-
1 recul
nm.1. tepish (otganda mexanizmning orqaga siltashi); le recul d'un canon, d'un arme à feu to‘pning, o‘q otish qurolining orqaga tepishi2. chekinish, tisarilish, orqa tomonga harakat; le recul d'une armée armiyaning chekinishi; on constate un certain cecul de la tuberculose tuberkulyozning nisbatan chekinganligini ta'kidlashmoqda3. yaxshiroq baholash uchun zarur bo‘ladigan masofa yoki vaqt; prendre de recul pour apprécier un tableau rasmni baholash uchun uzoqroqdan qaramoq; je n'ai compris cela que beaucoup plus tard, avec le recul men buni faqat ancha keyin, vaqt o‘ tishi bilangina, tushundim.
См. также в других словарях:
recul — [ r(ə)kyl ] n. m. • 1580; « possibilité de reculer » XIIIe; de reculer 1 ♦ Action de reculer (en parlant d un mécanisme). Recul d un canon, d une arme à feu, mouvement vers l arrière après le départ du coup. Le récupérateur utilise la force… … Encyclopédie Universelle
Recul des glaciers depuis 1850 — Glacier de Grinnell dans le Parc national de Glacier (USA) montrant le recul depuis 1850 de 1,1 km USGS Le recul des glaciers depuis 1850, mondial et rapide, affecte : l accès à l eau douce pour l irrigation et pour l utilisation… … Wikipédia en Français
Recul d'une arme a feu — Recul d une arme à feu L effet du recul ramène le tube de ce canon de type Howitzer 105 mm M102 vers l arrière … Wikipédia en Français
Recul d'une arme à feu — L effet du recul ramène le tube de ce canon de type Howitzer 105 mm M102 vers l arrière … Wikipédia en Français
Recul du christianisme — Christianisme « Chrétien » redirige ici. Pour les autres significations, voir Chrétien (homonymie). Christianisme Religions abrahamiques (arbre) … Wikipédia en Français
Recul du trait de côte — Érosion du littoral 75% environ du trait de côte européen régresse significativement et parfois rapidement, parfois naturellement, parfois suite aux activités humaines, ici sur l île d Héligoland (Allemagne) L érosion du littoral est un phénomène … Wikipédia en Français
Recul de la racine de la langue — Avancement ou rétraction de la racine de la langue En phonétique articulatoire, l avancement (ou avancée) de la racine de la langue (ou de la racine linguale), également désigné sous le sigle ATR (de l anglais Advanced tongue root), est une… … Wikipédia en Français
Canon sans recul — Un canon sans recul SPG 9M de l armée polonaise en cours de chargement Un canon sans recul est une arme lourde d infanterie ou montée sur des véhicules légers dont le fonctionnement emprunte à la fois au canon et au lance roquettes. Généralement… … Wikipédia en Français
Fusil sans recul — Canon sans recul Un canon sans recul SPG 9M de l armée polonaise en cours de chargement Un canon sans recul est une arme lourde d infanterie ou montée sur des véhicules légers dont le fonctionnement emprunte à la fois au canon et au lance… … Wikipédia en Français
Canon sans recul B-11 — au musée Batey ha Osef en Israël. Le canon sans recul B 11 est un canon soviétique de 107 mm. Il entre en service au sein de l armée soviétique en 1954. Il est souvent tracté par des camions 6x6 ZIL 157 … Wikipédia en Français
Plainte avec constitution de partie civile (France) — Plainte avec constitution de partie civile Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
