-
1 guarire
guarireguarire [gua'ri:re] < guarisco>I verbo transitivo avere1 medicina heilen; (persona a) gesund machen2 (figurato: noia, tristezza) besiegen; guarire qualcuno da qualcosa jdn von etwas heilenII verbo intransitivo essere1 medicina gesund werden, genesen2 (figurato: dal vizio) guarire da qualcosa von etwas geheilt werdenDizionario italiano-tedesco > guarire
2 incallire
incallireincallire [incal'li:re] <incallisco, incallisci>I verbo transitivo avere1 (rendere calloso) schwielig machen2 (figurato: indurire) verhärtenII verbo intransitivo essere1 (fare il callo) Schwielen bekommen2 (figurato: assuefarsi) sich gewöhnen [in an+accusativo]III verbo riflessivo■ -rsi1 (fare il callo) Schwielen bekommen2 (figurato: assuefarsi) sich gewöhnen [in an+accusativo]; incallire-rsi nel vizio dem Laster verfallen seinDizionario italiano-tedesco > incallire
3 pelo
pelopelo ['pε:lo]sostantivo Maskulin1 (di uomo) (Körper)haar neutro; (di animale) (Tier)haar neutro; per un pelo, c'è mancato un pelo che... congiuntivo familiare figurato um ein Haar..., mit Mühe und Not; non avere pelo-i sulla lingua figurato kein Blatt vor den Mund nehmen;
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский