-
1 base de datos automatizada
(n.) = computer database, computer-held database, computerised database, machine-readable databaseEx. A catalogue may be held as a card catalogue, microfilm catalogue or as a computer data base = Un catálogo puede ser de fichas, en microfilm o una base de datos automatizada.Ex. A computer-held data base is a collection of similar records, with relationships between the records.Ex. Some feel that the non-expressive nature of the notation limits the scheme's usefulness in computerised data bases.Ex. A machine-readable national data base, or for that matter any catalog, should be capable of existing in time.* * *(n.) = computer database, computer-held database, computerised database, machine-readable databaseEx: A catalogue may be held as a card catalogue, microfilm catalogue or as a computer data base = Un catálogo puede ser de fichas, en microfilm o una base de datos automatizada.
Ex: A computer-held data base is a collection of similar records, with relationships between the records.Ex: Some feel that the non-expressive nature of the notation limits the scheme's usefulness in computerised data bases.Ex: A machine-readable national data base, or for that matter any catalog, should be capable of existing in time. -
2 catalogación automatizada
(n.) = computerised cataloguing, computer-based cataloguingEx. Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.Ex. Also, in planning for national, user-oriented computer-based cataloging, it is imperative that all reasonable bibliographic information be entered into the record.* * *(n.) = computerised cataloguing, computer-based cataloguingEx: Without AACR is doubtful whether computerised cataloguing would have been implemented so relatively painlessly and successfully = Sin las RCAA es dudoso que la catalogación automatizada se hubiera implementado tan fácilmente y con tanto éxito, relativamente hablando.
Ex: Also, in planning for national, user-oriented computer-based cataloging, it is imperative that all reasonable bibliographic information be entered into the record. -
3 Información Bibliográfica Automatizada
Información Bibliográfica Automatizada (MARBI)Ex: MARBI is an acronym for a committee with the strange but useful name ALA/RTSD/ISAD/RASD Interdivisional Committee on Representation of Bibliographic Information in Machine-Readable Form.
Spanish-English dictionary > Información Bibliográfica Automatizada
-
4 fabricación en serie automatizada
El diccionario Español-ruso económico > fabricación en serie automatizada
-
5 producción automatizada
El diccionario Español-ruso económico > producción automatizada
-
6 venta automatizada
-
7 BLAISE (Servicio de Información Automatizada de la Biblioteca Británica)
Ex. BLAISE, the British Library Automated Information Service, became operational in 1977.----* BLAISE-LINE = BLAISE-LINE.* BLAISE-LINK = BLAISE-LINK.* Reglas de Intercalación de BLAISE = BLAISE Filing Rules.* Servicio de Consulta en Línea de BLAISE = BLAISE-LINE.Spanish-English dictionary > BLAISE (Servicio de Información Automatizada de la Biblioteca Británica)
-
8 CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos)
Ex. CRISP (Computer Retrieval of Information on Scientific Projects) is a large data base maintained and operated by the National Institutes of Health, Maryland.Spanish-English dictionary > CRISP (Recuperación Automatizada de Información sobre Proyectos Científicos)
-
9 Información Bibliográfica Automatizada (MARBI)
Ex. MARBI is an acronym for a committee with the strange but useful name ALA/RTSD/ISAD/RASD Interdivisional Committee on Representation of Bibliographic Information in Machine-Readable Form.Spanish-English dictionary > Información Bibliográfica Automatizada (MARBI)
-
10 MARBI (Información Bibliográfica Automatizada)ºº
Ex. MARBI is an acronym for a committee with the strange but useful name ALA/RTSD/ISAD/RASD Interdivisional Committee on Representation of Bibliographic Information in Machine-Readable Form.* * *Ex: MARBI is an acronym for a committee with the strange but useful name ALA/RTSD/ISAD/RASD Interdivisional Committee on Representation of Bibliographic Information in Machine-Readable Form.
Spanish-English dictionary > MARBI (Información Bibliográfica Automatizada)ºº
-
11 almacenamiento y recuperación automatizada de la información
Ex. This article reviews some of the new technological developments that are becoming available for computerised information storage and retrieval.* * *Ex: This article reviews some of the new technological developments that are becoming available for computerised information storage and retrieval.
Spanish-English dictionary > almacenamiento y recuperación automatizada de la información
-
12 búsqueda automatizada
= computer searching, computer search, automated searchingEx. Computer searching has many facilities and permits a more flexible approach to index searching, but printed indexes have the advantage of ease of perusal.Ex. Everyone who has examined the topic, librarians and non-librarians alike, are agreed that the reference interview is essential to the success of the computer search.Ex. This article makes suggestions for ways in which the classification might be developed to improve automated searching = Este artículo hace sugerencias sobre la forma en que se podría desarrollar la clasificación para mejorar las búsquedas automatizadas.* * *= computer searching, computer search, automated searchingEx: Computer searching has many facilities and permits a more flexible approach to index searching, but printed indexes have the advantage of ease of perusal.
Ex: Everyone who has examined the topic, librarians and non-librarians alike, are agreed that the reference interview is essential to the success of the computer search.Ex: This article makes suggestions for ways in which the classification might be developed to improve automated searching = Este artículo hace sugerencias sobre la forma en que se podría desarrollar la clasificación para mejorar las búsquedas automatizadas. -
13 catalogación no automatizada
(n.) = non-computerised cataloguingEx. It is too early to dismiss those physical forms associated with non-computerised cataloguing and indexing.* * *(n.) = non-computerised cataloguingEx: It is too early to dismiss those physical forms associated with non-computerised cataloguing and indexing.
