Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

auto

  • 1 auto

    I.
    iz. auto, car
    II.
    iz.
    1. Leg. edict, judicial decree
    2. Kristau. mystery play, religious play; \auto sakramental sacramental play

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > auto

  • 2 aŭto

    1. auto
    2. automobile

    Dictionnaire espéranto-français > aŭto

  • 3 auto

    автомобиль

    Euskal-errusiar hiztegi > auto

  • 4 aŭto

    car

    Esperanto-English dictionary > aŭto

  • 5 auto erratz

    iz. Kir. broom wagon, sag wagon

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > auto erratz

  • 6 aŭto(mobilo)

    автомобиль

    Esperanto-Tajik dictionary > aŭto(mobilo)

  • 7 txokeko-auto

    auto de choque

    Glosario Euskera Español > txokeko-auto

  • 8 awto(mobilo)

    Esperanto-Finnish dictionary > awto(mobilo)

  • 9 berebil

    auto

    Glosario Euskera Español > berebil

  • 10 ekzercaŭto

    auto-école

    Dictionnaire espéranto-français > ekzercaŭto

  • 11 konduklernejo

    auto-école

    Dictionnaire espéranto-français > konduklernejo

  • 12 petveturado

    auto-stop

    Dictionnaire espéranto-français > petveturado

  • 13 petveturo

    auto-stop

    Dictionnaire espéranto-français > petveturo

  • 14 talkauto

    auto de choque

    Glosario Euskera Español > talkauto

  • 15 aje

    iz.
    1.
    a. ailment, complaint, malady; zahartzaroaren \ajeak ailments of old age
    b. (irud.) fault; \ajez beteta zego auto hori that car is full of problems
    2. ( mozkorrondoa) hangover the following morning
    3. ( joera) tendency, penchant, inclination; \ajea du edanera he' s got an inclination for drinking

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aje

  • 16 ate

    iz.
    1.
    a. door; alboko \ate side door; atzeko \ate back door; kristalezko \ate glass door ; 4 \ateko auto 4-door car; \ate birakari revolving door; \ate isil, isileko \ate secret door; \atea giltzez itxi to lock the door ; \ateak {itxita || hertsirik} behind closed doors; \ate nagusi i. front door ii. main entrance; \ate joka ari da he' s knocking on the door; atez \ate ibili to go from door to door; \atea jo | \atean jo to knock at the door
    b. (irud.) \aterik adina maratil eduki to always have something up one' s sleeve; i-i \ate atea eman to throw sb out | to show sb the door; i-i \atea erakutsi to show sb the door ; i-i \ateak ireki to open doors for sb ; \ateetan dago he' s begun courtship; beltzentzat, \ate guztiak itxita zeuden all the doors were closed for Blacks
    c. [ izenen aurrean ] door-
    2. ( hesiari d.) gate; burdinazko \ate iron gate
    3. Aeron. gate; bostgarren \ateetik irtengo dira they will leave through gate number five
    4. Kir. goal
    5. ( kanpo) Zah. outside; \ateko bidean heading out; \atetik seinaleak outside signals ; \atetik edo barnetik inside or outside

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ate

  • 17 bakoitz

    iz.
    1.
    a. only child
    b. only son
    2. Kartak. ace io.
    1. each, each one; auto \bakoitzak 30.000 euro balio du each car is worth 30,000 euros; \bakoitzak berea each to his own Oharra: ikus oharra every sarreran
    2. (bakarra) unique, particular, distinctive; Getariako doinu \bakoitz hura that unique Getaria accent

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bakoitz

  • 18 beste egin

    to commit suicide; bere buruaz \beste egin egin zuen he killed himself | he committed suicide
    Jakingarria: Another erabiltzen da singularrean dauden izenekin, eta other, pluralean daudenekin. There isn't another red car ez dago beste auto gorririk have you got any other colours? Beste kolorerik baduzu? Other ere erabiltzen da zenbait esaeratan, hots: Lehengo gauean The other night. Batzutan another hitza agertzen da zenbaki eta izen pluralen ondoren, eta "gehiago" adierazten du. I've got another 2 books to read Beste bi liburu dauzkat irakurtzeko

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > beste egin

  • 19 elektriko

    io. electrical; zama \elektrikoa electrical charge; argi \elektriko electric light; motore \elektriko electric motor
    Jakingarria: Electric erabiltzen da etxetresna elektrikoak eta aparatu elektrikoak adierazteko, adib., electric razor bizarmakina elektrikoa; electric car auto elektrikoa, edo an electric shock "elektroshock bat" bezalako esaeretan. Irudizko esaeretan ere agertzen da: the atmosphere was electric tentsio handiko giroa zegoen. Electrical erabiltzen dugu elektrizitateaz ari garenean, oro har, adib.: electrical engineer injineru elektrikoa

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > elektriko

  • 20 garbitzaile

    iz.
    1.
    a. cleaner
    b. kale-\garbitzaile street sweeper; oinetako-\garbitzaile shoe shiner
    2. washer; auto-\garbitzaile car washer

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > garbitzaile

См. также в других словарях:

  • auto — auto …   Dictionnaire des rimes

  • Auto- — Auto …   Deutsch Wörterbuch

  • auto- — ♦ Élément, du gr. autos « soi même, lui même » : autoanalyse, autodérision. ⊗ CONTR. Hétér(o) ; allo . ● auto Préfixe, du grec autos, soi même, lui même (autodidacte, autodéfense), ou du français automobile (autocar, auto école). auto élément, du …   Encyclopédie Universelle

  • auto — [ oto ] n. f. • 1896; abrév. de automobile, souvent masc. jusqu en 1915 1920 ♦ Automobile. ⇒ voiture(plus cour.). L auto. ⇒ automobile, automobilisme. Le Salon de l auto. Faire le voyage en auto. ♢ Spécialt, cour. Autos électriques des foires.… …   Encyclopédie Universelle

  • Auto de fe — Saltar a navegación, búsqueda Auto de Fe, de Francisco Ricci (1683). Museo del Prado. Los autos de fe fueron una manifestación pública de la Inquisición. Si la sentencia de la Inquisición era condenatoria, implicaba que el co …   Wikipedia Español

  • auto — au‧to [ˈɔːtəʊ ǁ ˈɒːtoʊ] noun 1. [countable] MANUFACTURING another name for Automobile, especially when talking about the car industry: • auto manufacturers • Japan s auto dealerships are controlled by the producers. 2 …   Financial and business terms

  • AUTO DA FÉ — ( Act of Faith ), name given in Portugal to the ceremony of the pronouncing of judicial sentence by the Inquisition and the reconciliation of penitents: the corresponding Spanish form is Auto de Fé, the Italian Atto di Fede, etc. While the… …   Encyclopedia of Judaism

  • auto- — pref. Exprime a noção de próprio, de si próprio, por si próprio.   ‣ Etimologia: grego autós, ê, ó, eu mesmo, ele mesmo, mesmo   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: auto estima, auto hemoterapia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Auto GP — Категория Одноместная Страна или регион …   Википедия

  • Auto — can be:*The Greek word for self [ [http://www.etymonline.com/index.php?search=auto Online Etymology Dictionary] ] *An automobile *An auto rickshaw *Short for automatic *A brand of car, Auto, from France *A form of Portuguese dramatic play *An… …   Wikipedia

  • auto — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Automóvil: Se ha comprado un auto más potente. Ha dejado el auto en el aparcamiento. 2. Área: derecho Resolución judicial, fundada, que decide sobre cuestiones parciales o secundarias, para las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»