-
101 бригада единого подряда
nsoviet. équipe autonome, équipe uniqueDictionnaire russe-français universel > бригада единого подряда
-
102 в автономном режиме
prepos.air.defen. en régime autonome -
103 вегетативная кардиальная нейропатия
adjneurol. neuropathie autonome cardiaqueDictionnaire russe-français universel > вегетативная кардиальная нейропатия
-
104 вегетативная нервная система
Dictionnaire russe-français universel > вегетативная нервная система
-
105 вегетативные сплетения
adjmed. plexus autonome, plexus ganglionnés préviscérauxDictionnaire russe-français universel > вегетативные сплетения
-
106 внесистемный эмулятор
Dictionnaire russe-français universel > внесистемный эмулятор
-
107 вовлечение
с.entraînement m, engagement m* * *n1) gener. mise en jeu (Le vieillissement a des conséquences sur le système nerveux autonome. Pour un tel système, dans l’ordre de leur mise en jeu dans la réponse hémodynamique à l’orthostatisme, on note avec l’âge:), intégration, entraînement, implication2) IT. inclusion -
108 всплывающее окно
adjInternet. fenêtre publicitaire, fenêtre automatique, fenêtre autonome, fenêtre contextuelle, fenêtre en incrustation, fenêtre flash, fenêtre furtive, fenêtre intruse, fenêtre jaillissante, fenêtre pop-up, fenêtre surgissante, fenêtre éclair -
109 вспомогательный автономный котёл
Dictionnaire russe-français universel > вспомогательный автономный котёл
-
110 выработка энергии изолированными энергосистемами
neng. production autonomeDictionnaire russe-français universel > выработка энергии изолированными энергосистемами
-
111 гидравлический автопогрузчик
Dictionnaire russe-français universel > гидравлический автопогрузчик
-
112 головка с индивидуальным приводом
nmech.eng. tête autonomeDictionnaire russe-français universel > головка с индивидуальным приводом
-
113 декрет, имеющий самостоятельное значение
nlaw. décret autonomeDictionnaire russe-français universel > декрет, имеющий самостоятельное значение
-
114 дифференциальное возбуждение
adjeng. excitation différentielle, excitation autonomeDictionnaire russe-français universel > дифференциальное возбуждение
-
115 жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов
adjeng. ensemble moteur-fusée totalement indépendant, fusée autonomeDictionnaire russe-français universel > жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов
-
116 замкнутая система циркуляции
adjmech.eng. circulation autonomeDictionnaire russe-français universel > замкнутая система циркуляции
-
117 импорт, либерализованный в одностороннем порядке
Dictionnaire russe-français universel > импорт, либерализованный в одностороннем порядке
-
118 инвертор, ведомый сетью
nradio. onduleur non autonomeDictionnaire russe-français universel > инвертор, ведомый сетью
-
119 индивидуальная смазка
adjmech.eng. graissage autonome, graissage séparé, lubrification individuelle, lubrification séparéeDictionnaire russe-français universel > индивидуальная смазка
-
120 индивидуальный привод
adjmech.eng. commande individuelle, entraînement autonome, (ремённый) monopoulie, moteur individuelDictionnaire russe-français universel > индивидуальный привод
См. также в других словарях:
autonome — [ ɔtɔnɔm; otonom ] adj. • 1751; gr. autonomos « qui se régit par ses propres lois », de auto et nomos « loi » 1 ♦ Qui s administre lui même. Gouvernement autonome. ⇒ indépendant, libre, souverain; autonomie. Qui est administré par une… … Encyclopédie Universelle
autonome — AUTONOME. adj. des 2 g. Titre qu on donnoit aux Villes Grecques qui avoient le privilége de se gouverner par leurs propres lois … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Autonome — Als Autonome (altgriechisch: αὐτός autos (selbst) und νόμος Nomos (Gesetz)) oder autonome Gruppen werden heute umgangssprachlich Mitglieder bestimmter unabhängiger linksradikal libertärer beziehungsweise anarchistischer Bewegungen bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Autonome — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Autonome est un nom commun et un adjectif, ou plus rarement un nom propre, qui peut désigner : Nom commun Autonome qualifie une personne ou une… … Wikipédia en Français
Autonome — Au|to|no|me(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 Mitglied einer Gruppierung junger Anarchisten, die Staat u. Gesellschaft ablehnend gegenüber steht u. dies auch durch Gewaltbereitschaft zum Ausdruck bringt * * * Au|to|no|me, die/eine Autonome; der/einer Autonomen … Universal-Lexikon
AUTONOME — adj. des deux genres Qui se gouverne soi même. Il se dit spécialement des Organismes politiques, administratifs ou financiers qui se régissent plus ou moins par eux mêmes. Administration autonome. Budget autonome … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
autonome — savarankiškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. autonomous; off line; stand alone vok. autonom; selbstständig; unabhängig rus. автономный pranc. autonome ryšiai: sinonimas – autonominis … Automatikos terminų žodynas
autonòme — a, autounome, o adj. autonome … Diccionari Personau e Evolutiu
Autonome Verwaltungseinheiten Chinas — gibt es auf drei Ebenen: auf Provinzebene fünf „Autonome Gebiete“ (自治區 / 自治区 zìzhìqū), auf Bezirksebene 30 „Autonome Bezirke“ (自治州 zìzhìzhōu) und auf Kreisebene 117 „Autonome Kreise“ (自治縣 / 自治县 zìzhìxiàn) und in … Deutsch Wikipedia
Autonome Nationalisten — auf NPD Demo am 7. Oktober 2006 in Nordhausen Als Autonome Nationalisten (AN) bezeichnen sich zumeist jugendliche Neonazis aus den Reihen der freien Kameradschaften in Deutschland. Sie greifen seit etwa 2002 bei ihrem Auftreten und ihren… … Deutsch Wikipedia
Autonome Gemeinschaften Spaniens — Historische Regionen Spaniens von 1833 … Deutsch Wikipedia