-
1 autoridad
f• honosivost• honosnost• okázalost• oprávnění• pravomoc• úřad* * *f• autorita (i o odbornících aj.) -
2 autoridad judicial
• soudní pravomoc -
3 autoridad marital
• manželova autorita -
4 autoridad superior
• nadřízený úřad -
5 abroquelarse de su autoridad
• krýt se svou autoritou• zaštítit se svou autoritou -
6 abusar de su autoridad
• překročit svou pravomoc• zneužít své úřední moci -
7 abuso de autoridad
• překročení pravomoci• zneužití úřední moci -
8 asumir autoridad
• nabýt autority• získat autoritu -
9 atentado y resistencia contra la autoridad
• násilné kladení odporu orgánu veřejné mociDiccionario español-checo > atentado y resistencia contra la autoridad
-
10 depositario de la autoridad pública
• nositel svrchované moci• představitel svrchované mociDiccionario español-checo > depositario de la autoridad pública
-
11 desacato a la autoridad
• urážka úřední osoby -
12 fungir de autoridad
• platit za autoritu -
13 interponer su autoridad
• uplatnit svou autoritu -
14 no tener autoridad con u.p.
• nezmoct nic s kým -
15 no tiene autoridad sobre sus empleados
• nemá autoritu u svých zaměstnancůDiccionario español-checo > no tiene autoridad sobre sus empleados
-
16 por su propia autoridad
• svémocně -
17 relajamiento de la autoridad
• pokles autority -
18 resistencia a la autoridad
• odporování úřední osobě -
19 sacudir su autoridad
• otřást jeho autoritou -
20 toda su autoridad
• veškerá jeho autorita
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autoridad — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Autoridad 2 Etimología 3 Religión 4 La Autoridad en la Empresa … Wikipedia Español
autoridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Potestad o facultad por la que una persona o una entidad puede gobernar o mandar sobre otras que le están subordinadas: la autoridad judicial. Intentan socavar la autoridad del Gobierno. Aceptó, sometiéndose a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
autoridad — (Del lat. auctorĭtas, ātis). 1. f. Poder que gobierna o ejerce el mando, de hecho o de derecho. 2. Potestad, facultad, legitimidad. 3. Prestigio y crédito que se reconoce a una persona o institución por su legitimidad o por su calidad y… … Diccionario de la lengua española
autoridad — Relación entre dos o más personas o grupos de ellas, que se caracteriza por la influencia que una puede ejercer sobre la otra, a través de ideas, de órdenes, de sugerencias o de instrucciones. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de… … Diccionario médico
Autoridad — (Del lat. auctoritas.) ► sustantivo femenino 1 Facultad o poder para gobernar o mandar: ■ el colectivo ciudadano reconoció su autoridad. SINÓNIMO mando 2 Persona que tiene un cargo público para gobernar o mandar: ■ ha hablado con las autoridades… … Enciclopedia Universal
autoridad — s f 1 Poder, facultad o carácter que se atribuye a un individuo, grupo de personas o institución para que dicte y haga cumplir determinadas normas: Tener la autoridad suficiente para dictar una ley , abuso de autor 2 Individuo, grupo de personas… … Español en México
autoridad — {{#}}{{LM A04167}}{{〓}} {{SynA04262}} {{[}}autoridad{{]}} ‹au·to·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Poder para gobernar o mandar sobre algo que está subordinado: • Tú no tienes autoridad para exigirme que haga nada.{{○}} {{<}}2{{>}} Persona o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
autoridad — (f) (Básico) poder para dar órdenes y dirigir; también cada uno que lo tiene Ejemplos: Los niños deberían someterse a la autoridad de sus padres. Los habitantes critican a las autoridades de nuestra ciudad. Sinónimos: jurisdicción … Español Extremo Basic and Intermediate
Autoridad del Canal de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad del Canal de Panamá Logo de la ACP Información … Wikipedia Español
Autoridad Regional Interina de Darfur — Saltar a navegación, búsqueda دار فور, Autoridad Regional Interina de Darfur … Wikipedia Español
Autoridad del Gran Londres — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad del Gran Londres Londres (London) región mostrada dentro de Inglaterra Geografía Estatus Región † Área administrativa Condado ceremonial* … Wikipedia Español