-
1 пусковой автотрансформатор
Dictionnaire russe-français universel > пусковой автотрансформатор
-
2 время пуска автотрансформаторного пускателя
время пуска автотрансформаторного пускателя
Период прохождения тока через автотрансформатор.
Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
starting time (of an auto-transformer starter)
period of time during which the auto-transformer carries current
NOTE - The starting time of a starter is shorter than the total starting time of the motor which also takes into account the last period of acceleration following the switching operation to the ON position
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
durée de démarrage (d'un démarreur par autotransformateur)
période de temps pendant laquelle l'autotransformateur est parcouru par du courant
NOTE - La durée de démarrage d'un démarreur est plus courte que la durée totale de démarrage du moteur qui tient compte aussi de la dernière période d'accélération suivant la manœuvre de passage en position MARCHE.
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время пуска автотрансформаторного пускателя
-
3 время пуска автотрансформаторного пускателя
время пуска автотрансформаторного пускателя
Период прохождения тока через автотрансформатор.
Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
starting time (of an auto-transformer starter)
period of time during which the auto-transformer carries current
NOTE - The starting time of a starter is shorter than the total starting time of the motor which also takes into account the last period of acceleration following the switching operation to the ON position
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
durée de démarrage (d'un démarreur par autotransformateur)
période de temps pendant laquelle l'autotransformateur est parcouru par du courant
NOTE - La durée de démarrage d'un démarreur est plus courte que la durée totale de démarrage du moteur qui tient compte aussi de la dernière période d'accélération suivant la manœuvre de passage en position MARCHE.
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время пуска автотрансформаторного пускателя
-
4 автотрансформаторный пускатель
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автотрансформаторный пускатель
-
5 автотрансформаторный пускатель
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автотрансформаторный пускатель
-
6 автотрансформаторный пускатель
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автотрансформаторный пускатель
См. также в других словарях:
autotransformateur de démarrage — paleidimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de… … Automatikos terminų žodynas
Anlaßspartransformator — paleidimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de… … Automatikos terminų žodynas
Anlaßtransformator in Sparschaltung — paleidimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de… … Automatikos terminų žodynas
autotransformer starter — paleidimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de… … Automatikos terminų žodynas
paleidimo autotransformatorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de démarrage, m … Automatikos terminų žodynas
пусковой автотрансформатор — paleidimo autotransformatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autotransformer starter vok. Anlaßspartransformator, m; Anlaßtransformator in Sparschaltung, m rus. пусковой автотрансформатор, m pranc. autotransformateur de… … Automatikos terminų žodynas
Transformateur électrique — Un transformateur électrique (parfois abrégé en transfo) est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de… … Wikipédia en Français
время пуска автотрансформаторного пускателя — Период прохождения тока через автотрансформатор. Примечание. Время пуска пускателя короче полного времени пуска двигателя с учетом периода разгона последнего после переключения в положение включения. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)]… … Справочник технического переводчика
Ballast (électricité) — Pour les articles homonymes, voir Ballast. Le terme de ballast désigne n importe quel composant électrique utilisé pour réduire le courant dans un circuit électrique. Un ballast peut prendre la forme d une simple résistance série comme pour les… … Wikipédia en Français
автотрансформаторный пускатель — Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора. (МЭС 441 14 45) [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN auto transformer starter starter for an… … Справочник технического переводчика
Reseau electrique — Réseau électrique Pour les articles homonymes, voir Réseau. Nombreuses lignes électriques aux abords d un poste Un réseau électrique est un ensemble d … Wikipédia en Français