avez-vous fait de sa demande?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co jste učinil s jeho žádostí?
-
10 Co jste ujednali?
Co jste ujednali?De quoi êtes-vous convenus?Qu'avez-vous convenu? -
11 Co jste z té učebnice nového vyčetl?
Co jste z té učebnice nového vyčetl?Qu'avez-vous trouvé de nouveau dans ce manuel?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co jste z té učebnice nového vyčetl?
-
12 Co mu mám vyřídit?
Co mu mám vyřídit?Avez-vous quelque chose à lui faire dire? -
13 Co na to můžete odpovědět?
Co na to můžete odpovědět?Qu'avez-vous à répondre à cela?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co na to můžete odpovědět?
-
14 Copak se s vámi děje?
Copak se s vámi děje?Qu'est-ce que vous avez?Qu'est-ce qui vous prend? -
15 Co pak vám chybí
Co pak vám chybí(co vás bolí)?Qu'est-ce que vous avez?Où souffrez-vous? -
16 Co pak vám schází
-
17 Cop jste dělali včera večer? Mazali jsme karty.
Cop jste dělali včera večer? Mazali jsme karty.Qu'avez-vous fait hier soir? Nous avons joué aux cartes. (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Cop jste dělali včera večer? Mazali jsme karty.
-
18 Co pohledáváte v mém domě?
Co pohledáváte v mém domě?Qu'avez-vous à voir dans ma maison?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co pohledáváte v mém domě?
-
19 Co si na mne vyjíždíte?
Co si na mne vyjíždíte?Qu'avez-vous à m’engueuler ainsi.? (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co si na mne vyjíždíte?
-
20 Co tady pohledáváte?
Co tady pohledáváte?Qu'avez-vous à faire ici?Qu'est ce que vous venez chercher là?
См. также в других словарях:
Avez — Porté dans le Nord Pas de Calais et dans l Aisne, c est une variante de Avet, Havet (voir Havard pour le sens) … Noms de famille
Avez-vous Déjà Vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous deja vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous déjà vu — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous déjà vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous déjà vu ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine France Chaîne d’ … Wikipédia en Français
Avez-vous déjà vu..? — Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine … Wikipédia en Français
avez — [ave] 2 p.p. Prés. avoir … French Morphology and Phonetics
AVEZ — Fakirlik, yoksulluk. Sıkıntı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Vous avez deux vaches — Voici vos deux vaches… « Vous avez deux vaches » est une expression utilisée dans une présentation humoristique d’une série de notions politiques. L’humour repose ici sur une anaphore (la définition de chaque nouvelle notion de la série … Wikipédia en Français
Saint-pierre-avez — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre Avez … Wikipédia en Français
