-
1 policy endorsement
avenant (DL, 2e) -
2 endorsement canceling the policy
avenant d'annulation, avenant de résiliation (LGA)English-French insurance dictionari > endorsement canceling the policy
-
3 endorsement to cancel a policy
avenant d'annulation, avenant de résiliation (LGA, RL)English-French insurance dictionari > endorsement to cancel a policy
-
4 additional clause
avenant m, clause f additionnelle -
5 addendum
avenant, clause additionnelle, c. particulière (RL) -
6 additional clause
avenant, clause additionnelle, clause particulière (RL) -
7 antedated rider
avenant antidaté (RL) -
8 antedating rider
avenant antidaté (2e) -
9 blanket amount endorsement
avenant de montant global (2e)English-French insurance dictionari > blanket amount endorsement
-
10 broad form endorsement
avenant à formule étendue (2e)English-French insurance dictionari > broad form endorsement
-
11 change of interest endorsement
avenant de mutation (RL, LGA)English-French insurance dictionari > change of interest endorsement
-
12 change of locations and limits endorsement
avenant relatif aux changements d'établissements et de limites (2e)English-French insurance dictionari > change of locations and limits endorsement
-
13 continuity rider
avenant de reprise du passé (JD, 2e) -
14 decrease endorsement
avenant de réduction (RL, 2e) -
15 discovery rider
avenant relatif à la période de découverte (2e) -
16 endorsement
avenant, intercalaire (C16-109)<English-French insurance dictionari > endorsement
17 endorsement modifying sums insured on particular articles
avenant de nouvelle répartition (RL, 2e)English-French insurance dictionari > endorsement modifying sums insured on particular articles
18 endorsement to note change of address
avenant de transfert de risque (RL)English-French insurance dictionari > endorsement to note change of address
19 excluding financed automobiles endorsement
avenant excluant les automobiles grevées de privilège (2e)English-French insurance dictionari > excluding financed automobiles endorsement
20 excluding owned-automobiles endorsement
avenant excluant les automobiles de propriétaires (2e)English-French insurance dictionari > excluding owned-automobiles endorsement
СтраницыСм. также в других словарях:
avenant — avenant, ante (a ve nan, nan t ) adj. 1° Qui plaît par sa bonne grâce. • Blanche surtout et de taille avenante, LA FONT. Orais.. 2° À l avenant, loc. adv. En conformité, en rapport. • Mme d Heudicourt plaisante, amusante au possible,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avenant — AVENANT, ANTE. adject. Qui a bon air et bonne grâce. C est un homme avenant, fort avenant, mal avenant. Cette femme est extrêmement avenante. f♛/b] À [b]l avenant. Façon de parler adverbiale, pour dire, À proportion. C est un homme qui fait… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avenant — avenánt s. n., pl. avenánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic AVENÁNT s.n. (jur.) Act scris care constată modificările aduse clauzelor iniţiale ale unui contract sau tratat. [< fr. avenant]. Trimis de LauraGellner, 16 … Dicționar Român
avenant — Avenant, Cherchez Advenir. Digne, et avenant, Condignus … Thresor de la langue françoyse
Avenant [1] — Avenant (fr., spr. Aw nang), 1) wohlansehnlich; 2) bequem, schicklich … Pierer's Universal-Lexikon
Avenant [2] — Avenant (spr. Awenänt), William, geb. 1605 zu London, englischer Schauspieldirector. Er setzte es auch unter Cromwell, wo jedes Schauspiel verboten war, durch, spielen zu dürfen, gab unter Karl II. dem Theater mehr Verzierungen, den Stücken mehr… … Pierer's Universal-Lexikon
Avenant — (frz. awʼnang), wohlansehnlich; bequem, schicklich … Herders Conversations-Lexikon
avenant — 1. avenant, ante [ av(ə)nɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1080; p. prés. de l a. v. avenir → advenir ♦ Qui plaît par son bon air, sa bonne grâce. ⇒ affable, agréable, aimable, gracieux. « Elle était encore très belle femme et très avenante » (Sand). « Dommage… … Encyclopédie Universelle
AVENANT — ANTE. adj. Qui a bon air et bonne grâce. C est un homme avenant, fort avenant, mal avenant. Cette femme est extrêmement avenante. Il se dit De l air, des manières, dans un sens analogue. Elle a des manières avenantes, un air avenant, tout à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
avenant — I. Avenant. part. act. Qui sign. S il avient. Avenant le decez de l un des deux. Terme dont on se sert dans les contrats & autres actes publics. Il est construit plus ordinairement dans cette phrase. Le cas avenant que &c. II. Avenant, [aven]ante … Dictionnaire de l'Académie française
Avenant — Dans le domaine juridique et des contrats, un avenant est un acte juridique qui se traduit par la rédaction d une clause additionnelle, ou d une convention additionnelle permettant d apporter une ou plusieurs modifications dans certaines… … Wikipédia en Français
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Французский