-
81 PAT - PREAUTHORIZED AUTOMATIC TRANSFER
предварительно авторизованный (санкционированный) автоматический перевод денежных средствАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > PAT - PREAUTHORIZED AUTOMATIC TRANSFER
-
82 automatic
automatic [‚ɔ:tə'mætɪk](machine) automatique; (answer, smile) automatique, machinal2 noun∎ a Volkswagen automatic une Volkswagen (à boîte ou à transmission) automatique►► Accountancy automatic accounting comptabilité f mécanographique;Computing automatic data processing traitement m automatique des données;Telecommunications automatic dialling composition f automatique de numéros;Computing automatic feed avance f automatique;Radio & Electricity automatic gain control antifading m;Physiology automatic nervous system système m nerveux autonome;Computing automatic pagination séparation f automatique des pages;Aviation automatic pilot pilote m automatique;∎ on automatic pilot en pilotage automatique;∎ figurative to do sth on automatic pilot faire qch mécaniquement ou machinalement;∎ figurative I just went onto automatic pilot j'ai poursuivi machinalement;automatic pistol pistolet m automatique, automatique m;automatic search (on cassette player) recherche f automatique (de séquences musicales);automatic ticket distributor distributeur m automatique de titres de transport;automatic ticket machine billetterie f automatique;Banking automatic transfer virement m automatique;Cars automatic transmission transmission f automatique;Radio & Electricity automatic volume control antifading m -
83 transfer
[̘. ̈n.ˈtrænsfə:]account-to-account transfer перевод денег с одного счета на другой advance transfer перевод аванса automatic debit transfer автоматический перенос дебета automatic transfer system система автоматического перевода средств со сберегательного на текущий счет bank credit transfer банковский кредитный перевод bank transfer банковский перевод banker transfer банковский перевод blank transfer бланковый трансферт block transfer вчт. поблочная передача capital transfer движение капитала capital transfer перевод капитала capital transfer перемещение капитала control transfer команда передачи управления control transfer вчт. передача управления convey and transfer перевозить и передавать credit transfer кредитный перевод credit transfer перевод кредита credit transfer order требование перевода кредита current transfer текущий перевод data transfer вчт. пересылка данных dry transfer вчт. способ переводного нанесения аппликаций dry transfer вчт. способ сухого переноса шрифта electronic direct funds transfer system вчт. электронная система платежей electronic funds transfer система электронных платежей electronic funds transfer system вчт. электронная система платежей farm transfer передача фермы giro transfer жироперевод giro transfer перевод денег с одного жиросчета на другой giro transfer почтовый перевод денег с одного жиросчета на другой income transfer перемещение доходов income transfer перераспределение доходов interbank transfer межбанковский перевод intrabank transfer внутрибанковский перевод jump transfer вчт. команда перехода mass transfer массовая перевозка грузов mass transfer массовый переезд money transfer денежный перевод partial transfer частичный перевод postal credit transfer безналичный почтовый перевод postal transfer почтовый денежный перевод resource transfer перемещение ресурсов salary transfer перечисление заработной платы serial transfer вчт. последовательная пересылка share transfer передача акций split transfer вчт. передача с разделением буфера stock transfer перевод акций swift transfer экстренное перечисление денег tax-exempt transfer не облагаемый налогом денежный перевод technology transfer передача технологии transfer акт перенесения прав transfer безвозмездная социальная выплата transfer выполнять команду перехода transfer документ о передаче transfer полигр. зеркальный оттиск transfer команда перехода transfer перевод рисунка (и т. п.). на другую поверхность transfer переводить рисунок на другую поверхность, особ. наносить рисунок на литографский камень transfer перевод (по службе) transfer перевод (из одного места заключения в другое) transfer перевод (о денежных суммах) transfer перевод денег transfer перевод красок на холст (при реставрировании) transfer перевод репарационных сумм transfer переводить (из одного места заключения в другое) transfer переводить деньги transfer переводиться transfer pl переводные картинки transfer перевоз грузов transfer перевозить transfer перевозить груз transfer передавать (имущество и т. п.) transfer передавать transfer передача, уступка, цессия, трансферт, переход (права), документ о передаче, акт перенесения прав transfer передача transfer вчт. передача transfer передача права transfer переезд из одного места в другое transfer переезжать transfer переместить transfer перемещать transfer перемещаться transfer перемещение transfer перенос; перемещение transfer перенос transfer переносить, перемещать (from - из; to - в); to transfer a child to another school перевести ребенка в другую школу transfer переносить transfer пересадка (на железной дороге и т. п.) transfer пересадка transfer амер. пересадочный билет transfer пересаживаться (на другой трамвай, автобус и т. п.); делать пересадку (на железной дороге) transfer