-
14 composición tipográfica automatizada
(n.) = computerised typesettingEx. The grand design is visible in the sweep of development from baked clay tablets to computerized typesetting.* * *(n.) = computerised typesettingEx: The grand design is visible in the sweep of development from baked clay tablets to computerized typesetting.
Spanish-English dictionary > composición tipográfica automatizada
-
15 indización automatizada
(n.) = computer indexingEx. In computer indexing this will involve statistical analysis of the relative frequency of occurrence of terms.* * *(n.) = computer indexingEx: In computer indexing this will involve statistical analysis of the relative frequency of occurrence of terms.
-
16 información automatizada
(n.) = computerised informationEx. The US federal government is planning a super network or 'information superhighway' -- the National Research and Education Network (NREN) -- which will provide users with high speed access to enormous resources of computing power and enable them to exchange large quantities of computerised information.* * *(n.) = computerised informationEx: The US federal government is planning a super network or 'information superhighway' -- the National Research and Education Network (NREN) -- which will provide users with high speed access to enormous resources of computing power and enable them to exchange large quantities of computerised information.
-
17 sistema de traducción automatizada
(n.) = machine translation systemEx. These two machine translation systems translate texts from English and German into Russian on an industrial scale.* * *(n.) = machine translation systemEx: These two machine translation systems translate texts from English and German into Russian on an industrial scale.
Spanish-English dictionary > sistema de traducción automatizada
-
18 trabajo con documentación automatizada
Ex. The result shows, inter alia, an increasing interest in computer-based information work and that most graduates were able to find posts that matched their interests.* * *Ex: The result shows, inter alia, an increasing interest in computer-based information work and that most graduates were able to find posts that matched their interests.
Spanish-English dictionary > trabajo con documentación automatizada
-
19 traducción automatizada
(n.) = machine translationEx. Machine translation is too complex to be handled by statistics and only a pure knowledge based approach will succeed in the long run.* * *(n.) = machine translationEx: Machine translation is too complex to be handled by statistics and only a pure knowledge based approach will succeed in the long run.
-
20 técnica de búsqueda automatizada
(n.) = computer-searching techniqueEx. Access to the contents of data bases is via some computer-searching technique, often using an online terminal.* * *(n.) = computer-searching techniqueEx: Access to the contents of data bases is via some computer-searching technique, often using an online terminal.
Spanish-English dictionary > técnica de búsqueda automatizada
См. также в других словарях:
Protocolo de fabricación automatizada — Saltar a navegación, búsqueda El Protocolo de fabricación automatizada (Manufacturing Automation Protocol, MAP) es una especificación impulsada por General Motors con el fin de obtener una arquitectura de comunicaciones independiente del… … Wikipedia Español
venta automatizada — Comercio. Venta desde aparatos de distribución en los que el comprador introduce monedas para conseguir el producto (cigarrillos. refrescos, etc.). Se sitúan en lugares con mucho público y permiten reducir personal. A veces son empresas… … Diccionario de Economía Alkona
venta automatizada — Comercio. Venta desde aparatos de distribución en los que el comprador introduce monedas para conseguir el producto (cigarrillos. refrescos, etc.). Se sitúan en lugares con mucho público y permiten reducir personal. A veces son empresas… … Diccionario de Economía
Sistemas de inspección — Contenido 1 Sistemas de inspección 2 Tipos de inspección 2.1 Inspección 100% 2.2 Inspección por muestreo … Wikipedia Español
Secuenciación de ADN — La secuenciación de ADN es un conjunto de métodos y técnicas bioquímicas cuya finalidad es la determinación del orden de los nucleótidos (A, C, G y T) en un oligonucleótido de ADN. La secuencia de ADN constituye la información genética heredable… … Wikipedia Español
Sistema de Información Geográfica — En la imagen capas raster y vectoriales en el SIG de código libre QGIS, usado como interfaz gráfica de usuario de GRASS … Wikipedia Español
Renault Premium Distribution — Saltar a navegación, búsqueda Renault Premium Distribución Tipo de automóvil: camión Motor: Gasoil: 7 litros ó 11 litros DXi Potencia: 240 CV, 280 CV, 320 CV, 410 CV y 450 CV … Wikipedia Español
Renault Premium Long Distance — Saltar a navegación, búsqueda Renault Premium Ruta Tipo de automóvil: camión Motor: Gasoil: 11 litros DXi Potencia: 370 CV, 410 CV y 450 CV Caja de cambios … Wikipedia Español
École de technologie supérieure — Escuela de Tecnología Superior Lema «Le génie pour l industrie » Tipo Universidad p … Wikipedia Español
Soldadura — Contenido 1 Historia 2 Procesos de soldadura 2.1 Soldadura por arco 2.2 Soldeo blando y fuerte 2.2.1 … Wikipedia Español
Línea Yamanote — Una EMU de la serie E231 de la Línea Yamanote a la izquierda parte de la estación, dejando otra de la serie 205 a la derecha … Wikipedia Español
