-
81 socket fitting
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket fitting
-
82 socket foundation
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket foundation
-
83 socket fuse
socket fuse Einschraubsicherung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > socket fuse
-
84 socket joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket joint
-
85 socket outlet
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket outlet
-
86 socket pipe
socket pipe Muffenrohr nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > socket pipe
-
87 socket plug
socket plug Muffenstopfen m (Rohrleitungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > socket plug
-
88 socket press
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket press
-
89 socket spanner
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket spanner
-
90 socket valve
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket valve
-
91 socket wrench
English-German dictionary of Architecture and Construction > socket wrench
-
92 socket
-
93 socket wrench
-
94 socket
1. место посадки башмака обсадной колонны в скважине || обсадить ( скважину)2. овершот; ропсокет; канатный замок; канатный замок с серьгой3. каверна, камера ( образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда ВВ)4. раструб; уширенный конец трубы; ловильный колокол5. стакан ( невыпаленная часть шпура), невзорванное дно шпура6. муфта, гильза, втулка; серьга; зажим7. впадина; гнездо; углублениеcombination bit and mud socket — американский песочный насос с долотообразным выступом под клапаном (служит для очистки пробки в скважине)
* * *
1. место посадки башмака обсадной колонны в скважине || обсадить ( скважину)2. довольный колокол; овершот, ловильный шлипс3. раструб4. канатный замок; канатный замок с серьгой
* * *
муфта, гильза, втулка; раструб, расширенный конец ( трубы); серьга, замок, зажим; ловильный колокол
* * *
1) муфта; гильза; втулка2) овершот3) канатный замок; канатный замок с серьгой; серьга; зажим4) раструб; уширенный конец трубы6) место посадки башмака ( обсадной колонны в скважине) || обсадить ( скважину)7) стакан ( невыпаленная часть шпура); невзорванное дно шпура8) каверна; камера ( образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества)9) обсаживать ( скважину)•- babcock manila-rope socket
- ball socket
- bell socket
- bell mouth socket
- bit-and-mud socket
- bit-cone fishing socket
- boot socket
- bowl slip socket
- brace socket
- bulldog pin socket
- bulldog slip socket
- center jar socket
- circulating slip socket
- collar socket
- combination socket
- combination bit-and-mud socket
- combination tubing and sucker rod socket
- corrugated friction socket
- drill pipe bell socket
- drilling-unit brace socket
- drive-down socket
- fishing socket
- friction socket
- half-turn socket
- horn socket
- horn socket with bowl
- jar socket
- jar crotch socket
- jar rein socket
- mandrel socket
- mud socket
- new era socket
- oval socket
- pipe socket
- Prosser socket
- pump-rod fishing socket
- reducing socket
- releasing socket
- rock-bit cone fishing socket
- roller-ratchet socket
- rope socket
- self-releasing socket
- side-jar socket
- slip socket
- square socket
- sucker-rod socket
- swivel socket
- swivel rope socket
- T-socket
- tongue socket
- tube socket
- tubing socket
- tubing-and-sucker rod socket
- wedge socket
- widemouth socket
- wing socket
- wireline socket
- wirerope socket* * *• 1) ловильный колокол; 2) муфта• воронка• зажим• камера• обсадить• розетка• ропсокет• серьга• шлипс -
95 socket
1) гнездо2) подпятник; башмак5) эл. колодка8) нефт. ловильный колокол; овершот; ловильный шлипс9) машиностр., эл. патрон10) эл. контактное гнездо12) электрон. ламповая панель•-
bayonet socket
-
bearing socket
-
bell socket
-
bottle sockets
-
bridge socket
-
bulldog-type slip socket
-
cable release socket
-
carrier socket
-
collar socket
-
connector socket
-
coupler socket
-
double socket
-
drill socket
-
drill-pipe bell socket
-
flanged socket
-
flash-cube socket
-
flush socket
-
friction socket
-
grip socket
-
guide pin socket
-
hinge socket
-
IC socket
-
key socket
-
lamp socket
-
left-hand thread socket
-
mandrel socket
-
packaging socket
-
pin cap-type socket
-
pipe socket
-
plug socket
-
program socket
-
reducing socket
-
rope socket
-
screw socket
-
self-releasing socket
-
set socket
-
slip socket
-
spring socket
-
sucker-rod socket
-
switch socket
-
threaded socket
-
tool socket
-
tripod socket
-
T-socket
-
tube socket
-
tubing socket
-
valve socket
-
wall socket
-
welding socket
-
wireline socket -
96 socket
1) розетка, розеточная часть ( электрического соединителя); гнездо || вставлять в розетку; снабжать розеткой; вставлять в гнездо2) панель; панелька; ламповая панель4) вчт сокетб) структура данных (напр. файл), используемая операционной системой для организации связи между процессами или программами5) закрытый зев ( замкнутого гаечного ключа); накидная головка ( торцевого гаечного ключа)•- socket 1- socket 2