перестановка transfer пересылать transfer пересылка transfer переуступать право transfer переход transfer переходить (с одной работы на другую); переводиться transfer переходить на другую работу transfer перечислять, переводить transfer перечислять transfer перечислять сумму transfer трансферт transfer уступать transfer юр. уступка, передача (имущества, права и т. п.); цессия; трансферт; transfer of authority передача прав, полномочий transfer уступка имущества transfer цессия transfer переносить, перемещать (from - из; to - в); to transfer a child to another school перевести ребенка в другую школу transfer in kind перевод натурой transfer юр. уступка, передача (имущества, права и т. п.); цессия; трансферт; transfer of authority передача прав, полномочий transfer of boundaries перенос границ transfer of business передача контроля над предприятием transfer of cause перенесение рассмотрения дела transfer of cause to another court перенесение рассмотрения дела в другой суд transfer of claim переход иска transfer of collateral перечисление залога transfer of control вчт. передача управления transfer of currency перевод валюты transfer of firm передача компании transfer of funds денежный перевод transfer of funds by mail почтовый денежный перевод transfer of funds by post почтовый денежный перевод transfer of goods передача товара transfer of income перемещение доходов transfer of income перераспределение доходов transfer of mortgage передача залога transfer of ownership передача права собственности transfer of payments перечисление платежей transfer of portfolio передача портфеля transfer of profit перевод прибыли transfer of profits перечисление прибылей transfer of property отчуждение собственности transfer of property передача имущества transfer of property передача права собственности transfer of property by way of security передача права собственности с помощью ценных бумаг transfer of property inter vivos передача права собственности при жизни завещателя transfer of property to younger generation передача права собственности представителям младшего поколения transfer of rights передача прав transfer of risk переход риска transfer of skills передача опыта transfer of technology передача технологии transfer of territory отчуждение территории transfer to another court передача дела в другой суд transfer to flag of convenience переход к удобному флагу transfer to reserve перечислять средства в резервный фонд transfer to reserve fund перечислять средства в резервный фонд unconditional transfer безусловная передача unconditional transfer вчт. безусловный переход unilateral transfer односторонний перевод unrequited transfer неоплаченный перевод unrequited transfer односторонний перевод wireless transfer трансферт, осуществленный по радиосвязи -
84 transfer switch
- переключатель с безобрывным переключением
- переключатель (для перевода на другую цепь) без разрыва тока
- коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
коммутирующее устройство СПБ
Коммутирующее электронное или электромеханическое устройство, действие которого обусловлено необходимостью обеспечения непрерывного питания приемников путем их соединения или выделения из СПБ или обводной цепи
[ ГОСТ 27699-88]EN
transfer switch
automatic transfer switch
ATS
Functional UPS module, which transfers the load from the output of the
Inverter to the Bypass (fed by Utility mains or to other alternate source), and vice versa. The
transfer from Inverter in Online type system is generally performed automatically in case of
overload or whenever the output voltage deviates from a preset window. The Automatic
Transfer Switch will generally re-transfer automatically to the Inverter (see Retransfer)
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
переключатель (для перевода на другую цепь) без разрыва тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
переключатель с безобрывным переключением
-Переключатель однополюсный шестипозиционный с безобрывным переключением [ГОСТ 2.755-87]
Контакт нейтрального якоря реле переключающий с безобрывным переключением [ГОСТ 2.749-84]
Таблица А.1 - Классы безопасности медицинских помещенийКласс безопасностиХарактеристика переключения на резервный источник питанияКласс 0( безобрывное переключение)Автоматическое переключение на резервный источник без прерывания электроснабженияКласс 0,15(очень быстрое переключение)Автоматическое переключение на резервный источник с временем переключения не более 0,15 сКласс 0,5(быстрое переключение)Автоматическое переключение на резервный источник с временем переключения не более 0,5 сКласс 15(среднее время переключения)Автоматическое переключение на резервный источник с временем переключения не более 15 сКласс > 15(большое время переключения)Автоматическое переключение на резервный источник с временем переключения более 15 сПримечания1 В общем случае непрерываемое электроснабжение не применяется. Такое электроснабжение может понадобиться для некоторых типов оборудования, управляемого микропроцессорами.2 Если в медицинском учреждении требуется применять различные классы электроснабжения, то за основу принимается более высокий класс ( см. приложение В).3 Термин «не более» означает «менее или равно».[ ГОСТ Р 50571. 28-2006 ( МЭК 60364-7-710: 2002)]
Тематики
- выключатель, переключатель
