-
1 сносный
auttava -
2 acceptabel
auttavasiedettävähyväksyttävämieluisalaatuunkäypälaatuunkäyväotollinen -
3 dräglig
auttavasiedettävävälttäväinhimillinenmukiinmenevä -
4 godtagbar
auttavasalonkikelpoinenhyväksyttäväkelvollinentyydyttävätervetullutlaatuunkäyvälaatuunkäypämieluisaotollinen -
5 passabel
auttavariittäväsiedettävähyväksyttäväkelvollinenvälttäväkulkukelpoinenmukiinmenevälaatuunkäypähelppokulkuinen -
6 tolerabel
auttavasiedettävävälttäväinhimillinenmukiinmenevä -
7 acceptable
• otollinen• hyväksyttävä• tyydyttävä• hieno• auttava• siedettävä• uskottava• tervetullut• kelvollinen• haluttu• mieluisa• sallittu• salonkikelpoinen• mahdollinen• käypä• laatuunkäyvä• laatuunkäypä* * *1) (satisfactory: The decision should be acceptable to most people.) tyydyttävä2) (pleasing: a very acceptable gift.) mieluisa -
8 auxiliary
• tukijärjestö• toissijainen• oheis-• avustava• auttava• auttaja• sivu-• apuverbi• apujoukot• apu-• apu• apujäsen• lisä-• ylimääräinen* * *o:ɡ'ziljəri 1. adjective(helping; additional: auxiliary forces; an auxiliary nurse.) apu-, lisä-2. noun1) (an additional helper.) apulainen2) (a soldier serving with another nation.) apujoukot -
9 give/lend a helping hand
(to help or assist: I'm always ready to give/lend a helping hand.) ojentaa auttava kätensä -
10 helpful
• palvelualtis• hyvänsuopa• hyödyllinen• aulis• auttava• avulias• auttavainen* * *adjective a very helpful boy; You may find this book helpful.) avulias, hyödyllinen -
11 helping
• ruoka-annos• auttaminen• auttava• annos* * *noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) annos -
12 passable
• hyväksyttävä• jonkinlainen• joltinenkin• joltinen• tyydyttävä• helppokulkuinen• avonainen• aukinainen• auttava• esteetön• siedettävä• ajettava• vapaa• välttävä• kelvollinen• keskinkertainen• kohtalainen• mukiinmenevä• mukiin• sallittu• selvä• sulkematon• kulkukelpoinen• laatuunkäypä• laatuunkäyvä* * *1) (fairly good: a passable tennis player.) kohtalainen2) ((of a river, road etc) able to be passed, travelled over etc: The mud has made the roads no longer passable.) kulkukelpoinen -
13 rather
• hyvinkin• ilman muuta kyllä vain• hyväksyttävä• jonkin verran• jotakuinkin• jokseenkin• jonkinlainen• jotensakin• joltinenkin• jotenkin• tyydyttävä• verraten• auttava• ennen• ennemmin• ennemminkin• siedettävä• aika• välttävä• puoleinen• kernaammin• kohtalainen• koko• mieluummin• mukiinmenevä• paremmin• parahultainen• melko• melkein• melkoinen• melkeinpä• suhteellisen• kutakuinkin• laatuunkäypä• pikemmin• pikemminkin* * *1) (to a certain extent; slightly; a little: He's rather nice; That's a rather silly question / rather a silly question; I've eaten rather more than I should have.) melko2) (more willingly; preferably: I'd rather do it now than later; Can we do it now rather than tomorrow?; I'd rather not do it at all; I would/had rather you didn't do that; Wouldn't you rather have this one?; I'd resign rather than do that.) mieluummin3) (more exactly; more correctly: He agreed, or rather he didn't disagree; One could say he was foolish rather than wicked.) pikemminkin -
14 subsidiary
• toissijainen• tytäryhtiöfinance, business, economy• tytäryritys• auttava• apu-• apu• lisä• lisä-* * *səb'sidjəri 1. adjective1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) lisä-2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) tytär-2. noun(something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) tytäryhtiö -
15 tolerable
• hyväksyttävä• inhimillinen• joltinen• joltinenkin• auttava• siedettävä• välttävä• kohtalainen• mukiin• mukiinmenevä* * *1) (able to be borne or endured: The heat was barely tolerable.) siedettävä2) (quite good: The food was tolerable.) mukiinmenevä -
16 ancillary to
• edistävä• asiaa auttava -
17 протянуть руку помощи кому-либо
Русско-финский новый словарь > протянуть руку помощи кому-либо
-
18 aksepteeritav
kelvollinenauttava -
19 keskmine
keskiviivaan päin olevakeskinkertainenjonkinlainenkeskiarvoinenhyväksyttäväkohtalainenkeskimmäinenkeskimääräinenjoltinenkinkeskimäärämukiinmenevälähellä keskitasoa sijaitsevanormaaliauttavapuolivälisovinnainentavanomainentyydyttävävälttävätavallinentotunnainenkeskivertokeskivahvuinen -
20 hjälplig
mukiinmeneväauttavasiedettäväjonkinlainenhyväksyttäväjoltinenkinlaatuunkäypäkohtalainenkulkukelpoinentyydyttävävälttävähelppokulkuinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
auttava — • välttävä, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, keskinkertainen, kohtalainen, laatuunkäypä, mukiinmenevä, siedettävä, tyydyttävä • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä … Suomi sanakirja synonyymejä
jonkinlainen — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä • välttävä, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, keskinkertainen, kohtalainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hyväksyttävä — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
kelvollinen — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä • käyttökelpoinen, asianmukainen, kelvollinen, kunnollinen, kätevä, käytännöllinen, mukava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
laatuunkäypä — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
mieluisa — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä • haluttu, kaivattu, kysytty, mieleinen, mieluisa, odotettu, suosittu, tavoiteltu, tervetullut … Suomi sanakirja synonyymejä
mukiinmenevä — • välttävä, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, keskinkertainen, kohtalainen, laatuunkäypä, mukiinmenevä, siedettävä, tyydyttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
siedettävä — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
välttävä — • kohtalainen, auttava, hyväksyttävä, joltinenkin, jonkinlainen, laatuunkäypä, melkoinen, mukiinmenevä, parahultainen, siedettävä, tyydyttävä, välttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
