-
1 außerplanmäßig
-
2 außerplanmäßig
внеплановый -
3 внеплановый
-
4 сверхплановый
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сверхплановый
-
5 внеплановый
außerplanmäßig -
6 внеплановый
außerplanmäßig* * *внепла́новый außerplanmäßig* * *внепла́нов|ый<-ая, -ое>прил außerplanmäßig* * *adj1) gener. außerplanmäßig2) milit. überplanmäßig3) law. außerhalb des Planes, im Plan nicht vorgesehen, nicht planmäßig, nicht zum Plan gehörend, unplanmäßig4) fin. nichtplanmäßig -
7 внеплановый
außerplanmäßig, nichtplanmäßigНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внеплановый
-
8 внештатный сотрудник
adj1) gener. freier Mitarbeiter2) law. außerplanmäßig beschäftigter Mitarbeiter, außerplanmäßig freier Mitarbeiter, ehrenamtlicher Mitarbeiter, nicht fest angestellter Mitarbeiter3) manag. AußendienstmitarbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > внештатный сотрудник
-
9 заочный
Fern-; für Fernstudium; außerplanmäßig; Jur. Kontumazial-* * *зао́чный Fern-; für Fernstudium; außerplanmäßig; JUR Kontumazial-* * *зао́чн|ый<-ая, -ое>прил in Abwesenheitзао́чная учёба Fernstudium nt* * *adj1) gener. im Fernkurs2) law. Fern- (íàïð. -Studium), Kontumaz-, Kontumazial-, in Abwesenheit -
10 безлюдный фонд
-
11 вне графика
part.f.trade. außerplanmäßig -
12 внебюджетный
внебюдже́тн|ый<-ая, -ое>прил außerhalb des Budgets* * *adj1) law. außerhalb des Haushaltsplanes, außerplanmäßig2) econ. außeretatmäßig -
13 внеочередной
außerordentlich; Sonder-* * *внеочередно́й außerordentlich; Sonder-* * *внеочередн|о́й<-а́я, -о́е>прил außer der Reihe, außerordentlich* * *adj1) gener. außerordentlich, außertourlich, außerturlich2) milit. außerplanmäßig, nichtplanmäßig3) law. außer der Reihe, außerordentlich (íàïð. Tagung)4) abbr. a.o. (îò außerordentliche) -
14 внеплановый, не предусмотренный планом
adjecon. außerplanmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > внеплановый, не предусмотренный планом
-
15 внештатный
außeretatmäßig* * *внешта́тный außeretatmäßig* * *внешта́тн|ый<-ая, -ое>прил nebenberuflichвнешта́тный сотру́дник freier Mitarbeiter m* * *adj1) gener. außerparlamentarisch, außerplanmäßig, außeretatmäßig2) milit. ehrenamtlich, nichtplanmäßig3) law. auf Honorarbasis tätig, außerhalb des Stellenplans, nebenberuflich, nicht fest angestellt4) econ. freischaffend (напр. о корреспонденте), nicht festangestellt (о работниках)5) busin. extern -
16 не предусмотренный планом
prepos.gener. außerplanmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > не предусмотренный планом
-
17 неплановый
adj1) milit. nichtplanmäßig2) law. außerhalb des Plans, außerplanmäßig, nicht geplant3) econ. unplanmäßig -
18 нештатный работник
adj1) law. außerhalb des Stellenplans Beschäftigter, außerhalb des außerplanmäßig Beschäftigter, ehrenamtlicher Funktionär, freier Mitarbeiter2) econ. Diätar, Diätist -
19 сверхштатный
adj1) gener. außeretatmäßig, außerordentlich, nicht etatmäßig2) milit. überzählig3) law. außerplanmäßig, zusätzlich zum Stellenplan, über den Stellenplan hinausgehend, überetatsmäßig, überplanmäßig4) econ. über den Stellenplan hinaus -
20 внештатный
außeretatmäßig, außerplanmäßig, extern, (напр. о корреспонденте) freischaffendРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > внештатный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
außerplanmäßig — unplanmäßig; zusätzlich; nachträglich * * * au|ßer|plan|mä|ßig 〈Adj.; Abk.: apl.〉 zusätzlich zu einem Plan, Fahrplan usw. ● außerplanmäßig verkehren noch folgende Züge; außerplanmäßiger Professor Dozent mit dem Titel „Professor“ nach… … Universal-Lexikon
außerplanmäßig — au·ßer|plan·mä·ßig Adj; nicht (so, wie ursprünglich) geplant: eine außerplanmäßige Zwischenlandung; eine außerplanmäßig stattfindende Versammlung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
außerplanmäßig — au|ßer|plan|mä|ßig (Abkürzung apl.) … Die deutsche Rechtschreibung
apl. — außerplanmäßig EN extraordinary, unplanned, unscheduled … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Liste schwerer Unfälle im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen im Schienenverkehr, insbesondere der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in… … Deutsch Wikipedia