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer switch
85 automatic funds transfer
сокр. AFT банк. автоматический перевод (денежных) средств (перемещение денег между счетами электронным способом согласно установленным правилам и процедурам, а также договорам между банком и клиентами; напр., регулярный перевод определенной суммы с текущего счета на сберегательный, либо регулярное списание определенной суммы и перевод ее на счет какой-л. организации и т. п.)Syn:See:
* * *
автоматический перевод денежных средств: быстрый и точный перевод денег электронным способом без дополнительного вмешательства человека.Англо-русский экономический словарь > automatic funds transfer
86 automatic
automatiqueautomatic accounting comptabilité f mécanographique;COMPUTING automatic backup sauvegarde m automatique;TELECOMMUNICATIONS automatic call transfer transfert m d'appel automatique;COMPUTING automatic data processing traitement m automatique des données;COMPUTING automatic feed avance f automatique;COMPUTING automatic input saisie f automatique;automatic packaging empaquetage m automatique;BANKING automatic transfer virement m automatique87 automatic load transfer
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic load transfer
88 automatic load transfer
автоматический ввод резерва
АВР
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic load transfer
89 automatic throw-over equipment
устройство автоматического ввода резерва
устройство АВР
устройство автоматического включения резерва
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic throw-over equipment
90 automatic
adjautomatski• automatic alteration automatska izmjena• automatic answer unit ( AAU) automatska jedinica za odgovaranjeBilj.: Instalirana na svakom regionalnom procesoru (čvor SWIFT-a) radi pruћanja aћuriranih podataka o njegovu statusu• automatic credit automatski kredit• automatic offsetting automatski prijeboj• automatic premium loan odredba u polici ћivotnoga osiguranja kojom se osiguravatelju odobrava uporaba iznosa kredita po polici za naplatu svih duћnih premija• automatic quotas automatske kvote• automatic reinstatement clause klauzula o reaktiviranju ugovora• automatic reinsurance automatsko reosiguranje• automatic renewal automatska obnova• automatic transfer system account ( ATS account) račun s automatskim prijenosom (ATS-račun)• automatic treaty ugovor o automatskom reosiguranjuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > automatic
91 automatic throw-over circuit-breaker
автомат включения резерва
АВР
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic throw-over circuit-breaker
92 automatic
93 automatic
automatic approachавтоматический заход на посадкуautomatic approach systemсистема автоматического захода на посадкуautomatic boost controlавтоматическое регулирование наддуваautomatic breaker advance mechanismавтомат опережения зажиганияautomatic controlавтоматическое управлениеautomatic course deviceавтомат курсаautomatic data processingавтоматическая обработка данныхautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic dead reckoning computerавтомат счисления путиautomatic decrabавтоматическое парирование сносаautomatic decrab signalсигнал автоматического парирования сносаautomatic direction finderавтоматический пеленгаторautomatic direction-finding equipmentавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic elevation measurementавтоматическое измерение угла превышенияautomatic error correctionавтоматическая коррекция ошибокautomatic exhaust temperature controlавтоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic featheringавтоматическое флюгированиеautomatic feathering systemсистема автофлюгераautomatic flap positioningавтоматическая установка закрылковautomatic flightавтоматический полетautomatic flight controlавтоматическое управление полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control systemавтоматическая бортовая система управленияautomatic gain controlавтоматическая регулировка усиленияautomatic inputавтоматический вводautomatic landingавтоматическая посадкаautomatic landing systemсистема автоматической посадкиautomatic level controlавтоматическое управление уровнемautomatic monitor systemсистема автоматического контроляautomatic navigatorавтоштурманautomatic path controlавтоматический контроль траекторииautomatic pilotавтопилотautomatic pitch propellerвоздушный винт с автоматически изменяемым шагомautomatic plotterавтоматический курсографautomatic range measurementавтоматическое измерение дальностиautomatic range trackerустройство автоматического сопровожденияautomatic range trackingавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range unitблок автоматического определения дальностиautomatic relief valveавтомат разгрузкиautomatic seat reservationавтоматическое бронирование местautomatic signalling deviceавтоматическое сигнальное устройствоautomatic stabilization equipmentоборудование автоматической стабилизацииautomatic stabilization systemсистема автоматической стабилизации(воздушного судна) automatic terminal informationавтоматическая информация в районе аэродромаautomatic test systemсистема автоматического контроляautomatic volume controlавтоматическое регулирование громкостиautomatic weather stationавтоматическая метеостанцияintegrated automatic systemкомплексная автоматическая системаradar Doppler automatic navigatorдоплеровский радиолокационный автоштурман94 transfer
