-
21 automatismo imitativo
m.echokinesis. -
22 automatismo secuencial
Español-Ruso para la tecnología de control automático > automatismo secuencial
-
23 автоматизм
м.automatismo m, automaticidad f -
24 машинальность
-
25 anulación
f.1 annulment, abolition, cancellation, nullification.2 annulment, nullification, cancellation, impairment.* * *\anulación de matrimonio annulment of marriage* * *noun f.cancellation, annulment* * *SF [de contrato] annulment, cancellation; [de ley] repeal* * *femenino (de contrato, viaje) cancellation; ( de matrimonio) annulment; ( de sentencia) quashing, overturning* * *= masking, doping, revocation, overturning, repeal, write-off [writeoff], annulment.Ex. Truncation can be achieved by right-hand truncation, left-hand truncation, or masking of letters in the middle of a word.Ex. The process is called doping and it interferes with the conducting properties of the semiconductor.Ex. The seminar will examine licensing arrangements generally including duration of a licensing agreement; who owns what; revocation of rights in certain circumstances; credits; and warranties and indemnities.Ex. This fight has caused the overturning of the tradition ofprivate ownership of presidential records.Ex. The author examines the historical context that led to the adoption of the Public Libraries Act 1959 and the events that led to its repeal in 1992.Ex. The problem of non-repayment of debts should not be tackled therefore through populist measures such as conversions of loans, interest waivers or absolute write-off.Ex. The king must have then realised, if he had not already done so, that his efforts to secure an annulment from the pope had run into the sand.* * *femenino (de contrato, viaje) cancellation; ( de matrimonio) annulment; ( de sentencia) quashing, overturning* * *= masking, doping, revocation, overturning, repeal, write-off [writeoff], annulment.Ex: Truncation can be achieved by right-hand truncation, left-hand truncation, or masking of letters in the middle of a word.
Ex: The process is called doping and it interferes with the conducting properties of the semiconductor.Ex: The seminar will examine licensing arrangements generally including duration of a licensing agreement; who owns what; revocation of rights in certain circumstances; credits; and warranties and indemnities.Ex: This fight has caused the overturning of the tradition ofprivate ownership of presidential records.Ex: The author examines the historical context that led to the adoption of the Public Libraries Act 1959 and the events that led to its repeal in 1992.Ex: The problem of non-repayment of debts should not be tackled therefore through populist measures such as conversions of loans, interest waivers or absolute write-off.Ex: The king must have then realised, if he had not already done so, that his efforts to secure an annulment from the pope had run into the sand.* * *1 (de un contrato, convenio) cancellation; (de un matrimonio) annulment; (de una sentencia) quashing, overturningprotestó la anulación del gol he protested when the goal was disallowed2 (de un viaje, compromiso) cancellationCompuesto:manual override* * *
anulación sustantivo femenino (de contrato, viaje) cancellation;
( de matrimonio) annulment;
( de sentencia) quashing, overturning;
anulación f (de un contrato, una cita) cancellation
(de matrimonio) annulment
(derogación de una ley) repeal
(de una sentencia) quashing
' anulación' also found in these entries:
English:
annulment
* * *anulación nf1. [cancelación] cancellation;[de ley] repeal; [de matrimonio, contrato] annulmentno estaban de acuerdo con la anulación del gol they disagreed with the decision to disallow the goal;anunciaron la anulación del resultado they announced that the result had been declared void* * *f cancellation; de matrimonio annulment* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Automatismo — Saltar a navegación, búsqueda El Automatismo es un movimiento pictórico;, partiendo del hecho de que se puede crear de y a partir de todo, la creatividad pura solo pertenece a la naturaleza y por tanto aprendemos a copiar a través de la… … Wikipedia Español
automatismo — m. neurol. Ejecución de actos complejos con independencia de la voluntad. Medical Dictionary. 2011. automatismo 1 … Diccionario médico
automatismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Carácter automático de ciertos sistemas: El automatismo del mercado no es fácil de corregir. El automatismo de ciertas decisiones debe ser, en ocasiones, corregido. 2. Área: fisiología Ejecución de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
automatismo — s. m. 1. Qualidade do que é automático. 2. [Figurado] Falta de independência. 3. Sujeição à vontade alheia. ‣ Etimologia: autômato + ismo … Dicionário da Língua Portuguesa
automatismo — (Del gr. αὐτοματισμός). 1. m. Desarrollo de un proceso o funcionamiento de un mecanismo por sí solo. 2. Cualidad de lo que es automático. 3. Psicol. Ejecución mecánica de actos sin participación de la conciencia … Diccionario de la lengua española
Automatismo — ► sustantivo masculino 1 Cualidad de automático. 2 SICOLOGÍA Ejecución normal o patológica de actos sin intervención de la voluntad. * * * automatismo (del gr. «automatismós») m. Cualidad de automático. ⊚ Ejecución de actos sin intervención de la … Enciclopedia Universal
automatismo — au·to·ma·tì·smo s.m. CO 1. di uno strumento, macchina, ecc., l essere automatico: l automatismo di un congegno 2. CO il compiere meccanicamente gesti, operazioni, ecc. senza il controllo della volontà o con attenzione ridotta, spesso in modo… … Dizionario italiano
automatismo — {{#}}{{LM A04140}}{{〓}} {{[}}automatismo{{]}} ‹au·to·ma·tis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Funcionamiento de un mecanismo o desarrollo de un proceso por sí solos: • El automatismo de muchos procesos industriales ha permitido reducir la mano de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
automatismo ambulatorio — m. neurol. Trastorno que se caracteriza por un impulso muy fuerte de andar o de viajar sin conciencia de los actos que realizan. Es propio de algunas neuropatías. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
automatismo cardíaco — m. cardiol. Propiedad del tejido nodal miocárdico que puede hacer que el corazón siga batiendo aunque éste haya dejado de estar inervado. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
automatismo medular — m. neurol. Capacidad del segmento interior de la médula espinal para realizar actos reflejos tras haber sido ésta interrumpida por completo por un traumatismo. Algunos de estos actos reflejos intervienen en el funcionamiento de la vejiga y del… … Diccionario médico