-
1 avertisseur
m1) сигнальный прибор, сигнализатор2) сигнал•- avertisseur d'incendie
- avertisseur lumineux
- avertisseur photoélectrique
- avertisseur sonore
- avertisseur visuel -
2 avertisseur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > avertisseur
-
3 avertisseur
un avertisseur d'incendie — пожа́рный сигна́лun avertisseur d'automobile — автомоби́льный сигна́л <гудо́к fam.>;
■ adj. сигна́льный; предупрежда́ющий; оповести́тельный;un appareil avertisseur — сигна́льный прибо́р, сигнализа́тор spéc.
-
4 avertisseur
mсигнальный прибор, сигнализаторavertisseur photo-électrique — фотоэлектрический сигнальный прибор, сигнальный прибор с фотоэлементомFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > avertisseur
-
5 avertisseur
1. adj ( fém - avertisseuse)предупреждающий; предупредительный2. m1) уст. уведомитель; предвестник2) сигнальный прибор; (предупредительный) сигнал; указатель; сигнализатор -
6 avertisseur
-
7 avertisseur
1. прил.общ. предупредительный, предупреждающий2. сущ.1) общ. (предупредительный) сигнал, сигнализатор, указатель, сигнальный прибор2) устар. предвестник, уведомитель3) тех. извещатель4) радио. сигнал5) выч. сигнальное устройство -
8 avertisseur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > avertisseur
-
9 avertisseur d'alerte
извещатель тревожной сигнализации
Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > avertisseur d'alerte
-
10 avertisseur à distance
дистанционный сигнал; телеизвестительDictionnaire polytechnique Français-Russe > avertisseur à distance
-
11 avertisseur d'incendie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avertisseur d'incendie
-
12 avertisseur lumineux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avertisseur lumineux
-
13 avertisseur photoélectrique
фотоэлектрический сигнальный прибор, сигнальный прибор с фотоэлементомDictionnaire polytechnique Français-Russe > avertisseur photoélectrique
-
14 avertisseur sonore
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avertisseur sonore
-
15 avertisseur visuel
2) визуальный указатель, оптический указательDictionnaire polytechnique Français-Russe > avertisseur visuel
-
16 avertisseur d'incendie
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > avertisseur d'incendie
-
17 avertisseur de haute température
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > avertisseur de haute température
-
18 avertisseur de niveau d'eau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > avertisseur de niveau d'eau
-
19 avertisseur acoustique
1. прил.1) тех. звуковой сигнализатор, звуковой сигнальный прибор, звуковой обнаружитель (напр., самолётов)2) радио. звуковой предупредительный сигнал2. сущ.2) Интернет. акустическое устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > avertisseur acoustique
-
20 avertisseur anticollision
Французско-русский универсальный словарь > avertisseur anticollision
См. также в других словарях:
avertisseur — avertisseur, euse [ avɛrtisɶr, øz ] n. m. et adj. • 1281 « personne qui avertit »; de avertir 1 ♦ (1852) Appareil destiné à avertir, à donner un signal. ⇒ alarme, signal, sonnerie, sonnette. Avertisseur d incendie. Avertisseur d automobile,… … Encyclopédie Universelle
avertisseur — (a vèr ti seur) s. m. 1° Celui qui avertit. • Apostrophant ensuite notre imprudent avertisseur, J. J. ROUSS. Philop.. 2° Titre d un office de la maison du roi, dont la fonction était d avertir quand le roi venait dîner. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AVERTISSEUR — n. m. Celui qui avertit. Il y a un avertisseur, au théâtre, pour que l’acteur ne manque pas son entrée. En termes d’Arts, il désigne un Appareil destiné à donner un signal ou à prévenir d’un danger. Sifflet avertisseur. Avertisseur d’incendie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
avertisseur — signalizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alarm; annunciator vok. Melder, m; Signalgeber, m rus. сигнализатор, m pranc. avertisseur, m; indicateur, m; signalisateur, m … Automatikos terminų žodynas
Avertisseur Sonore — « Klaxon » redirige ici. Pour la marque originale, voir Klaxon (marque). Un avertisseur sonore est un appareil émettant un son principalement destiné à donner un signal ou à prévenir d’un danger. Les avertisseurs sonores équipent… … Wikipédia en Français
Avertisseur De Radar — Un avertisseur de radar routier est un système qui avertit l’automobiliste qu’il approche d’une zone où se situe un radar fixe automatisé. En France, seuls sont autorisés les avertisseurs de radars , des systèmes qui utilisent la technologie GPS… … Wikipédia en Français
Avertisseur Spécial De Véhicule — Les avertisseurs spéciaux sont des dispositifs permettant de signaler des véhicules ayant une mission particulière, en général : soit dont le positionnement les rend vulnérables aux accidents : véhicules de travaux sur la chaussée,… … Wikipédia en Français
Avertisseur special de vehicule — Avertisseur spécial de véhicule Les avertisseurs spéciaux sont des dispositifs permettant de signaler des véhicules ayant une mission particulière, en général : soit dont le positionnement les rend vulnérables aux accidents : véhicules… … Wikipédia en Français
Avertisseur d'incendie — ● Avertisseur d incendie borne d appel téléphonique placée sur des lieux de circulation publics ou privés et permettant d alerter le centre de secours le plus proche … Encyclopédie Universelle
Avertisseur sonore — « Klaxon » redirige ici. Pour la marque originale, voir Klaxon (marque). Un avertisseur sonore est un appareil émettant un son principalement destiné à donner un signal ou à prévenir d’un danger. Les avertisseurs sonores équipent… … Wikipédia en Français
Avertisseur de radar — Un avertisseur de radar routier est un système qui avertit l’automobiliste lorsqu’il approche d’une zone où se situe un radar fixe automatisé. En France, seuls sont autorisés les avertisseurs de radars, des systèmes qui utilisent la technologie… … Wikipédia en Français