-
1 authorized capital
authorized capital 1. ACC, ECON, FIN genehmigtes Kapital n, autorisiertes Kapital n [Aktienkapital n], autorisiertes Grundkapital n, zur Ausgabe genehmigtes Kapital n; 2. FIN Grundkapital n; bedingtes Kapital n (unissued capital)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authorized capital
-
2 authorized capital stock
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authorized capital stock
-
3 authorized capital
author·ized ˈcapi·taln Grundkapital nt, genehmigtes Kapital nt, autorisiertes [Aktien]kapital* * *nautorisiertes Kapital -
4 registered
adjective[ins Standesregister] eingetragen [Taufe, Heirat]; [ins Handelsregister] eingetragen [Firma]; eingeschrieben, immatrikuliert [Student]; eingeschrieben [Brief, Post, Päckchen]registered disabled — ≈ Behinderter/Behinderte mit Schwerbehindertenausweis
by registered post — per Einschreiben
* * *adjective a registered letter.) eingeschrieben* * *reg·is·tered[ˈreʤɪstəd, AM -ɚd]adj inv registriert, gemeldet\registered charity eingetragene [o offiziell anerkannte] Hilfsorganisation\registered childminder professionelle Tagesmutter\registered Democrat/Republican AM POL demokratisches/republikanisches Parteimitglied\registered patent eingetragenes Patent\registered trademark eingetragenes Warenzeichen\registered vehicle amtlich zugelassenes Fahrzeug\registered voter eingetragener Wähler* * *['redZɪstəd]adjregistered capital — Grundkapital nt, Nominalkapital nt
a Y-registered car (Brit) — ein Auto nt mit dem Zulassungsbuchstaben Y
an American-registered ship — ein in Amerika registriertes Schiff
2) (POST) eingeschrieben, Einschreib-registered letter — eingeschriebener Brief, Einschreibbrief m
by registered post — per Einschreiben
* * *registered [ˈredʒıstə(r)d] adj1. allg registriert, eingetragen2. WIRTSCH, JURa) (handelsgerichtlich) eingetragen:registered office eingetragener (Haupt)Sitz (einer Firma etc)b) gesetzlich geschützt:3. WIRTSCH registriert, Namens…:registered bonds Namensschuldverschreibungen;registered capital autorisiertes (Aktien)Kapital;4. Postwesen: eingeschrieben, Einschreibe…:5. amtlich zugelassen (Fahrzeug):registered doctor approbierter Arzt;registered nurse US (staatlich) geprüfte Krankenschwester6. Tierzucht: Zuchtbuch…reg. abk3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *adjective[ins Standesregister] eingetragen [Taufe, Heirat]; [ins Handelsregister] eingetragen [Firma]; eingeschrieben, immatrikuliert [Student]; eingeschrieben [Brief, Post, Päckchen]registered disabled — ≈ Behinderter/Behinderte mit Schwerbehindertenausweis
* * *(post) adj.eingeschrieben adj. adj.eingeschrieben adj.registriert adj.
См. также в других словарях:
genehmigtes Kapital — 1. Begriff: Betrag, bis zu dem der Vorstand einer AG das ⇡ Grundkapital durch Ausgabe neuer Aktien gegen ⇡ Einlagen erhöhen kann, höchstens jedoch die Hälfte des z.Z. der Ermächtigung vorhandenen Grundkapitals (§ 202 AktG). Bei ausländischen… … Lexikon der Economics