-
1 traitement
traitement [tʀεtmɑ̃]masculine nouna. ( = manière d'agir) treatment• les nouveaux traitements de or contre la stérilité new ways of treating sterilityc. ( = rémunération) salaryd. [de matières premières, déchets] processing• le traitement de l'information or des données data processing• machine or système de traitement de texte word processor* * *tʀɛtmɑ̃nom masculin1) Médecine treatment [U]2) ( salaire) salary3) ( comportement envers) treatment4) (manière d'aborder, de régler) handlingil faut accélérer le traitement des demandes — applications must be dealt with ou processed more quickly
5) Informatique processing [U]•Phrasal Verbs:* * *tʀɛtmɑ̃ nm1) MÉDECINE treatment2) [personne, animal] treatment3) (informatique) processing4) [dossier] processing5) (= salaire) salary* * *traitement nm1 Méd treatment ¢; être en traitement to be undergoing treatment; suivre/prescrire un traitement to follow/prescribe a course of treatment;2 ( salaire) salary;3 ( comportement envers) treatment; c'est le traitement normal des prisonniers it's the way prisoners are normally treated; ⇒ mauvais;4 (manière d'aborder, de régler) handling; critiquer le traitement d'un dossier sensible to criticize the way sensitive information was handled; il faut accélérer le traitement des demandes applications must be dealt with ou processed more quickly; traitement plus complet de la question fuller treatment of the issue;5 Ordinat processing ¢; le traitement automatique des données automatic data processing; traitement parallèle/(en) série/par lots parallel/serial/batch processing; traitement informatique d'images vidéo computer processing of video images; traitement de l'information data processing; traitement à distance teleprocessing;6 Tech (de minerai, d'eaux) processing ¢; (de bois, textile) treatment; traitement des déchets industriels processing ou treatment of industrial waste; centre de traitement des eaux water-processing plant.traitement de faveur preferential ou special treatment; traitement hormonal substitutif, THS Méd hormone replacement therapy, HRT; traitement de texte Ordinat ( processus) word-processing; ( logiciel) word-processing package.[trɛtmɑ̃] nom masculin3. [façon d'agir envers quelqu'un] treatmentavoir un ou bénéficier d'un traitement de faveur to enjoy preferential treatmentb. [logiciel] word processing packageen traitement locution adjectivale,sous traitement locution adjectivaleêtre en ou sous traitement to be being treated ou having treatment ou under treatment -
2 acquisition
acquisition [akizisjɔ̃]feminine noun• nouvelle acquisition [de bibliothèque] accession* * *akizisjɔ̃1) ( achat) purchase2) Informatique data capture3) (de musée, bibliothèque) acquisition4) ( processus) acquisition* * *akizisjɔ̃ nf1) (= achat) purchasefaire l'acquisition de — to acquire, to purchase
2) [droit, statut, compétence] acquisition* * *acquisition nf1 ( achat) purchase, acquisition; prix d'acquisition purchase price; faire l'acquisition de to purchase;2 Ordinat data capture, data acquisition; temps d'acquisition data capture time;3 (de musée, bibliothèque) acquisition, accession spéc;4 ( processus) acquisition; l'acquisition du langage language acquisition; l'acquisition automatique de la nationalité the automatic acquisition of citizenship.[akizisjɔ̃] nom féminin1. [apprentissage] acquisition2. [achat] purchasefaire l'acquisition d'une maison to buy ou to purchase a house3. INFORMATIQUE -
3 transmission
transmission [tʀɑ̃smisjɔ̃]feminine nouna. passing on• grâce à la transmission de ce savoir de génération en génération because this knowledge has been passed down from generation to generationb. [de signal, énergie, impulsion] transmission ; (Radio, TV) [d'émission, discours] broadcasting• les transmissions (armée) ≈ the Signals (corps)• la transmission [de véhicule] the transmission* * *tʀɑ̃smisjɔ̃
1.
