-
1 авторизованный перевод
Русско-английский словарь по общей лексике > авторизованный перевод
-
2 авторизованный перевод
Русско-английский синонимический словарь > авторизованный перевод
-
3 авторизованный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авторизованный
-
4 авторизованный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > авторизованный
-
5 перевод
I муж.1) transfer(ence), move, switch, shiftперевод часов вперед — putting a clock forward/on
2) remittance, order (денег)денежный перевод — money order; postal order
3) conversionII муж.translation; version; interpretationIII муж.; разг.waste, squandering, spending, using up -
6 авторизованный перевод
1) General subject: authorised translation, authorized translation2) Law: authorized versionУниверсальный русско-английский словарь > авторизованный перевод
-
7 авторизованный
-
8 авторизовать
несов. и сов. (вн.) лит., информ., фин.authorize (d)авторизо́ванный перево́д — authorized translation
-
9 авторизованный перевод
Юридический русско-английский словарь > авторизованный перевод
-
10 авторизованный перевод
Русско-английский юридический словарь > авторизованный перевод
-
11 Женская Библия
Religion: She Bible (In the first of the two editions of the Authorized Version in 1611 Ru:3:15, reads: "and he went into the city". The other, and nearly all modern editions have "she". "He" is the correct translation) -
12 Мужская Библия
Religion: He Bible (In the first of the two editions of the Authorized Version in 1611 Ru:3:15, reads: "and he went into the city". The other, and nearly all modern editions have "she". "He" is the correct translation) -
13 Библия в переводе Иакова Вуйка
Универсальный русско-английский словарь > Библия в переводе Иакова Вуйка
-
14 Женская Библия
Religion: She Bible (In the first of the two editions of the Authorized Version in 1611 Ru:3:15, reads: "and he went into the city". The other, and nearly all modern editions have "she". "He" is the correct translation)
См. также в других словарях:
Authorized translation — Авторизованный перевод … Краткий толковый словарь по полиграфии
translation — n. 1) to do, make a translation 2) (a) close, literal, word for word; free, loose translation 3) an authorized translation 4) (a) loan translation 5) (a) machine; running; simultaneous translation 6) a translation from; into, to (a translation… … Combinatory dictionary
translation — translation, version, paraphrase, metaphrase can all denote a restating in intelligible language of the meaning or sense of a passage or work or the passage or work that is the product of such a restatement. Translation implies a turning from one … New Dictionary of Synonyms
Authorized — Au thor*ized, a. 1. Possessed of or endowed with authority; as, an authorized agent. [1913 Webster] 2. Sanctioned by authority. [1913 Webster] {The Authorized Version} of the Bible is the English translation of the Bible published in 1611 under… … The Collaborative International Dictionary of English
Authorized Version — Authorized Ver|sion BrE the English translation of the Bible made in England in 1611 … Dictionary of contemporary English
Authorized Version — ► NOUN ▪ an English translation of the Bible made in 1611, at the order of James I … English terms dictionary
Authorized Version — n. the revised English translation of the Bible published in England in 1611 with the authorization of King James I: also called King James Version … English World dictionary
Authorized King James Version — ] with the perpetual Royal Privilege to print Bibles in England. [The Royal Privilege was a virtual monopoly.] Robert Barker invested very large sums in printing the new edition, and consequently ran into serious debt, [] Two editions of the… … Wikipedia
Translation — For other uses, see Translation (disambiguation). Translator redirects here. For other uses, see Translator (disambiguation). Contents 1 Etymology 2 Theory … Wikipedia
Authorized Version — The English translation of the Bible published in 1611; though not formally ‘authorized’, it was generally adopted within a generation for public reading in church. The work was initiated at the Hampton Court Conference of 1604 called by King… … Dictionary of the Bible
Authorized Version — noun an English translation of the Bible published in 1611 • Syn: ↑King James Version, ↑King James Bible • Instance Hypernyms: ↑Bible, ↑Christian Bible, ↑Book, ↑Good Book, ↑Holy Scripture … Useful english dictionary