Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

averti

  • 1 حذر

    vigilante; vigilant; vigilance; soupçonneux; soupçonneuse; réserve; représenter; remontrer; prémunir; précautionneux; précautionneuse; précautionner; précaution; meurtrir; menacer; menaçant; méfier; méfiance; éveiller; éveillée; éveillé; éveil; discret; défiante; défiant; défiance; circonspection; circonspecte; circonspect; avisée; avisé; avertir; avertie; averti; alerter; alerte

    Dictionnaire Arabe-Français > حذر

  • 2 مجرب

    testé; tentatrice; tentateur; rompue; rompu; expérimentée; expérimenté; expérimentatrice; expérimentateur; émérite; éclairée; éclairé; chevronnée; chevronné; avertie; averti

    Dictionnaire Arabe-Français > مجرب

  • 3 مطلع

    rampe; initiée; initié; informé; exorde; éditoriaux; éditoriale; éditorial; début; calée; calé; avertie; averti; aurore

    Dictionnaire Arabe-Français > مطلع

  • 4 يقظ

    vigile; vigilante; vigilant; vif; fringante; fringant; éveillée; éveillé; émerillonnée; émerillonné; consciente; conscient; circonspecte; circonspect; avisée; avisé; avertie; averti; attentif; argus; alerte

    Dictionnaire Arabe-Français > يقظ

  • 5 تنبيه

    تَنْبيهٌ
    [tan'biːh]
    n f
    1) إِعْلامٌ m avertissement

    تَلَقَّى تَنْبيهاً — Il a été averti.

    2) تَحْذيرٌ f alarme

    جِهازُ تَنْبيهٍ — signal d'alarme

    Dictionnaire Arabe-Français > تنبيه

См. также в других словарях:

  • averti — averti, ie [ avɛrti ] adj. • XVIe; de avertir ♦ Qui connaît bien, qui est au courant. ⇒ avisé, expérimenté, instruit. PROV. Un homme averti en vaut deux. Un critique averti. « des lecteurs très avertis » (A. Gide). Le film est pour un public… …   Encyclopédie Universelle

  • averti — averti, ie (a vèr ti, tie) part. passé. Averti par ses amis de la disgrâce qui le menaçait. Averti de se tenir sur ses gardes. •   Anne avertie de loin par un mal aussi cruel qu irremédiable, BOSSUET Marie Thér.. •   D un grand événement je me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être averti — ● être averti verbe passif Être au courant des choses : Un homme averti en vaut deux. Être un connaisseur : Un critique averti. Être au courant des réalités de la vie : Jeune fille avertie. ● être averti (synonymes) verbe passif Être au courant… …   Encyclopédie Universelle

  • Un homme averti en vaut deux. — См. Береженого Бог бережет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Amateur averti — Amateur Pour les articles homonymes, voir Amateur (homonymie). Le mot amateur a au moins deux acceptions : Au sens propre, un amateur est quelqu un qui aime une ou plusieurs choses, un art. On parle par exemple d amateur de musique, d… …   Wikipédia en Français

  • verti — averti converti diverti extraverti extroverti interverti introverti inverti perverti reconverti …   Dictionnaire des rimes

  • avertir — averti avertir; aviser ; prévenir ; admonester …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Championnat D'Europe De Football 2004/Résultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

  • Championnat D'Europe Des Nations De Football 2004/Résultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

  • Championnat D'europe De Football 2004/résultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

  • Championnat d'Europe de football 2004/Resultats — Résultats du championnat d Europe de football 2004 Résultats du Championnat d Europe des nations de football 2004. Sommaire 1 Phase des poules 1.1 Notes 1.2 Groupe A 1.2.1 Portugal Grèce …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»