-
41 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) findes kun i begrænsede mængder* * *(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) findes kun i begrænsede mængder -
42 host city transport supply
транспортные возможности города-организатора
Транспортная инфраструктура, которая будет предоставлена для проведения Игр в соответствии с обязательствами, взятыми на Заявочном этапе, исполнение которых было гарантировано транспортными властями города-организатора. Проект организации транспортного обслуживания может включать в себя схемы управления дорожным движением, включая движение Олимпийского/Паралимпийского транспорта по выделенным полосам, создание или модернизацию системы общественных пассажирских перевозок, транспортных стоянок, автопарка и парка подвижного состава.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
host city transport supply
Infrastructure networks that will be available at the Games time that are defined and guaranteed for the Candidature Procedure by the Host City transport authorities. These may include traffic management schemes such as Olympic/Paralympic lane networks, new or enhanced public transport systems, parking and fleet and rolling stock.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > host city transport supply
-
43 central supply
централизованное снабжение
Заранее определенный набор средств и оборудования, предоставляемых функциям во временное пользование для самостоятельного выполнения задач.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
central supply
Pre-determined set of tools & equipment available to functions on a loan basis to carry out self managed tasks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central supply
-
44 back-up power supply system
■ System that must be available in order to ensure that a match can proceed in the event of a power failure.■ Aggregat zur Erzeugung von Strom, das im Falle einer Panne in der Stromversorgung zur Verfügung stehen muss, damit ein Spiel fortgesetzt werden kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > back-up power supply system
-
45 air supply
<tech.gen> (reservoir; amount of available air) ■ Luftvorrat m<tech.gen> (process or supply line) ■ Luftzufuhr f<tech.gen> (process of supplying air) ■ Luftzuführung f -
46 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) escasez de -
47 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) í takmörkuðu magni -
48 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) kevés van belőle -
49 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) em pouca quantidade -
50 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) az -
51 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) primanjkovati (česa) -
52 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) vähissä -
53 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) mangelvare -
54 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) (in quantità ridotta) -
55 in short supply
-
56 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) w niewystarczających ilościach -
57 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) nepietiekami; par maz* * *nepietiekamā daudzumā -
58 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) trūkstamas, nepakankamas -
59 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) knapp tillgång på -
60 in short supply
(not available in sufficient quantity: Fresh vegetables are in short supply.) în cantitate redusă
См. также в других словарях:
available supply rate — tiekimo norma statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Norma, kuri gali būti skirta, atsižvelgiant į turimas atsargas tam tikrai operacijai ar laikotarpiui. atitikmenys: angl. available supply rate pranc. taux de ravitaillement consenti … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Supply chain management — (SCM) is the process of planning, implementing and controlling the operations of the supply chain as efficiently as possible. Supply Chain Management spans all movement and storage of raw materials, work in process inventory, and finished goods… … Wikipedia
supply and demand — UK US noun [uncountable] economics the relationship between how much of a particular product is available and how much of it people want, and especially the way that this affects the level of prices Thesaurus: economy and economicshyponym * * *… … Useful english dictionary
supply — supply1 [sə plī′] vt. supplied, supplying [ME supplyen < MFr supplier < L supplere, to fill up < sub ,SUB + plere, to fill: see FULL1] 1. to give, furnish, or provide (what is needed or wanted) [to supply tools to workers] 2. to meet t … English World dictionary
Supply-side economics — is an arguably heterodox school of macroeconomic thought that argues that economic growth can be most effectively created using incentives for people to produce (supply) goods and services, such as adjusting income tax and capital gains tax rates … Wikipedia
Supply Officer — was a specialisation in the British Royal Navy which has recently been superseded by the Logistics Officer, although the function remains the same. In centuries past, the Supply Officer had been known as the Clerk, Bursar, Purser and, later, the… … Wikipedia
Supply-Chain Operations Reference — model (SCOR(r)) is a process reference model developed by the management consulting firm PRTM and AMR Research and endorsed by the Supply Chain Council (SCC) as the cross industry de facto standard diagnostic tool for supply chain management.… … Wikipedia
supply — ► VERB (supplies, supplied) 1) make (something needed) available to someone. 2) provide with something needed. 3) be adequate to satisfy (a requirement or demand). ► NOUN (pl. supplies) 1) a stock or amount of someth … English terms dictionary
Supply chain management software — (SCMS) is a business term which refers to a range of software tools or modules used in executing supply chain transactions, managing supplier relationships and controlling associated business processes. While functionality in such systems can… … Wikipedia
Available-to-promise — (deutsch: zusicherbarer Bestand) bezeichnet die betriebswirtschaftliche Fragestellung, ob eine bestimmte Menge eines Materials oder Produkts zu einem Bedarfstermin zur Verfügung steht oder ob gegebenenfalls das Material zu einem späteren… … Deutsch Wikipedia
supply crunch — supˈply ˌcrunch noun [singular] ECONOMICS a fall in the amount of a particular product that is available to buy which makes it more expensive and difficult to obtain: • Attempts to shelter world petroleum markets from a supply crunch have failed… … Financial and business terms