-
1 автоматически
-
2 автоматически
нареч.* * *adv1) gener. automáticamente, de forma automática2) law. de pleno derecho, forzosamente -
3 машинально
машина́льн||оmekanike, meĥanike, aŭtomate;\машинальноый mekanika, meĥanika, aŭtomata.* * *нареч.maquinalmente, automáticamente* * *advgener. automáticamente, de carretilla, maquinalmente -
4 самозагрузиться
сов.autocargarse, cargarse automáticamente* * *vgener. autocargarse, cargarse automáticamente -
5 автоматически
нрч -
6 автоматически ревальвировать
-
7 машинально
нрчmaquinalmente, automaticamente -
8 самоходом
нрч техmecanicamente, automaticamente; спц рзг com tra(c)ção própria -
9 автоматически ревальвировать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > автоматически ревальвировать
-
10 автоматически управляемый
comandato [controllato] automaticamenteDictionnaire technique russo-italien > автоматически управляемый
-
11 работать в автоматическом режиме
funzionare automaticamente, funzionare in automaticoРусско-итальянский автомобильный словарь > работать в автоматическом режиме
-
12 автоматически ревальвировать
advecon. revaluar automàticamenteDiccionario universal ruso-español > автоматически ревальвировать
-
13 саморегулирующийся
-
14 самоустанавливающийся
adjeng. ajustable automàticamente, autoajustador -
15 автоматически возобновляемый вклад
Universale dizionario russo-italiano > автоматически возобновляемый вклад
-
16 машинально
нар.macchinalmente, automaticamenteотвечать машина́льно — rispondere macchinalmente
* * *advgener. macchinalmente, meccanicamente -
17 непроизвольно
spontaneamente, involontariamente* * *нар.spontaneamente; involontariamente ( о человеке) d'istinto; automaticamente, istintivamente, macchinalmente ( машинально)* * *advgener. involontariamente, di getto -
18 револьверный кредит
adj1) econ. credito rinnovabile automaticamente2) fin. linea di credito permanente, prestito a tempo indeterminato -
19 ходовой винт
-
20 автоматически
[avtomatíčeski] avv.automaticamente; inconsciamente, senza pensare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
automáticamente — adverbio de modo 1. De manera automática: El dispositivo funciona automáticamente. 2. Sin más, sin necesidad de nuevas acciones o trámites: Lo pides por escrito y automáticamente lo tienes concedido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
automáticamente — adv. De forma automática … Enciclopedia Universal
automaticamente — adv. De modo automático. ‣ Etimologia: automático + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
automáticamente — adv 1 En forma automática: frenar automáticamente, Los circuitos se interrumpen automáticamente 2 Como autómata, sin que medie la reflexión o el juicio: ¡Buenos días! repite Susana automáticamente 3 Inmediatamente, sin mayor trámite: Su proceso… … Español en México
automáticamente — (adv) (Intermedio) sin ayuda ninguna, por sí solo Ejemplos: Si no utilizas el ordenador este se apagará automáticamente. Cuando entró al salón la luz se encendió automáticamente … Español Extremo Basic and Intermediate
automaticamente — au·to·ma·ti·ca·mén·te avv. CO 1. per mezzo di un congegno automatico Sinonimi: in automatico. 2. in modo automatico, senza l intervento della volontà Sinonimi: inconsapevolmente, inconsciamente, involontariamente, meccanicamente. Contrari:… … Dizionario italiano
automaticamente — ит. [аутоматикамэ/нтэ] автоматически … Словарь иностранных музыкальных терминов
automaticamente — avv. 1. macchinalmente, meccanicamente 2. (fig.) inconsciamente, inconsapevolmente, involontariamente CONTR. consciamente, consapevolmente, volontariamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
semi-automaticamente — adv. De modo semiautomático. ‣ Etimologia: semiautomático + mente ♦ [Brasil] Grafia de semiautomaticamente antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: semiautomaticamente … Dicionário da Língua Portuguesa
Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol — La Conmebol y las otras confederaciones asociadas a la FIFA. La Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol es el torneo internacional de selecciones masculinas nacionales de fútbol en Sudamérica, organizado por la Confederación… … Wikipedia Español
Los Reinos Renacientes — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de septiembre de 2011. También… … Wikipedia Español