-
1 automatyczny
adj* * *a.1. techn. automatic; broń automatyczna automatic weapon; ołówek automatyczny propelling pencil; automatyczna sekretarka answering machine; automatyczna skrzynia biegów mot. automatic transmission, automatic gears; pilot automatyczny lotn., żegl. automatic pilot.2. (= odruchowy, bezwiedny, machinalny) automatic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > automatyczny
-
2 automatyczny
automatyczny [awtɔmatɨʧ̑nɨ] adj1) ( mechaniczny) automatischołówek \automatyczny Druckbleistift mpralka automatyczna Waschmaschine fautomatyczna sekretarka Anrufbeantworter m2) ( odruchowy) instinktiv, unwillkürlich, unbewusst -
3 automatyczny
automatyczny automatisch;automatyczna sekretarka f Anrufbeantworter m, fam. AB m;pralka f automatyczna Waschmaschine f -
4 automatyczny
прил.• автоматический* * *automatyczn|yавтоматический;regulacja \automatycznya автоматическая регулировка; \automatycznye ruchy автоматические движения; sekretarka \automatycznya автоответчик, автосекретарь
* * *автомати́ческийregulacja automatyczna — автомати́ческая регулиро́вка
automatyczne ruchy — автомати́ческие движе́ния
sekretarka automatyczna — автоотве́тчик, автосекрета́рь
-
5 automatyczny
автоматическийKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > automatyczny
-
6 automatyczny
• self-actingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczny
-
7 automatyczny
• fully automatic• self-acting -
8 automatyczny
1. automate2. automatique -
9 automatyczny
adj -
10 automatyczny
otomatik -
11 automatyczny
-
12 automatyczny
[аутоматични]adj -
13 automatyczny
automatinis -
14 automatyczny
автоматичний -
15 automatyczny
αυτόματο -
16 automatyczny
ןכוממ -
17 automatyczny analizator obwodów
• automated circuit analyzer• automatic circuit analyserSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczny analizator obwodów
-
18 automatyczny generator programów
• automatic program generatorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczny generator programów
-
19 automatyczny kanał przesyłania danych
• automatic binary data linkSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczny kanał przesyłania danych
-
20 automatyczny schemat logiczny
• automated logic diagramSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczny schemat logiczny
См. также в других словарях:
automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o mechanizmie, urządzeniu: zdolny do samoczynnego włączenia się, działania i regulacji; mechaniczny, samoczynny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Automatyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
automatyczny — 1. «będący automatem; wykonany za pomocą automatu; samoczynny, mechaniczny» Obrabiarka automatyczna. Urządzenie automatyczne. Regulacja automatyczna. Broń automatyczna. Spawanie automatyczne. 2. «działający lub powstający bez udziału świadomości… … Słownik języka polskiego
pilot automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie służące do samodzielnego, automatycznego prowadzenia samolotu zgodnie z wyznaczonym kursem; autopilot {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sternik automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie wykonujące automatycznie pracę sternika; autopilot {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
machinalny — «automatyczny, bezwiedny, odruchowy» Machinalny gest. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
autopilot — m IV, DB. a, Ms. autopilotocie; lm M. y 1. lotn. «urządzenie wykonujące samoczynnie sterownicze czynności pilota; pilot automatyczny» 2. żegl. «elektromechaniczne urządzenie sterujące automatycznie, zastępujące sternika; sternik automatyczny» … Słownik języka polskiego
autopilot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. autopilotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pilot automatyczny {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}środ. {{/stl 8}}{{stl 7}} sternik automatyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
AK-47 — Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM AK 47 de Type II … Wikipédia en Français
AK-47S — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
AK47 — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
AK 47 — Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
