-
21 discharge
1) расход; выгрузка2) сброс, слив; истечение3) производительность, подача (насоса, компрессора)4) выпуск (из смесителя, дробилки)5) попуск ( из водохранилища); опорожнение ( водохранилища)6) выпускать; спускать (напр. воду)•- discharge of river - discharge of seepage - discharge of sewage - discharge of sluice - abrupt discharge - annual discharge - authorized discharge - average discharge - bottom discharge - bucket discharge - daily discharge - design discharge - dirty water discharge - drainage discharge - elementary discharge - flood discharge - full-capacity discharge - low-water discharge - momentary peak discharge - monthly discharge - natural discharge - outlet discharge - peak discharge - side discharge - specific discharge of water - spillway discharge - stated discharge - storm discharge - unit area discharge - wastes discharge - water discharge - water flow discharge* * *1. истечение; подача ( насоса)2. сток; выпуск ( сточных вод)3. расход воды, дебит4. разгрузка; разряд; выброс, выхлоп- discharge of drainage
- air discharge
- atmospheric discharge
- bed-building discharge
- bed-load discharge
- bin discharge
- bottom discharge
- bucket discharge
- corresponding discharges
- critical discharge
- design discharge
- dominant formative discharge
- dominant discharge
- dry weather discharge
- elementary discharge
- firm discharge
- flood discharge
- free discharge
- free-air discharge
- nonregulated discharge
- normal annual discharge
- rainfall discharge
- rear discharge
- sediment discharge
- specific discharge
- unit area discharge
- upblast discharge
- vertical jet discharge -
22 discharge
1. выпуск, подача ( насоса) ; расход; выход; спуск, сток || выпускать; спускать; выливать2. разгрузка, выгрузка; опорожнение, выхлоп || разгружать, выгружать, опорожнять3. спускное отверстие; спускная труба4. эл. разряд
* * *
выкид, выпуск ( воды), излияние; дебит
* * *
1) подача; нагнетание || подавать; нагнетать ()2) производительность (<<насосной станции>)4) слив; сброс; выпуск || сливать; сбрасывать; выпускать5) дебит•- air discharge
- air volume discharge
- ashore discharge
- bottom discharge
- constant discharge
- fluid discharge
- free discharge
- furnace discharge
- gas discharge
- gravity discharge
- hermetic discharge
- initial water discharge
- line discharge
- mud pump discharge
- oil discharge
- oily discharge
- pump discharge
- sediment discharge
- semihermetic discharge
- specific gas discharge
- standard air volume discharge
- volumetric gas discharge
- volumetric water discharge
- water discharge* * *• выход• расход• спадАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge
-
23 discharge
1. вытекание; выход; сток; спуск (воды) 2. дебит 3. гидр, расход 4. водосброс
discharge of groundwater выход грунтовых вод на поверхность
discharge of river дебит реки
discharge of stream дебит потока
discharge of subsurface water выход подземных вод на поверхность
discharge of trunk stream выход коренного потока на поверхность
abrupt discharge крутой слив, внезапный выпуск (воды)
artesian discharge артезианский выход (воды)
artesian discharge of well выход (воды) из артезианского колодца на поверхность; дебит артезианского колодца
average discharge средний расход (воды)
bankfull discharge расход (воды) на стадии максимальной ёмкости русла
base discharge исходный стандартный уровень расхода воды в реках (относительно которого производится отсчёт публикуемых аномалий Геологической службой США)
dominant discharge преобладающий расход (воды в русле)
evaporation discharge расход (воды) за счёт испарения
flood discharge паводочный расход (воды)
gas discharge выход газа; приток газа
hydraulic discharge гидравлический выход воды на поверхность
intermediate discharge глубинный водосброс
peak discharge максимальный [пиковый] расход (воды)
phreatic discharge выход фреатических вод на поверхность
sediment discharge расход наносов
soil discharge почвенное испарение
solid discharge твёрдый расход (воды)
specific discharge удельный расход воды
specific discharge of well удельный дебит скважины
surface discharge поверхностный сток
vadose-water discharge выход воды из зоны аэрации на поверхность
vegetal discharge расход воды на транспирацию
weir discharge расход через водослив
* * *• выпуск• излияние• исток -
24 average available discharge of water
English-German dictionary of Architecture and Construction > average available discharge of water
-
25 discharge burnup
design burnup — проектное выгорание; расчётное выгорание
English-Russian dictionary on nuclear energy > discharge burnup
-
26 average discharging burnup
среднее выгорание при выгрузке; среднее выгорание при разгрузкеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > average discharging burnup
-
27 average available discharge
ortalama faydalı akım -
28 average available discharge
ortalama faydali akim -
29 average available discharge
ortalama faydalı akımEnglish-Turkish new dictionary > average available discharge
-
30 overflow discharge
English-Russian big polytechnic dictionary > overflow discharge
-
31 orifice discharge
The English-Russian dictionary general scientific > orifice discharge
-
32 mean discharge exposure
среднее выгорание при выгрузке; среднее выгорание при разгрузкеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > mean discharge exposure
-
33 relationship between the inflow and discharge of ice in a body of water for a year or on average for a long-term period
Универсальный англо-русский словарь > relationship between the inflow and discharge of ice in a body of water for a year or on average for a long-term period
-
34 средний расход
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > средний расход
-
35 средний расход
-
36 средний расход
-
37 средний расход
[lang name="Russian"]расход жидкости; скорость выпуска — rate of discharge
-
38 средний расход
1) Military: mean consumption2) Engineering: AF (average flow), average discharge3) Construction: average consumption, average flow4) Astronautics: average flow rate, mean flow rate5) Makarov: average discharge (воды), average supply (воды), mean discharge, mean supply (воды), normal flow -
39 vidējais caurplūdums
▪ Terminilv hidr.lv Noteikta perioda (piem. gada) caurplūdumu vidējais lielumsru средний расходen average flowen mean flowLZAhid03 -
40 ortalama akım
1. average current 2. average discharge 3. average flow
См. также в других словарях:
Discharge (hydrology) — In hydrology, discharge is the volume rate of water flow, including any suspended solids (i.e. sediment), dissolved chemical species (i.e. CaCO3(aq)) and/or biologic material (i.e. diatoms), which is transported through a given cross sectional… … Wikipedia
List of rivers by average discharge — Referencesee also* List of rivers by length * List of watersheds … Wikipedia
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia
Townsend discharge — The Townsend discharge is a gas ionization process where an initially very small amount of free electrons, accelerated by a sufficiently strong electric field, give rise to electrical conduction through a gas by avalanche multiplication: when the … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Columbia River — Coordinates: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; 124.05806 … Wikipedia
Course of the Rogue River (Oregon) — This article is about the course of the river in Southern Oregon. For the river in Polk County, Oregon, see Rogue River (South Yamhill River). Coordinates: 42°25′21″N 124°25′45″W / … Wikipedia
Missouri River — Coordinates: 38°48′49″N 90°07′11″W / 38.81361°N 90.11972°W / 38.81361; 90.11972 … Wikipedia
Fanno Creek — Geobox | River name = Fanno Creek category = Creek image size = 300 image caption = Fanno Creek in Greenway Park, Beaverton etymology = Augustus Fanno, early settler country = United States country state = Oregon district type = County district … Wikipedia