transfer nпередачаaircraft control transferпередача управления воздушным судномautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической передачи данныхcoefficient of heat transferкоэффициент теплопередачиcontrol transfer lineрубеж передачи управленияfuel gravity transfer tubeтруба перелива топливаfuel transferперекачкаfuel transfer pumpнасос перекачки топливаheart transferотвод теплаinterline transferпередача в пункте стыковки авиарейсовload transfer deviceустройство для перемещения грузаpassengers transferпередача пассажировpassenger transfer messageсообщение о передаче пассажировradar identification transferпередача кода радиолокационного опознаванияradar transfer of controlпередача радиолокационного диспетчерского управленияtransfer flightрейс с пересадкойtransfer fuelперекачивать топливоtransfer of controlпередача диспетчерского управленияtransfer pointпункт передачиtransfer pumpнасос перекачкиtransferred markingпроверка прилегания по краскеtransfer the controlпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer valveперепускной клапан95 automatic debit transfer system
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > automatic debit transfer system
96 automatic funds transfer
automatic funds transfer (AFT) ACC, BANK, FIN automatischer Zahlungsverkehr m, automatisierter Überweisungsverkehr m, elektronischer Zahlungsverkehr mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > automatic funds transfer
97 automatic block transfer
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic block transfer
98 automatic call transfer
automatic call transfer NRT automatische Anrufumleitung f, automatische Gesprächsumleitung f (siehe auch: Euro-ISDN-Dienstmerkmal CT; Grundmerkmal von Nebenstellenanlagen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic call transfer
99 automatic-to-hand transfer
automatic-to-hand transfer Automatik-Hand-Umschaltung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic-to-hand transfer
100 transfer circuit
automatic data processing• siirtopiiriСтраницыСм. также в других словарях:
automatic transfer service account — automatic transfer service ( ATS) account A depositor s saving account from which funds may be transferred automatically to the same depositor s checking account to cover a check written or to maintain a minimum balance. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
Automatic Transfer Service - ATS — A banking service offered to customers that has both a general and specific meaning. On a general level, it can mean any automatic transfer of funds between customer accounts. For example, a regular transfer from a checking account to pay off a… … Investment dictionary
Automatic Transfer Of Funds — A standing banking arrangement whereby transfers from a customer s account are made on a regular, periodic basis without further instruction or action by the customer. The most common automatic transfer of funds are through sweep instructions,… … Investment dictionary
Automatic transfer service account — An automatic transfer service account is a deposit account that allows the transfer of funds from a savings account to a checking account in order to cover a check written or to maintain a minimum balance … Wikipedia
automatic transfer circuit-breaker — rezervo įjungimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transfer circuit breaker vok. Reserveeinschaltautomat, m rus. автомат включения резерва, m pranc. automate d enclenchement de réserve, m … Automatikos terminų žodynas
automatic transfer switch — automatinis rezervo jungimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic transfer switch vok. automatische Reserveeinschalteinrichtung, f; automatische Umschalteinrichtung, f rus. устройство автоматического включения… … Automatikos terminų žodynas
automatic transfer service — /ˌɔ:təmætɪk trænsfə ˌsɜ:vɪs/ noun US a service by which money can be transferred automatically from a customer’s savings account to cover an overdraft in a current account. Abbreviation ATS … Dictionary of banking and finance
Transfer switch — Transfer switches allow switching from a primary power source to a secondary or tertiary power source and are employed in some electrical power distribution systems. Most often transfer switches can be seen where emergency power generators are… … Wikipedia
Automatic Savings Plan — A type of personal savings system in which the plan contributor automatically deposits a fixed amount of funds at specified intervals into their investment account. The typical structure of this type of savings system is an automatic transfer… … Investment dictionary
transfer by operation of law — An automatic transfer of title or ownership, being effected without voluntary action by either party directed particularly toward accomplishing a transfer. Dodier Realty & Invest. Co. v St. Louis Nat. Baseball Club, 361 Mo 981, 238 SW2d 321, 24… … Ballentine's law dictionary
Automatic link establishment — Automatic Link Establishment, commonly known as ALE, is the worldwide de facto standard for digitally initiating and sustaining HF (High Frequency) radio communications.cite web|title=Frequency Agile Systems in the MF/HF Bands |author=Telecom… … Wikipedia