-
1 automated
automáticoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > automated
-
2 automatic
automáticoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > automatic
-
3 automatic
-
4 automatique
[otɔmatik]Adjectif automático(ca)* * *automatique otomatik]adjectivopilote automatiquepiloto automáticodistributeur automatiquedistribuidor automáticofermer la porte de manière automatiquefechar a porte de forma automáticac'est automatique, tous les lundis il est maladeé automático, todas as segundas-feiras fica doente -
5 automatic
1. adjective1) ((of a machine etc) working by itself: an automatic washing-machine.) automático2) ((of an action) without thinking: an automatic response.) automático2. noun(a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) arma automática- automatically
- automation
- automaton* * *au.to.ma.tic[ɔ:təm'ætik] n 1 arma de fogo automática. 2 Amer pistola ou carabina automática. 3 máquina ou dispositivo automático. • adj automático: 1 que tem capacidade de ação inerente. 2 que age ou se regula sem ou quase sem a interferência humana. 3 Psych incônscio, inconsciente, maquinal, involuntário. 4 que se recarrega (utilizando o coice da arma de fogo). -
6 automatique
-
7 billetterie
[bijɛtʀi]Nom féminin bilheteria femininobilletterie automatique (de billets de train) bilheteria automática(de billets de banque) caixa masculino automático* * *[bijɛtʀi]Nom féminin bilheteria femininobilletterie automatique (de billets de train) bilheteria automática(de billets de banque) caixa masculino automático -
8 distributeur
[distʀibytœʀ]Nom masculin (de boissons) máquina feminino de bebidas(de billets de train) máquina feminino de passagens de trem(de cigarettes) máquina feminino de cigarrosdistributeur (automatique) de billets caixa masculino automático* * *[distʀibytœʀ]Nom masculin (de boissons) máquina feminino de bebidas(de billets de train) máquina feminino de passagens de trem(de cigarettes) máquina feminino de cigarrosdistributeur (automatique) de billets caixa masculino automático -
9 Sanisette
Sanisette©[sanizɛt]Nom féminin banheiro público automático* * *Sanisette©[sanizɛt]Nom féminin banheiro público automático -
10 virement
[viʀmɑ̃]Nom masculin transferência femininovirement automatique levantamento automático* * *[viʀmɑ̃]Nom masculin transferência femininovirement automatique levantamento automático -
11 billetterie
[bijɛtʀi]Nom féminin bilheteria femininobilletterie automatique (de billets de train) bilheteria automática(de billets de banque) caixa masculino automático* * *billetterie bijɛtʀi]nome feminino1 bilheteira -
12 mechanical
1) (having to do with machines: mechanical engineering.) mecânico2) (worked or done by machinery: a mechanical sweeper.) mecânico3) (done etc without thinking, from force of habit: a mechanical action.) automático* * *me.chan.i.cal[mik'ænikəl] adj 1 mecânico. 2 maquinal. 3 automático. 4 feito à máquina. -
13 Gatling gun
English-Portuguese dictionary of military terminology > Gatling gun
-
14 automatic
1. adjective1) ((of a machine etc) working by itself: an automatic washing-machine.) automático2) ((of an action) without thinking: an automatic response.) automático2. noun(a self-loading gun: He has two automatics and a rifle.) arma automática- automatically - automation - automaton -
15 автоблокировка
ж авто -
16 автомат
м(игровой, торговый) máquina caça-níqueis; autômato m; automático m; ( оружие) pistola-metralhadora f; fuzil-metralhadora m bras; robô m -
17 автоматика
м техautomática f; material automático -
18 автоматическая обработка данных
Русско-португальский словарь > автоматическая обработка данных
-
19 автоматический
прл -
20 автоматический контроль системы
Русско-португальский словарь > автоматический контроль системы
См. также в других словарях:
automático — automático, ca adjetivo 1. [Mecanismo] que está hecho para funcionar, en todo o en parte, solo, sin intervención humana: lavadora automática. Este coche tiene el cambio de marchas automático. balanza automática. báscula automática. cajero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
automático — automático, ca 1. adj. Perteneciente o relativo al autómata. 2. Dicho de un mecanismo: Que funciona en todo o en parte por sí solo. U. t. c. s.) 3. Que sigue a determinadas circunstancias de un modo inmediato y la mayoría de las veces… … Diccionario de la lengua española
automatico — /auto matiko/ agg. [der. di automato, forma ant. di automa ] (pl. m. ci ). 1. (tecnol.) [di macchina, meccanismo o dispositivo capace di compiere determinate operazioni senza il diretto intervento dell uomo: un automobile con cambio a. ] ◀▶ a… … Enciclopedia Italiana
automático — automático, ca adjetivo maquinal, mecánico, espontáneo*, indeliberado, involuntario. * * * Sinónimos: ■ involuntario, inconsciente, instintivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
automático — adj. 1. Que é movido, que opera por meios puramente mecânicos. 2. [Figurado] Próprio de autômato. 3. Que não tem intervenção da consciência. = INCONSCIENTE 4. Diz se dos movimentos do coração, do estômago, dos órgãos respiratórios, feitos sem… … Dicionário da Língua Portuguesa
automático — ► adjetivo 1 Que funciona por sí solo: ■ cámara automática. 2 Que tiene relación con el autómata. 3 Que se hace de manera inconsciente o involuntaria: ■ reaccionó de forma automática. SINÓNIMO indeliberado ANTÓNIMO deliberado 4 Que se produce de… … Enciclopedia Universal
automatico — au·to·mà·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., di strumento, congegno, macchina, che compie determinate operazioni senza il diretto intervento di esseri umani: cancello automatico; anche di attività così eseguite: distribuzione automatica, apertura… … Dizionario italiano
automático — {{#}}{{LM A04139}}{{〓}} {{SynA04233}} {{[}}automático{{]}}, {{[}}automática{{]}} ‹au·to·má·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se hace sin pensar o de forma involuntaria: • un gesto automático.{{○}} {{<}}2{{>}} Que ocurre o se produce… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
automatico — {{hw}}{{automatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 (tecnol.) Detto di operazione che si compie da sé: scatto –a. 2 (est.) Detto di meccanismo che, regolato opportunamente, compie determinate operazioni, senza il diretto intervento dell uomo:… … Enciclopedia di italiano
automático — (adj) (Intermedio) que es capaz de funcionar por sí solo Ejemplos: Instaló en la puerta un cierre automático. Los soldados utilizan armas automáticas. Colocaciones: reloj automático, máquina automática Sinónimos: reflejo … Español Extremo Basic and Intermediate
automático — adj 1 Que actúa y se regula, total o parcialmente, por sí mismo, sin intervención humana, siguiendo las operaciones o pasos para los que ha sido programado: calentador automático, tocadiscos automático 2 Que no se hace en forma consciente, que no … Español en México