average casting

PROD pieza media f

MATH promedio m

PHYS media aritmética f, promedio m

1) процесс

2) (технологический) процесс; (технологическая) обработка

3) технологический приём; способ

4) технология

5) режим; ход (процесса)

6) обрабатывать, подвергать обработке

7) подвергать анализу, анализировать

8) воспроизводить фотомеханическим способом

- torque actuator

- torque allowance

- torque arm

- torque arm centre in braking

- torque axis

- torque backup

- torque balance

- torque bar

- torque converter

- torque converter clutch

- torque converter fluid

- torque converter hose

- torque converter housing

- torque coupling

- torque coupling assembly

- torque flow pump

- torque force

- torque limiter

- torque limiting

- torque load

- torque magneto-meter

- torque member

- torque meter

- torque motor

- torque out tool joints

- torque proportioning differential

- torque range

- torque rating

- torque ratio

- torque reading

- torque reduction

- torque release device

- torque release device

- torque retention loss

- torque rod suspension

- torque-rotation curve

- torque sensor

- torque-sensing

- torque test

- torque the bolts

- torque tube type suspension

- torque turn

- torque vibration damper

- torque-voltage characteristic

- brake torque

- braking torque

- breakaway torque

- break-away torque

- cogging torque

- drag torque

- drill string torque

- driving torque

- electrical torque

- engine torque

- erratic brake torque

- inertial torque

- input torque

- kick-off torque

- output torque

- peak torque

- peak shaft torque

- running torque

- self-aligning torque

- single-axis torque

- stalled torque

- stalling torque

- starting torque

- steering torque

- tightening torque

- torsion torque

[ˈmeθəd]

access method вчт. метод доступа accounting method метод бухгалтерского учета accounting method метод бухгалтерской отчетности accrual method вчт. кумулятивный метод actuarial method актуарный метод approximation method способ аппроксимации audio-visual method аудио-визуальный метод (учебный процесс, использующий озвученные проецируемые изображения для облегчения усвоения учебного материала) axiomatic method аксиоматический метод axiomatical method аксиоматический метод branch-and-bound method метод ветвей и границ building method вчт. метод стандартных блоков business method метод деловой деятельности case-study method метод анализа конкретных ситуаций checksum method вчт. метод контрольных сумм component method вчт. метод компонентов contribution method способ уплаты взносов cost method метод калькуляции critical path method метод критического пути cut-and-try method метод проб и ошибок deferral method порядок отсрочки deferral method способ отсрочки demon method вчт. метод-демон depreciation method метод начисления износа direct-access method вчт. прямой метод доступа distribution method способ распределения distribution method способ распространения dual simplex method двойственный симплексный метод equity method метод оценки собственного капитала finite-difference method метод конечных разностей finite-element method метод конечных элементов first-in-first-out method вчт. метод обслуживания в порядке поступления gradient method градиентный метод gradient projection method метод проекции градиента graduation method метод сглаживания graph method графический метод graphic analysis method графико-аналитический метод gross profit method метод валовой прибыли heuristic method эвристический метод hierarchical access method вчт. иерархический метод доступа highest average method стат. метод наибольшего среднего index method метод индексов inference method вчт. стратегия вывода interview method метод интервью inventory flow method метод управления потоком запасов iteration method итерационный метод last-in-first-out method вчт. метод обслуживания в обратном порядке least-square method метод наименьших квадратов least-squares method метод наименьших квадратов liability method метод дебиторского долга management method метод управления manufacturing method производственный метод manufacturing method технология производства marketing method метод сбыта продукции matrix method матричный метод maximum likelihood method метод максимального правдоподобия maximum-likelihood method метод максимального правдоподобия method бот., зоол. классификация method логичность method метод, способ; прием method метод method pl методика (наука) method методика method порядок method система; порядок method система method способ method of assessment метод оценки method of average метод средних method of bonus allocation метод распределения вознаграждения method of bonus allocation метод распределения добавочного дивиденда method of bonus allocation метод распределения премии method of calculation метод вычисления method of calculation метод калькуляции method of calculation метод расчета method of comparison способ сравнения method of computing interest метод расчета процентов method of dispatch способ отправки method of doing business метод предпринимательства method of integer forms метод целочисленных форм method of leading averages метод ведущих средних method of leading variables метод ведущих переменных method of linearization метод линеаризации method of maximum likelihood метод максимального правдоподобия method of measurement способ измерения method of payment метод платежа method of production метод производства method of recording метод учета method of recording система регистрации method of settlement метод урегулирования method of smoothing метод сглаживания method of solution метод решения method of successive approximations метод последовательных приближений method of trial and error метод проб и ошибок method of valuation метод определения стоимости network method сетевой метод nonquantitative methods неколичественные методы nonsequential method непоследовательный метод numerical method численный метод numerical methods численные методы one-factor-at-a-time method метод раздельного исследования факторов overriding a method вчт. переопределение метода past equity method метод чистой стоимости капитала в прошлом периоде percentage-of-completion method метод процента выполнения point method точечный метод point-estimation method метод точечных оценок prediction-correction method метод предиктор-корректор production method метод производства production method технология производства promotional method метод рекламно-пропагандистской деятельности ranking method метод упорядочения ranking method способ упорядочения ranking methods методы упорядочения ray-casting method метод отслеживания лучей reducing balance method метод снижения баланса residual method метод остаточных чисел retail method метод розничной продажи sales method метод продажи sampling method выборочный метод sampling method stat. метод взятия выборок sampling method stat. метод выборочного контроля sampling method stat. метод выборочного обследования service output method метод оценки объема производства shortcut method ускоренный метод simplex method сиплексный метод simulation method метод моделирования snap-study method метод хронометрирования по отдельным отсчетам snapback method метод хронометрирования по отдельным отсчетам step-by-step method пошаговый метод stochastic approximation method метод стохастической аппроксимации targeting method метод контрольных показателей tax assessment method порядок налогообложения tax assessment method порядок установления налоговых ставок trial-and-error method метод проб и ошибок try-and-error method метод проб и ошибок unit-of-production method метод единицы измерения продукции valuation method метод оценки variation method вариационный метод variational method вариационный метод working method метод труда

