-
1 first draft
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > first draft
-
2 preliminary draft
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > preliminary draft
-
3 advisory development plant
Dictionary of Engineering, architecture and construction > advisory development plant
-
4 preliminary design
Dictionary of Engineering, architecture and construction > preliminary design
-
5 preliminary project
Dictionary of Engineering, architecture and construction > preliminary project
-
6 tentative draft
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tentative draft
-
7 tentative project
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tentative project
-
8 scheme
avant-projet m, parti m, plan m, schéma mDictionary of Engineering, architecture and construction > scheme
-
9 blueprint
avant-projet; maquette; ébauche; esquisse; pf. schéma directeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > blueprint
-
10 draft project
avant-projet; pf. brouillonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > draft project
-
11 draft, bill
avant-projet m de loi -
12 draft
draft [drα:ft]1. nounb. (for money) traite fc. (US = conscript intake) contingent md. (US) = draughta. [+ letter] faire le brouillon de ; [+ speech] préparerb. (US) [+ conscript] appeler (sous les drapeaux)3. compounds* * *I 1. [drɑːft], US [dræft]1) (of letter, speech) brouillon m; (of novel, play) ébauche f; (of contract, law) avant-projet m2) Finance traite f (on sur)3) US Military ( conscription) service m militaire4) US = draught2. 3.transitive verb1) faire le brouillon de [letter, speech]; faire l'avant-projet de [contract, law]4) Sport sélectionner5) US ( choose)•Phrasal Verbs:- draft inIIUS; = draught -
13 draft
draft, US [transcription][dr_ft]A n1 (of letter, article, speech) brouillon m ; (of novel, play) ébauche f ; (of contract, law, plan) avant-projet m ;5 US = draught.B modif gen, Jur [agreement, resolution, version] préliminaire ; draft directive EU directive f préliminaire ; draft legislation/report avant-projet m de loi/de rapport ; draft ruling décision f préliminaire.C vtr1 faire le brouillon de [letter, article, speech] ; faire l'avant-projet de [contract, law, plan] ;3 GB ( transfer) détacher [personnel] (to auprès de ; from de) ; he's been drafted to India il a été détaché pour l'Inde ;4 Sport sélectionner ;■ draft in GB:▶ draft in [sb], draft [sb] in faire venir, amener [personnel, experts, police] (to do pour faire). -
14 project
1. noun• to project o.s. se projeter( = jut out) faire saillie4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque project est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈprɒdʒekt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: prəˈdʒekt.━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]project is not always translated by projet.* * *1. ['prɒdʒekt]2) School dossier m (on sur); University mémoire m (on sur)2. ['prɒdʒekt]research project — programme m de recherches
3. [prə'dʒekt]project manager — gen directeur/-trice m/f de projet; Construction maître m d'œuvre
transitive verb1) (throw, send) projeter [object]; envoyer [missile]; faire porter [voice]; donner [image]2) ( transfer) projeter [guilt, doubts, anxiety]3) ( estimate) prévoir4) Cinema, Physics, Mathematics projeter5) Geography faire la projection de4. [prə'dʒekt]2) Theatre [actor] passer la rampe5.projected past participle adjective [figure, deficit] prévu6. [prə'dʒekt]1) ( make an impression) faire impression2) -
15 project
A n1 (plan, scheme) projet m (to do pour faire) ; a project to build a road un projet de construction d'une route ;3 US ( state housing) ( large) ≈ cité f HLM ; ( small) ≈ lotissement m HLM ; to grow up in the projects grandir au milieu des HLM.B modif [budget, funds] d'un projet ; project manager gen directeur/-trice m/f de projet ; Constr maître m d'œuvre ; project outline avant-projet m.C vtr1 (throw, send) projeter [object] ; envoyer [missile] ; faire porter [voice] ;3 ( transfer) projeter [guilt, doubts, anxiety] (onto sur) ;4 ( estimate) prévoir [figures, results] ;D vi2 Theat [actor] passer la rampe.E projected pp adj [figure, deficit] prévu ; their projected visit la visite qu'ils ont prévue ; a projected £4 m deficit un deficit prévu de 4 millions de livres ; the projected figures are… les prévisions pour les chiffres sont…1 ( make an impression) faire impression ; to project oneself as being donner l'impression d'être ;2 to project oneself into the future se projeter dans l'avenir. -
16 pilot
pilot ['paɪlət]1 noun(c) (pilot light) veilleuse f(d) Television émission f pilote(error) de pilotage∎ he's piloted the company through several crises il a sorti l'entreprise de la crise ou de ses difficultés à plusieurs reprises;∎ she piloted the bill through parliament elle s'est assurée que le projet de loi serait voté∎ the project was piloted at Harvard University le projet a été testé à l'Université de Harvard(trial → study, programme, scheme) d'essai, pilote, expérimental►► Meteorology pilot balloon ballon-sonde m;pilot boat bateau-pilote m;pilot burner veilleuse f;pilot cutter bateau-pilote m;Railways pilot engine locomotive f pilote;pilot film épisode m pilote;Ichthyology pilot fish pilote m, poisson-pilote m;pilot flame veilleuse f;Nautical pilot house poste m de pilotage;pilot jet veilleuse f (au gaz);pilot lamp veilleuse f (électrique);pilot light veilleuse f;pilot project projet-pilote m;pilot questionnaire questionnaire m pilote;British pilot scheme projet-pilote m;pilot study étude f pilote, avant-projet m, pré-étude f;pilot survey enquête-pilote f;pilot waters zone f de pilotage;Zoology pilot whale globicéphale m -
17 draft
1 noundraft agreement protocole m d'accord;draft budget projet m de budget;draft contract projet de contrat;draft letter projet de contrat;COMPUTING draft mode mode m rapide ou brouillon, mode d'impression rapide, mode liste rapide;COMPUTING draft printout brouillon;COMPUTING draft quality printing impression f en qualité brouillon;COMPUTING draft version version f brouillon∎ to make a draft on sb tirer sur qn -
18 draft
Ⅰ.draft1 [drɑ:ft]1 noun(a) (of letter) brouillon m; (of novel, speech) premier jet m, ébauche f; (of plan, treaty) avant-projet m;∎ this is only the first draft ceci n'est qu'une ébauche;∎ the first draft of a novel le premier jet d'un roman∎ a draft on my bank in England for £500 une traite de 500 livres sur ma banque en Angleterre∎ he left in order to avoid the draft il est parti pour éviter de faire son service(a) (draw up → first version) faire le brouillon de, rédiger; (→ diagram) dresser; (→ plan) esquisser, dresser; Law (→ contract, will) rédiger, dresser; (→ bill) préparer∎ to draft sb to sth/to do sth détacher qn à qch/pour faire qch∎ he was drafted into the army il fut appelé sous les drapeaux(e) (in stonework) appareiller(agreement) préliminairedraft budget projet m de budget;Computing draft printout brouillon m;Computing draft quality printing impression f en qualité brouillon;draft treaty projet m de convention;Computing draft version version f brouillon(experts, police) faire venir, faire appel à; (employees) recruter;∎ could we draft in some outside help? est-ce que nous pourrions obtenir de l'aide à l'extérieur?Ⅱ. -
19 draft
-
20 advance planning
établissement de l’avant-projet mDictionary of Engineering, architecture and construction > advance planning
См. также в других словарях:
avant-projet — [ avɑ̃prɔʒɛ ] n. m. • 1845; de 1. avant et projet ♦ Rédaction provisoire d un projet de loi, de contrat. Plan sommaire, maquette ou esquisse d une construction, d une œuvre d art. Des avant projets. ● avant projet, avant projets nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Avant-projet — Sur les autres projets Wikimedia : « Avant projet », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L avant projet est la phase préliminaire d un projet : Il s agit de délimiter, de définir un cadre au projet. Par exemple … Wikipédia en Français
avant-projet — plano metmenys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išankstinis planas, apibrėžiantis pagrindinius veiksmų eigos varianto principus, rengiamas prieš pradedant detalų planavimą. atitikmenys: angl. outline plan pranc. avant projet … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Avant-projet Catala — Avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription L avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription est un projet français de réforme des Livres III, IV Code civil français (contrats,… … Wikipédia en Français
Avant-projet De Réforme Du Droit Des Obligations Et Du Droit De La Prescription — L avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription est un projet français de réforme des Livres III, IV Code civil français (contrats, quasi contrats, responsabilité civile, prescription). Il est aussi appelé avant… … Wikipédia en Français
Avant-projet de reforme du droit des obligations et du droit de la prescription — Avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription L avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription est un projet français de réforme des Livres III, IV Code civil français (contrats,… … Wikipédia en Français
Avant-projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription — L avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription est un projet français de réforme des Livres III, IV Code civil français (contrats, quasi contrats, responsabilité civile, prescription). Il est aussi appelé avant… … Wikipédia en Français
avant-projet — (a van pro jè) s. m. Rédaction provisoire d une loi, d un règlement, d une association, et mise en avant pour servir de thème de discussion. Au plur. Des avant projets. ÉTYMOLOGIE Avant et projet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AVANT-PROJET — n. m. Maquette d’un monument, rédaction provisoire d’une loi, d’un règlement, d’un traité. Des avant projets … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
projet — [ prɔʒɛ ] n. m. • 1549; pourget 1470; de projeter 1 ♦ Image d une situation, d un état que l on pense atteindre. ⇒ dessein, idée, intention, 3. plan, programme, résolution, vue. Faire des projets au lieu d agir. « Et le chemin est long du projet… … Encyclopédie Universelle
Projet Catala — Avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription L avant projet de réforme du droit des obligations et du droit de la prescription est un projet français de réforme des Livres III, IV Code civil français (contrats,… … Wikipédia en Français