-
1 Avec l'âge il se courbe.
Avec l'âge il se courbe.Stářím hrbatí. -
2 Avec l'âge, il s'est assagi.
Avec l'âge, il s'est assagi.Lety zmoudřel.Dictionnaire français-tchèque > Avec l'âge, il s'est assagi.
-
3 Il se courbe avec l'âge.
Il se courbe avec l'âge.Kulatí se mu záda věkem. -
4 Il se racornissait avec l'âge.
Il se racornissait avec l'âge.Stářím hubl a schl.Dictionnaire français-tchèque > Il se racornissait avec l'âge.
-
5 La raison lui viendra avec l'âge.
La raison lui viendra avec l'âge.Rozum mu přijde s lety.Dictionnaire français-tchèque > La raison lui viendra avec l'âge.
-
6 La raison ne vient qu'avec l'âge.
La raison ne vient qu'avec l'âge.Rozum přichází teprve s věkem.Dictionnaire français-tchèque > La raison ne vient qu'avec l'âge.
-
7 Les muscles deviennent flasques avec l'âge.
Les muscles deviennent flasques avec l'âge.Svaly stářím plihnou.Dictionnaire français-tchèque > Les muscles deviennent flasques avec l'âge.
-
8 Sa taille s'est rapetissée avec l'âge.
Sa taille s'est rapetissée avec l'âge.Jeho postava stářím zdrobněla.Dictionnaire français-tchèque > Sa taille s'est rapetissée avec l'âge.
-
9 se tasser avec l'âge
se tasser avec l'âgeshrbit se stářím
См. также в других словарях:
age — [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du francique… … Encyclopédie Universelle
âge — age [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du… … Encyclopédie Universelle
âgé — age [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du… … Encyclopédie Universelle
Age cinematique — Âge cinématique En astronomie, dans le domaine de la physique des pulsars, l âge cinématique d un pulsar est défini par le temps mis par le pulsar pour migrer de son lieu d origine à sa position actuelle. L âge cinématique intervient du fait que… … Wikipédia en Français
Age d'or — Âge d or Pour les articles homonymes, voir Âge et L Âge d or (homonymie). L âge d or, par Lucas Cranach l Ancien ( … Wikipédia en Français
Âge d'Or — Pour les articles homonymes, voir Âge et L Âge d or (homonymie). L âge d or, par Lucas Cranach l Ancien ( … Wikipédia en Français
Age of Love — Pays d’origine France Genre musical Trance Membres Bruno Sanchioni Giuseppe Cherchia Age of Lov … Wikipédia en Français
Âge d'une personne — L âge d une personne, ou âge chronologique, est le temps écoulé depuis sa naissance. Le plus souvent, il est exprimé en nombre entier d années. On peut aussi définir l âge d’une personne au moment où elle a connu un évènement particulier :… … Wikipédia en Français
Âge cinématique — En astronomie, dans le domaine de la physique des pulsars, l âge cinématique d un pulsar est défini par le temps mis par le pulsar pour migrer de son lieu d origine à sa position actuelle. L âge cinématique intervient du fait que l explosion de… … Wikipédia en Français
ÂGE — s. m. La durée ordinaire de la vie. L âge de l homme ne passe pas communément quatre vingts ans. L âge des chevaux n est guère que de trente ans. Âge d homme, L âge viril. Quand cet enfant sera parvenu à l âge d homme. Il signifie également, La … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÂGE — n. m. Durée ordinaire de la vie. L’âge de l’homme ne passe pas communément quatre vingts ans. L’âge des chevaux n’est guère que de trente ans. Il n’a pas duré âge d’homme, Il n’a pas atteint la durée commune de la vie. Les anciens ont dit que la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)