Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

avenar

  • 1 avenar

    v.
    to drain or draw off water.
    * * *
    1 to drain
    * * *
    * * *
    v/t terreno drain

    Spanish-English dictionary > avenar

  • 2 avena

    f.
    1 oat (plant).
    2 oats (grano).
    3 Avena.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: avenar.
    * * *
    1 oats plural
    * * *
    SF oats pl

    avena loca, avena morisca, avena silvestre — wild oats pl

    * * *
    femenino oats (pl)
    * * *
    = oats, oatmeal.
    Ex. This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.
    Ex. Black pudding, as made in the UK, is a blend of onions, pork fat, oatmeal, flavourings -- and blood (usually from a pig).
    ----
    * copos de avena = rolled oats.
    * gachas de avena = porridge.
    * harina de avena, avena = oatmeal.
    * * *
    femenino oats (pl)
    * * *
    = oats, oatmeal.

    Ex: This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.

    Ex: Black pudding, as made in the UK, is a blend of onions, pork fat, oatmeal, flavourings -- and blood (usually from a pig).
    * copos de avena = rolled oats.
    * gachas de avena = porridge.
    * harina de avena, avena = oatmeal.

    * * *
    oats (pl)
    * * *

     

    Del verbo avenar: ( conjugate avenar)

    avena es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    avena sustantivo femenino
    oats (pl)
    avena f Bot oats pl
    ' avena' also found in these entries:
    Spanish:
    copo
    - harina
    English:
    flapjack
    - oatmeal
    - oats
    - corn
    - flap
    - haggis
    - meal
    - oat
    - porridge
    * * *
    avena nf
    1. [planta] oat
    avena loca wild oats
    2. [grano] oats
    * * *
    f oats pl
    * * *
    avena nf
    1) : oat, oats pl
    2) : oatmeal
    * * *

    Spanish-English dictionary > avena

  • 3 avenado

    adj.
    1 belonging or relating to oats. (Obsolete)
    2 lunatic, liable to fits of madness, with lucid intervals.
    3 drained.
    past part.
    past participle of spanish verb: avenar.
    * * *
    1→ link=avenar avenar
    1 half-crazy, rather mad
    * * *
    ADJ half-crazy, touched *, nuts *

    Spanish-English dictionary > avenado

См. также в других словарях:

  • Avenar — may refer to:*Abraham ibn Ezra *A possibly apocryphal 15th century Jewish astrologer [http://books.google.com/books?id=zvn I59Os74C pg=PA56 lpg=PA56 dq=avenar+astrologer source=web ots=uPzsiTCm5G sig=T6vGSLkrCiEhBvRMlWBSXFTeJ0g] *A pseudonym on… …   Wikipedia

  • avenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: avenar avenando avenado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aveno avenas avena avenamos avenáis avenan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • avenar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Dar (una persona) salida al agua excesiva de [un terreno] …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • avenar — (De vena). tr. Drenar, desaguar …   Diccionario de la lengua española

  • avenar — ► verbo transitivo Dar salida al agua que hay en un terreno por medio de zanjas o cañerías o a través del sistema fluvial. * * * avenar (de «a 2» y «vena») tr. *Desecar un ↘terreno húmedo dando salida al agua por medio de zanjas o cañerías. * * * …   Enciclopedia Universal

  • avenar — {{＃}}{{LM A04220}}{{〓}} {{ConjA04220}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA04316}} {{［}}avenar{{］}} ‹a·ve·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un terreno,{{♀}} dar salida a sus aguas subterráneas o a la excesiva humedad por medio de zanjas o cañerías: • Han …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • avenar — transitivo drenar, desaguar. * * * Sinónimos: ■ desaguar, canalizar, conducir, drenar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • avenar — avena sourdre ; alimenter une source ; rassasier ; faire venir le lait du sein. voir sorgentar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • desaguar — transitivo 1) vaciar, drenar, secar, avenar. Sanear y secar se utilizan cuando se procede en tierras encharcadas, marismas, etc. Avenar y drenar aluden al desagüe de un terreno por medio de zanjas o de cañerías. intransitivo 2) desembocar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • avenado — ► adjetivo coloquial Que está algo loco: ■ debe estar un poco avenado para hacer una cosa así. * * * avenado1, a 1 m. Operación de avenar. 2 adj. Algo *loco; que tiene vena de loco. ≃ Venado. avenado2, a adj. De [la] avena. * * * avenado2 …   Enciclopedia Universal

  • avenamiento — ► sustantivo masculino Evacuación artificial o natural del agua de un terreno por medio de drenaje o a través del sistema de corrientes naturales. * * * avenamiento m. Acción y efecto de avenar. * * * avenamiento. m. Acción y efecto de avenar …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»