-
1 хлебнуть
сов. Р1) однокр. к хлебать2) разг. ( попить) fare un sorso; dare una sorsataхлебнуть горя — aver sofferto molto -
2 выпить
сов. В1) aver bevuto; prendere vt, bere vt2) (пить вино и т.п.) bere vt ( vino e sim)выпить лишнего — bere un bicchiere di più / di troppoвыпить с горя — berci su (per annegare il dolore) -
3 перебрать
сов. В1) ( рассортировать) cernere vt, selezionare vtперебрать в памяти — ripassare nella memoria; raccogliere nei ricordi3) разг. ( разобрать и собрать) riaccomodare vtперебрать пол — riaccomodare il pavimento4) полигр. ricomporre vt6) прост. ( перепить) aver bevuto oltre misura••перебрать по косточкам (кого-л.) — fare le bucce (a qd) -
4 ubriacare
1. v.t.(far ubriacare) напаивать, спаивать; (anche fig.) пьянить, опьянять2. ubriacarsi v.i.(anche fig.) опьянеть, напиться, подвыпить, перепить; (alzare il gomito) выпивать, попивать, закладывать за галстук, зашибать, прикладываться к бутылке, приложиться, хлебнуть лишнее; (aver bevuto troppo) наклюкаться, налакаться, назюзюкаться, напиться в стельку (мертвецки, gerg. вдрабадан, вусмерть); (essere alcolizzato) пьянствовать, пить, пить горькую (беспробудно); (lett.) бражничать
См. также в других словарях:
spranghetta — spran·ghét·ta s.f. 1. dim. → spranga 2. RE tosc., filo di ferro per rimettere insieme i cocci di un recipiente di terracotta, spranga 3. BU pop., peso alla testa che si sente spec. dopo aver bevuto troppo … Dizionario italiano
arzillo — /ar dzil:o/ agg. [prob. connesso con arzente ]. 1. [di persona che, malgrado l età avanzata, sprizza vitalità: un vecchietto a. ] ▶◀ sveglio, vigile, vispo, vivace, vivo. ◀▶ rimbambito, rimbecillito, rincretinito, rincitrullito, (volg.)… … Enciclopedia Italiana