-
1 averse de neige
Dictionnaire français-allemand de géographie > averse de neige
-
2 neige
* -
3 averse
-
4 tomber
tɔ̃bev1) nachlassen, schwächer werden2) ( sombrer) sinken3) ( s'effondrer) stürzen, fallen, umfallen, herunterfallen4) ( nuit) anbrechen, beginnen5) ( foudre) einschlagen6)tomber à pic — genau zur rechten Zeit kommen, genau richtig kommen, hinhauen
7)8)9)10)laisser tomber qn — jdn abhängen, jdn fallen lassen
11)tomber dans le panneau — hereinfallen, getäuscht werden, in die Falle gehen
tombertomber [tõbe] <1>1 (chuter) personne [hin]fallen; animal stürzen; Beispiel: tomber en arrière/en avant nach hinten/nach vorne fallen; Beispiel: tomber dans les bras de quelqu'un jdm in die Arme fallen; Beispiel: tomber du troisième étage aus dem dritten Stock fallen; Beispiel: tomber [par terre] personne, bouteille, chaise umfallen; arbre, pile d'objets, poteau umstürzen; échafaudage einstürzen; branches, casseroles herunterfallen5 (arriver) nouvelle, télex eintreffen; Beispiel: quelque chose tombe un lundi etw fällt auf [einen] Montag Accusatif9 (mourir) fallen13 ( familier: se retrouver) Beispiel: tomber enceinte schwanger werden; Beispiel: tomber d'accord sich einig werden17 (rencontrer, arriver par hasard) Beispiel: tomber sur un article auf einen Artikel stoßen; Beispiel: tomber sur quelqu'un jdn [zufällig] treffen18 (abandonner) Beispiel: laisser tomber un projet/une activité ein Projekt fallen lassen/eine Tätigkeit sein lassen19 (se poser) Beispiel: tomber sur quelqu'un/quelque chose conversation auf jemanden/etwas kommen; regard auf jemanden/etwas fallen►Wendungen: bien/mal tomber gelegen/ungelegen kommen; Beispiel: ça tombe bien/mal das trifft sich gut/schlecht
См. также в других словарях:
averse — [ avɛrs ] n. f. • 1688 averse d eau; de pleuvoir à la verse (1642) → verse ♦ Pluie soudaine et abondante. ⇒ grain, ondée; fam. douche, sauce, saucée; région. drache. Essuyer, recevoir une averse. Averse orageuse. Averse de printemps. ⇒ giboulée.… … Encyclopédie Universelle
Averse — Une averse est une précipitation se caractérisant par un début et une fin brusques et par des variations rapides d intensité. Souvent forte et de courte durée, elle provient de nuages comme le cumulus bourgeonnant et donne de la pluie, mais… … Wikipédia en Français
Bourrasque De Neige — Boucle radar d une bourrasque de neige en aval du Lac Erié qui a laissé jusqu à 60 cm de neige à la région de Buffalo en octobre 2006[1] Une bourrasque de neige est une forte averse de neige accompagnée de forts vents soulevant de la poudrerie,… … Wikipédia en Français
Bourrasque de neige — Boucle radar d une bourrasque de neige en aval du Lac Erié qui a laissé jusqu à 60 cm de neige à la région de Buffalo en octobre 2006[1] Une bourrasque de neige est une forte averse de neige accompagnée de forts vents soulevant de la … Wikipédia en Français
Bourrasques de neige — Bourrasque de neige Boucle radar d une bourrasque de neige en aval du Lac Erié qui a laissé jusqu à 60 cm de neige à la région de Buffalo en octobre 2006[1] Une bourrasque de neige est une forte averse de neige accompagnée de forts vents… … Wikipédia en Français
Glossaire De La Météorologie — Portail de la météorologie Glossaire de la Météorologie Sommaire : Haut A B C D E F G H … Wikipédia en Français
Glossaire Météorologique — Glossaire de la météorologie Portail de la météorologie Glossaire de la Météorologie Sommaire : Haut A B C D E F G H … Wikipédia en Français
Glossaire de la meteorologie — Glossaire de la météorologie Portail de la météorologie Glossaire de la Météorologie Sommaire : Haut A B C D E F G H … Wikipédia en Français
Glossaire de la météorologie — Portail de la météorologie Glossaire de la Météorologie Sommaire : Haut A B C D E F G H I … Wikipédia en Français
Hiver rigoureux en France métropolitaine — … Wikipédia en Français
Giboulee — Giboulée Une giboulée est une averse aussi brève que violente qui se produit lors du passage de l hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d avril (d où l expression « giboulées de mars »), et qui est due au phénomène… … Wikipédia en Français