с.
1. distribution;
(размещение) allocation, assignment;
~ обязанностей, работы distribution/allocation of duties, work;
~ своего времени planning one`s time-table;
~ ролей в пьесе casting;
~ химических элементов в земной коре distribution of chemical elements in the earth`s crust;
~ специалистов assignment of specialists;
~ ассигнований ком. allocation of appropriations;
~ валютных рисков ком. sharing of currency risks;
~ доходов ком. distribution of income;
~ накладных расходов ком. overhead allocation;
~ общей аварии ком. general average adjustment;
~ прибыли ком. dsitribution of profit;
~ риска ком. distribution of risk;

2. кино allocation;
~ каналов кино channel allocation.

1) отношение; соотношение; пропорция

2) коэффициент; степень; кратность

3) передаточное отношение

4) передаточное число

5) матем. частное

1) добыча; дебит; извлечение; отдача || добывать; извлекать; отдавать

2) выпуск; производительность; выработка (напр. электроэнергии); выход готовых( изделий) || производить; вырабатывать

3) полезная работа

4) сток (напр. водосброса)

5) отдавать ( воду из водохранилища)

6) выход продуктов деления

7) вчт. выдавать ( значение)

8) коэффициент вторичной эмиссии ( электронов)

9) пластическая [остаточная\] деформация

10) текучесть || переходить в состояние текучести

11) податливость || подаваться

12) осадка

13) текст. поверхностная плотность ( материала)

14) урожай || давать урожай

15) улов ( рыбы)

1 n

AGRIC hueso m, pepita f

CINEMAT of carbon arc, COMP&DP núcleo m

CONST núcleo m, alma f, of building interior m

ELEC machine transformer núcleo de hierro m, núcleo m, safety alma f

ELEC ENG of a wire rope, cable conductor de cable eléctrico multifilar m, conductor de cable eléctrico monofilar m, alma f, of fibre-optic cable conductor interno aislado m, magnetic memory núcleo de memoria m, magnetic, relay soporte de cátodo m

GEOL, GEOPHYS testigo m, núcleo m

HYDROL muro de impermeabilización m

MINE testigo m (Esp), muestra f (AmL)

NUCL measuring núcleo m

OPT núcleo m, alma f

PACK núcleo m

PAPER mandril m

PART PHYS núcleo m, núcleo atómico m

PETR TECH núcleo m (AmL), testigo m (Esp)

PHYS equipment, aircraft núcleo magnético m, safety alma f, región activa f, núcleo central m

PROD founding macho de fundición m, of crushing roll macho m

SPACE centro m, núcleo m

TELECOM alma f, núcleo m

TEXTIL núcleo m

TV, WATER TRANSP of rope alma f

2 vt

GEOL, PETR TECH testificar

PROD ahuecar con macho, in castings ahuecar, formar con un macho