- socket 3
- socket 4
- socket 5
- socket 6
- socket 7
- socket 8
- addressed messages socket
- bayonet socket
- bidirectional socket
- contact socket
- coprocessor socket
- datagram socket
- diheptal socket
- double socket
- duodecal socket
- earthed socket
- expansion socket
- extension socket
- female socket
- fixed-length destination socket
- flush-mounted socket
- Internet socket
- local socket
- magnal socket
- mains socket
- microphone socket
- motherboard socket
- octal socket
- processor socket
- raw socket
- remote socket
- remote control socket
- requesting socket
- screwdriver socket
- spring socket
- stream socket
- switched socket
- TCP/IP socket
- tube socket
- UNIX socket
- upgrade socket
- wafer socket
- wall socket
- Windows sockets
- zero insertion force socket
- ZIF socket -
97 socket
1) розетка, розеточная часть ( электрического соединителя); гнездо || вставлять в розетку; снабжать розеткой; вставлять в гнездо2) панель; панелька; ламповая панель4) вчт. сокетб) структура данных (напр. файл), используемая операционной системой для организации связи между процессами или программами5) закрытый зев ( замкнутого гаечного ключа); накидная головка ( торцевого гаечного ключа)•- bayonet socket
- bidirectional socket
- contact socket
- coprocessor socket
- datagram socket
- diheptal socket
- double socket
- duodecal socket
- earthed socket
- expansion socket
- extension socket
- female socket
- fixed-length destination socket
- flush-mounted socket
- Internet socket
- local socket
- magnal socket
- mains socket
- microphone socket
- motherboard socket
- octal socket
- processor socket
- raw socket
- remote control socket
- remote socket
- requesting socket
- screwdriver socket
- socket 1
- socket 2
- socket 3
- socket 4
- socket 5
- socket 6
- socket 7
- socket 8
- spring socket
- stream socket
- switched socket
- TCP/IP socket
- tube socket
- UNIX socket
- upgrade socket
- wafer socket
- wall socket
- Windows sockets
- zero insertion force socket
- ZIF socketThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > socket
-
98 socket
штепсель; патрон; впадина; гнездо (рис. 77,3); углубление; цоколь; гильза; втулка; головка (инструментальная); переходная деталь; стакан; зажим; замок автосцепки; сухарь с внутренней шаровой поверхностью; раструб; муфта; соединительная муфта для труб; ловильный инструмент (при бурении) - socket bit for Phillips screw - socket bit for slot-head screw - socket driver with hinged square drive - socket for diesel engine injectors - socket for tyre rims with nylon protection - socket with rubber gasket and 1/2 square drive for retaining spark plugs - socket wrench - bearing socket - centre pin socket - chrome plated finish socket - double socket - drain plug socket with XZN male and 1/2 square drive for AUDI gearbox - drain plug socket with male triangle for 3/8 square drive - fishing socket - friction socket - governor socket - grip socket - hexagonal socket - hexagonal socket with thin walls - impact socket for hub-nuts of FIAT - LANCIA industrial vehicles - mud socket - phosphatised finish socket - pipe socket - pump-rod fishing socket - reducing socket - rope socket - screwed socket - slip socket - split socket - spring socket - square drive socket with retaining spring - sucker-rod socket - swivel rope socket - tube socket - wire-rope socket -
99 socket
- штепсельная розетка
- цоколь
- розеточная часть электрического соединителя
- раструб
- ламповая панель
- контактная колодка
- клеммная колодка
- гнездо терминала
- гнездо (линейной арматуры)
- гнездо
гнездо
-
[IEV number 151-12-20]EN
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]FR
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles.
[IEV number 151-12-20]Тематики
EN
DE
FR
гнездо (линейной арматуры)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гнездо терминала
Охватывающая часть терминала, к которой возможно присоединить только специфический для газа коннектор.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
клеммная колодка
Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на опоре.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
клеммная колодка
Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
клеммная колодка
-
[IEV number 314-09-18]EN
terminal block
support made of insulating material on which all or some of the terminals of the meter are grouped together
[IEV number 314-09-18]FR
plaque à bornes
support en matière isolante groupant tout ou partie des bornes du compteur
[IEV number 314-09-18]
Рис. Tyco Electronics
Клемманя колодка для реле Параллельные тексты EN-RUSocket with screw-type terminals for DIN rail mounting.
