-
1 sophisticated
[sə'fistikeitid]1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) raffineret2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) avanceret; raffineret3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avanceret•* * *[sə'fistikeitid]1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) raffineret2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) avanceret; raffineret3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avanceret• -
2 avancerad
adjektiv1. avanceret, meget udviklet, viderekommen3. radikal, udfordrende -
3 продвинуть
vt pf ipfпродвигать1 flytte, rykke frem2 forfremme, lade avancere. -
4 avancerad
adjektiv1. avanceret, viderekommen -
5 dator
substantiv1. computer (svenskeren B.Langefors siges at have fundet på betegnelsen dator) (IT)bokdator; minidator; persondator; superdator
computer der viser e-bøger; minicomputer; pc; avanceret computer
-
6 kvalificerad
adjektiv1. kvalificeret, kompetent2. som kræver specielle færdigheder/højere krav3. avanceret, som kræver høj kompetenceKvalificeret majoritet (2/3 af stemmerne)
-
7 skalbolag
substantiv1. selskab hvor kun skallen er tilbage, alle værdier trukket ud, bruges ofte til avanceret skattesnyd -
8 skola
I substantiv1. skole, undervisningsinstitution, eleverne og personaletBörja skolan, sluta skolan
Begynde skolen, holde op med at gå i skole
2. skole, speciel retning, speciel måde at arbejde, tænke/mene/forskeMin kollega representerar en annan vetenskaplig skola, så ibland knakar det i samarbetet
Min kollega repræsenterer en anden videnskabelig skole, så sommetider er der knas i samarbejdet
4. i udtryk om dressur af heste (sport, spil og leg)Grundprincipperne for skoleridning (skoleridt, dressur)
försöksskola; internatskola; konstskola; yrkesskola
forsøgsskole; kostskole; kunstskole; erhvervsskole
Av den gamla skolan, inte modern längre
II modalt hjælpeverbumAf den gamle skole, ikke længere moderne
1. om hensigtJag ska gå nu, så sköt om dig!
Jeg skal gå nu, så pas godt på dig selv!
2. om fremtidTack för inbjudan, det ska bli trevligt!
Tak for indbydelsen, det bliver hyggeligt!
3. om forpligtelse/nødvendighedMan skal holde, hvad man lover
4. det siges, det påstås og lign. (kun i præsens/nutid)5. bruges når man vil være høflig/forsigtigSka det vara en bit av chokladtårtan också?
Vil De/du også ha' et stykke af chokoladelagkagen?
6. bruges sammen med ord som 'hem', 'bort' samt visse adjektiver (tillægsord) som udtrykker skuffelse, irritation og lign.Nä, nu ska jag visst gå hem!
Nej, nu må jeg vist hellere se at komme hjem!
7. imperfektum skulle (datidsformen) bruges om en tænkt/mulig situation samt om hensigt, fremtid, nødvendighed m.m., jf. præsensformen 'ska'!Vi skulle ha åkt till Göteborg i går, men vår dotter blev sjuk
III verbumVi ville være rejst til G. i går, men så blev vores datter syg
1. skole, dressere, opøveVænne nogen til et nyt arbejde, vænne nogen til det at gå i skole
-
9 spjutspetsforskning
substantiv1. spydspidsforskning, avanceret/førende forskning inden for et bestemt område -
10 teknikstress
substantiv -
11 utveckling
substantiv1. udvikling, proces, noget bliver bedre/større/mere avanceret2. udvikling, naturlig forandring3. spredning (fx af røg, gas, varme) -
12 avsöka
verbum1. afsøge -
13 bankomat
substantiv1. pengeautomatNy säkerhetsteknik i bankomater. Det införs en nu avancerad skyddsteknik för att förhindra skimning
Ny sikkerhedsteknik i pengeautomater. Der bliver nu indført en avanceret sikkerhedsteknik for at forhindre skimming -
14 bicykleta
substantiv1. avanceret bagudspark i fodbold (sport, spil og leg) -
15 byggnadsverk
substantiv1. bygningsværk, stor eller bemærkelsesværdig bygning/konstruktionÖstermalms Saluhall är ett enastående byggnadsverk. Redan när hallen byggdes (1888) var den en mycket avancerad och framstegsvänlig skapelse
Ö. Torvehal er et enestående bygningsværk. Allerede da hallen blev bygget (i 1888) var den en meget avanceret og fremskridtsvenlig skabelse -
16 cykelspark
substantiv1. avanceret bagudspark i fodbold (sport, spil og leg) -
17 dator
substantiv1. computer (svenskeren B.Langefors siges at have fundet på betegnelsen dator) (IT)Sammensatte udtryk:bokdator; minidator; persondator; superdator
computer der viser e-bøger; minicomputer; pc; avanceret computer -
18 giraff
substantiv1. giraf (zoologi m.m.)2. Giraffen, menneskelignende maskine udstyret med avanceret mekanik/elektronik (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Giraffen är en rullande robot, en digital hjälpreda, som kan användas i äldreomsorgen
Giraffen er en rullende robot, en digital hjælper, som kan bruges i ældreplejen -
19 hjärntrust
substantiv1. hjernetrust, gruppe af eksperter der udfører intellektuelt avanceret arbejdeDet har hjernetrusten hos T. besluttet -
20 högbrynt
adjektiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avanceret — a|van|ce|ret adj., avancerede (højt udviklet; meget moderne) … Dansk ordbog
Fluorescensaktiveret cellesortering — Avanceret metode til detektion og isolering af celler, der indeholder et kendt protein. Celler, der indeholder proteinet mærkes med fluorescerende stof og kan derved adskilles fra de øvrige celler … Danske encyklopædi
ADSL — Asymmetric Digital Subscriber Line. En metode til at transmittere data over en analog telefonlinie. En ADSL forbindelse opererer med en båndbredde på 4 8 Mbit pr. sekund og er derved meget hurtigere end en almindelig modem opkobling, men benytter … Danske encyklopædi
BASIC — Beginners All purpose Symbolic Instruction Code. Simpelt programmerings sprog udviklet i slutningen af 1960 erne til undervisnings formål. BASIC er normalt et fortolket sprog og fandt tidligt en stor udbredelse som programmerings sprog til… … Danske encyklopædi
DARPANet — Forløberen for Internettet. Udviklet af det Amerikanske Forsvarsministeriums kontor for avanceret forskning, DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency). DARPANet blev udviklet som et svar på den kolde krigs fare for atomkrig, der ville… … Danske encyklopædi
WAIS — Engelsk forkortelse for Wide Area Information Server. Avanceret system til hurtige gennemsøgninger af store informationsmængder over Internettet … Danske encyklopædi
nedgradere — ned|gra|de|re vb., r, de, t (give en lavere status; gøre mindre avanceret) … Dansk ordbog