1) ( communication) transmission, passing on2) Physique, Télécommunications transmission3) Radio, Télévision broadcasting, transmission4) (de tradition, secret, culture) handing down, passing down; Droit (de fortune, bien, titre, d'héritage) transfer5) Automobile transmission6) Médecine transmission
2.
transmissions nom féminin pluriel Armée signalsPhrasal Verbs:* * *tʀɑ̃smisjɔ̃1. nf1) (= action) transmission, passing ontransmission de données INFORMATIQUE — data transmission
2) AUTOMOBILES transmission2. transmissions nfplMILITAIRE signals corps sg* * *A nf1 ( communication) transmission, passing on (de of; à to); la transmission des connaissances the communication ou transmission of knowledge;2 Télécom, Phys, Tech transmission (de of; à to); la transmission d'images par satellite the transmission of images by satellite;3 Radio, TV broadcasting, transmission (de of); la transmission d'une émission en direct de Moscou the broadcasting ou transmission of a programmeGB live from Moscow;4 (de tradition, secret, culture) handing down, passing down (de of; à to); (de fortune, bien, titre, d'héritage) Jur transfer (de of; à to);5 Aut, Mécan transmission; une voiture à transmission automatique a car with automatic transmission;6 Méd transmission (de of; à to); la transmission d'une maladie par le sang the transmission of a disease through the blood.B transmissions nfpl Mil signals; il travaille aux transmissions he works in the signals department; il travaille dans les transmissions he works in signals.transmission de données Ordinat data transfer; transmission de pensées thought transference; la transmission des pouvoirs Jur the handover of power.[trɑ̃smisjɔ̃] nom féminin1. AUTOMOBILE & MÉCANIQUE [pièces]2. PHYSIQUE [de chaleur, de son] transmission[d'un secret] passing ontransmission de pensée telepathy, thought transference6. [legs - d'un bijou, d'une histoire] handing down, passing on ; [ - d'un état d'esprit] passing on————————transmissions nom féminin plurielles transmissions ≃ the Signals Corps -
4 instrumentation
оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
instrumentation
Designing, manufacturing, and utilizing physical instruments or instrument systems for detection, observation, measurement, automatic control, automatic computation, communication, or data processing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrumentation
См. также в других словарях:
Automatic Data Processing Publication numéro 2. — Automatic Data Processing Publication numéro 3 ADAT P3 (Automatic DATa Processing Publication number 3) est un standard de rédaction de messages opérationnels échangés entre forces opérant dans un cadre OTAN. Ce standard peut être vu comme la… … Wikipédia en Français
Automatic Data Processing Publication numéro 3 — ADAT P3 (Automatic DATa Processing Publication number 3) est un standard de rédaction de messages opérationnels échangés entre forces opérant dans un cadre OTAN. Ce standard peut être vu comme la version militaire des règles de syntaxe Electronic … Wikipédia en Français
Automatic data processing equipment — Automatic data processing equipment, legally defined, is any equipment or interconnected system or subsystems of equipment that is used in the * automatic acquisition, * storage, * manipulation, * management, * movement, * control, * display, *… … Wikipedia
Automatic Data Processing Inc. — Automatic Data Processing Inc., kurz ADP, ist ein amerikanisches Unternehmen aus Roseland im US Bundesstaat New Jersey. Es wurde 1949 gegründet und beschäftigt weltweit 44.000 Mitarbeiter. Mit rund 600.000 Kunden ist ADP eines der weltweit… … Deutsch Wikipedia
Automatic Data Processing — Infobox Company company name = Automatic Data Processing, Inc. company company type = Public (NYSE|ADP) company slogan = The Business Behind Business foundation = Paterson, New Jersey, USA (1949) location = Roseland, New Jersey, USA key people =… … Wikipedia
Automatic data processing — In telecommunication, the term automatic data processing (ADP) has the following meanings: 1. An interacting assembly of procedures, processes, methods, personnel, and equipment to perform automatically a series of data processing operations on… … Wikipedia
Automatic Data Processing — Pour les articles homonymes, voir ADP. Automatic Data Processing Création 1949 Siège social … Wikipédia en Français
automatic data processing — noun data processing by a computer • Syn: ↑ADP • Hypernyms: ↑data processing • Hyponyms: ↑electronic data processing, ↑EDP, ↑integrated data processing, ↑IDP … Useful english dictionary
Automatic Data Processing — Das Firmenlogo Automatic Data Processing Inc., kurz ADP, ist ein amerikanisches Unternehmen aus Roseland im US Bundesstaat New Jersey. Es wurde 1949 gegründet und beschäftigt weltweit 44.000 Mitarbeiter. Mit rund 600.000 Kunden ist ADP eines der… … Deutsch Wikipedia
automatic data handling — A generalization of automatic data processing to include the aspect of data transfer … Military dictionary
automatic data handling — automatinis duomenų apdorojimas ir perdavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Automatinis duomenų apdorojimas įskaitant ir duomenų perdavimą. atitikmenys: angl. automated data handling; automatic data handling pranc. traitement et… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