[Tyco Electronics]Клеммная колодка для крепления на монтажной рейке, с винтовыми зажимами для присоединения внешних проводников.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
контактная колодка
-
[Интент]Тематики
EN
ламповая панель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
розеточная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя с гнездовыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
гнездо
[IEV number 151-12-20]EN
socket
the female part of a two part connector
[IEC 60874-1, ed. 5.0 (2006-10)]
[IEC 61274-1, ed. 2.0 (2007-04)]
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]
socket-outlet
accessory having socket-contacts designed to engage with the pins of a plug and having terminals for the connection of cable
[IEC 60884-1, ed. 3.0 (2002-06)]
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
socle
partie femelle d’un connecteur en deux parties
[IEC 60874-1, ed. 5.0 (2006-10)]
[IEC 61274-1, ed. 2.0 (2007-04)]
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles
[IEV number 151-12-20]
socle
appareil pourvu d'alvéoles conçues pour recevoir les broches d'une fiche et pourvu de bornes pour la connexion d'un câble
[IEC 60884-1, ed. 3.0 (2002-06)]
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]Внимание!
Определения по ГОСТ 21962-76 и по МЭС 151-12-20 не совпадают. Согласно МЭС 151-12-20 socket , это часть соединителя, которая присоединена к аппарату или к конструктивному элементу и может иметь в качестве контактов гнезда, штыри или и то и другое.. Таким образом, согласно МЭС 151-12-20 socket, это и приборная вилка и приборная розетка.
[Интент]
[http://www.rmdt1.narod.ru/]-
Розеточная часть электрического соединителя
- Розеточная часть электрического соединителя
-
Вилочная часть электрического соединителя
- Вилочная часть электрического соединителя
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- embase, f
- socle, m
штепсельная розетка
Часть соединителя, предназначенная для установки со стационарной проводкой или входящая в состав оборудования.
Штепсельная розетка также может быть включена в выходную цепь разделительного трансформатора.
[ ГОСТ Р 51323.1-99]
розетка электрической сети низкого напряжения
сетевая розетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
штепсельная сетевая розетка
Устройство, имеющее полые контакты для присоединения вилки с круглыми или плоскими штырями и контактные зажимы для присоединения кабелей или шнуров.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
EN
- electric outlet
- fixed socket outlet
- jack
- main socket
- mains socket-outlet
- outlet
- outlet socket
- plug adapter
- plug socket
- power outlet
- power point
- power socket
- socket
- socket outlet
- utensil socket
FR
3.7 раструб (socket): Конец трубы или соединительной части, охватывающий гладкий конец трубы или соединительной части.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.7 раструб (socket): Конец трубы или соединительной части, охватывающий гладкий конец трубы или соединительной части.
2.2.8 цоколь (socket): Устройство для крепления и электрического соединения кварцевого резонатора.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > socket
100 socket
1. n впадина, углубление; гнездо, паз2. n тех. цоколь3. n эл. патрон; штепсельная розетка4. n тех. муфта, гильза, раструб, патрубок5. n горн. стакан, невзорванное дно шпура6. n горн. ловильный колокол7. v помещать в углубление8. v создавать углубление, впадину9. v бить тыльной стороной битыСинонимический ряд:hole into which something fits (noun) cavity; connection; fitting; hole into which something fits; hollow; jack; opening; outlet; plug; receptacle; round hole; square holeСтраницыСм. также в других словарях:
Socket M — Type PGA ZIF Chip form factors … Wikipedia
Socket AM2 — Дата выпуска: 23 мая … Википедия
Socket 370 — Тип разъёма: ZIF Форм факторы … Википедия
Socket M — Дата выпуска: 2006 год … Википедия
Socket M2 — Socket AM2 Характеристики Дата выпуска: 23 мая 2006 Число контактов: 940 Процессоры: Athlon 64, Athlon 64 FX, Athlon 64 X2, Phenom X4 и X3 (ограниченная поддержка) … Википедия
Socket 479 — Дата выпуска: 2001 год Тип разъёма: PGA ZIF … Википедия
Socket 940 — is a 940 pin socket for 64 bit AMD server processors. The socket is entirely covered with leads, except for four key pins used to align the processor. AMD Opterons and the older AMD Athlon 64 FX (FX 51) use Socket 940. Being an intended server… … Wikipedia
Socket 604 — Type PGA ZIF Chip form factors pin grid array Contacts 604 Processors Intel Xeon … Wikipedia
Socket 7 — Socket 7 … Википедия
Socket A — Тип разъёма: ZIF Число контактов: 453 … Википедия
Socket 939 — Разъем Socket 939 … Википедия
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский