Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

avara

  • 1 avara


    yks.nom. avara; yks.gen. avaran; yks.part. avaraa; yks.ill. avaraan; mon.gen. avarien avarain; mon.part. avaria; mon.ill. avariinavara, tilava вместительный ilmava: ilmava, tilava просторный tilava: tilava вместительный, просторный

    обширный ~ безбрежный ~, tilaava вместительный

    Финско-русский словарь > avara

  • 2 avara

    yks.nom. avara; yks.gen. avaran; yks.part. avaraa; yks.ill. avaraan; mon.gen. avarien avarain; mon.part. avaria; mon.ill. avariin
    broad (adje)
    extensive (adje)
    large (adje)
    roomy (adje)
    spacious (adje)
    vast (adje)
    wide (adje)
    loose (noun)
    * * *
    • open
    • wide
    • vast
    • tremendous
    • roomy
    • loose
    • large
    • flat
    • extensive
    • spacious
    • even
    • broad
    • ample
    • great

    Suomi-Englanti sanakirja > avara

  • 3 avara

    * * *
    обши́рный; просто́рный

    Suomi-venäjä sanakirja > avara

  • 4 avara

    вместительный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > avara

  • 5 avara

    1. бол ьшой
    2. необъятный
    3. широко

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > avara

  • 6 avara

    adj
    ample
    étendu
    vaste
    spacieux
    énorme
    ouvert
    large
    spacieux m, f: -euse

    Suomi-ranska sanakirja > avara

  • 7 avara maailma

    • wide world
    • the wide world

    Suomi-Englanti sanakirja > avara maailma

  • 8 aava, avoin, avara, aukea, lakea

    открытый ~ ulappa открытое водное пространство ~ suo открытое болото ~lla merellä, ~merellä в открытом море ~meri открытое море ~ простор meren ~ морской простор silmänkantamaton veden selkä необозримый водный простор

    Финско-русский словарь > aava, avoin, avara, aukea, lakea

  • 9 aava

    yks.nom. aava; yks.gen. aavan; yks.part. aavaa; yks.ill. aavaan; mon.gen. aavojen aavain; mon.part. aavoja; mon.ill. aavoihinaava простор aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый aava, ulappa открытое водное пространство

    aava suo открытое болото

    aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый aukea: aukea открытое место, поляна, площадка aukea открытый

    aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый avara: avara безбрежный avara обширный avara, tilava вместительный

    aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый avoin: avoin бланковый avoin вакантный avoin необеспеченный avoin открытый avoin свободный avoin, avomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora открытый, прямой, прямодушный avonainen: avonainen, avoin открытый

    aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый lakea: lakea, laakea открытый, обширный, просторный

    meren aava морской простор

    aava, ulappa открытое водное пространство selkä: selkä, ulappa плес [-льо-] ulkomeri: ulkomeri, ulappa открытое море

    Финско-русский словарь > aava

  • 10 tilava

    объёмистый
    1)avara,aava,aukea,avoin,iso,laaja,laakea,lakea,lavea,leveä,suuri,tilava,väljä
    2)avara

    Suomea test > tilava

  • 11 väljä

    объёмистый
    1)avara,aava,aukea,avoin,iso,laaja,laakea,lakea,lavea,leveäsuuri,tilava,väljä
    2)avara

    Suomea test > väljä

  • 12 aava

    avoin, avara, aukea, lakea

    * * *
    1) просто́рный, откры́тый, обши́рный

    aava meri — откры́тое мо́ре

    2) просто́р

    Suomi-venäjä sanakirja > aava

  • 13 VAST

    aava (adje)
    aukea (adje)
    avara (adje)
    laaja (adje)
    laaja-alainen (adje)
    silmänkantamaton (adje)
    suunnaton (adje)
    suunnattoman suuri (adje)
    valtava (adje)
    ääretön (adje)

    Suomi-Englanti sanakirja > VAST

  • 14 aava

    широкий
    1)laaja,aava,aukea,avara,avoin,laakea,lakea,lavea,rannaton,silmänkantamaton
    2)lavea

    Suomea test > aava

  • 15 aukea

    широкий
    1)avara,aava,aukea,avoin,iso,laaja,laakea,lakea,lavea,leveäsuuri,tilava,väljä
    2)lavea

    Suomea test > aukea

  • 16 auki

    открыто
    1)avara,aava,aukea,avoin,iso,laaja,laakea,lakea,lavea,leveäsuuri,tilava,väljä

    Suomea test > auki

  • 17 laaka

    плоский
    1)laaka,avara,laaja,laaka,laakea,lattea,leveä,littana,litteä,lituskainen,matala,tasainen
    2)tasainen

    Suomea test > laaka

  • 18 laakea

    ровный
    1)laaka,avara,laaja,laaka,laakea,lattea,leveä,littana,litteä,lituskainen,matala,tasainen
    2)tasainen

    Suomea test > laakea

  • 19 lakea

    широкий
    1)laaja,aava,aukea,avara,avoin,laakea,lakea,lavea,rannaton,silmänkantamaton
    2)lavea

    Suomea test > lakea

  • 20 lavea

    широкий
    1)laaja,aava,aukea,avara,avoin,laakea,lakea,lavea,rannaton,silmänkantamaton

    Suomea test > lavea

См. также в других словарях:

  • AVARA — civitas Arabiae. Steph …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Avara — Infobox VG| title = Avara developer = Ambrosia Software publisher = Ambrosia Software designer = Juri Munkki engine = released = September 17, 1996citeweb|url=http://www.ambrosiasw.com/Ambrosia Times/September 96/3.5APR.html|title=Ambrosia… …   Wikipedia

  • avara — 1. <fars.> 1. is. Heç bir işlə məşğul olmayaraq boş boş gəzən adam, işsizgücsüz adam. Burası xırda alverçilərin və bazar avaralarının dolandığı yer idi. M. İ.. // sif. İş bacarmayan, bir iş yiyəsi olmayan heç şeyə yaramayan. . . Qaraca qız… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • avara — • aukea, aava, avoin, avara, laaja, laakea, lakea, lavea, leveä, rannaton, silmänkantamaton • avara, aava, aukea, avoin, iso, laaja, laakea, lakea, lavea, leveäsuuri, tilava, väljä • laaja, aava, aukea, avara, avoin, laakea, lakea, lavea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • avara — is., İt. avara 1) Üzerinde döndüğü ve kendisini taşıyan milden bağımsız olarak çalışan mekanizma 2) ünl. Kıyıya dayanılarak sandalın açılması için kürekçilere verilen komut 3) den. Bir geminin başka bir gemiden veya kıyıdan açılması Atasözü,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Avara Guest House — (Джокьякарта,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Ngentak, Kelurahan Bangunjiwo, Ke …   Каталог отелей

  • avara kasnak işlemek (veya dönmek) — hiçbir işe yaramadan, boşuna Güreş boyunca iki yazar kendi savında direnir ve avara kasnak dönüp durur. S. Birsel …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • avara — a|va|ra Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • avara — a·và·ra s.f. → 1avaro …   Dizionario italiano

  • avārá — अवार …   Indonesian dictionary

  • ávara — अवर …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»