-
1 official
1. adjective1) Amts[pflicht, -robe, -person]2. nounis it official yet? — (coll.) ist das schon amtlich?
Beamte, der/Beamtin, die; (party, union, or sports official) Funktionär, der/Funktionärin, die* * *[ə'fiʃəl] 1. adjective1) (of or concerning a position of authority: official powers; official uniform.) Amts-..., Dienst-...2) (done or confirmed by people in authority etc: the official result of the race.) offiziell2. noun(a person who holds a position of authority: a government official.) der Beamte/die Beamtin* * *of·fi·cial[əˈfɪʃəl]I. ncustoms \official Zollbeamte(r), -beamtin m, fgovernment/security \official Regierungs-/Sicherheitsbeamte(r), -beamtin m, fhigh \official höherer Beamte(r)/höhere Beamtinminor \official unterer Beamte(r)/untere Beamtintop \official Spitzenbeamte(r), -beamtin m, f\official business Amtsgeschäfte pl\official duty Dienstpflicht f\official residence Amtssitz m\official use Dienstgebrauch m\official visit offizieller Besuch2. (authorized) offiziell\official authorization offizielle Genehmigung\official broker amtlicher Börsenmakler/amtliche Börsenmaklerin\official inquiry amtliche Untersuchung\official intervention staatliche Intervention\official language Amtssprache fO\official List STOCKEX amtliches Kursblatt\official market offizieller Aktienmarkt\official publication/transcript autorisierter Artikel/autorisierte Abschrift geh\official receiver Konkursverwalter(in) m(f)\official spokesperson offizieller Sprecher/offizielle Sprecherin\official strike regulärer Streik3. (officially announced) offiziell, amtlich bestätigt\official communiqué/statement amtliche Verlautbarung/Erklärung* * *[ə'fISəl]1. adjoffiziell; report, duties, meeting, visit also amtlich; (= formal) ceremony, style förmlich, formell; (= authorized) biography autorisiertofficial residence (of mayor, governor) — Amtssitz m
official strike — offizieller Streik, gewerkschaftlich genehmigter Streik
2. n(= railway official, post office official etc) Beamte(r) m, Beamtin f; (of club, at race-meeting) Funktionär(in) m(f)government official — Regierungsbeamte(r) m/-beamtin f
* * *official [əˈfıʃl]A adj (adv officially)1. offiziell, amtlich, Amts…, Dienst…, dienstlich, behördlich:official act Amtshandlung f;official car Dienstwagen m;official duties Amts-, Dienstpflichten;official language Amtssprache f;official oath Amts-, Diensteid m;a) Amtssitz m,b) Amtswohnung f;official secrecy Amtsverschwiegenheit f;official secret Amts-, Dienstgeheimnis n;official trip Dienstreise f;for official use only nur für den Dienstgebrauch; → academic.ru/12048/channel">channel A 7, misconduct B 23. offiziell, amtlich (bevollmächtigt):4. offiziell, formell, förmlich:an official dinner ein offizielles Essen;official manner förmliches BenehmenB s1. Beamte(r) m, Beamtin f2. (Gewerkschafts- etc) Funktionär(in)off. abk1. offer2. offered3. office4. officer5. official* * *1. adjective1) Amts[pflicht, -robe, -person]2) (derived from authority, formal) offiziell; amtlich [Verlautbarung]; regulär [Streik]2. nounis it official yet? — (coll.) ist das schon amtlich?
Beamte, der/Beamtin, die; (party, union, or sports official) Funktionär, der/Funktionärin, die* * *adj.Amts- präfix.amtlich adj.offiziell adj. n.Beamter - m.dienstlich adj.
См. также в других словарях:
Authorized foreign decorations of the United States military — are those military decorations which have been approved for wear by members of the United States armed forces but whose awarding authority is the government of a country other than the United States. Policy and DeterminationThe wear of foreign… … Wikipedia
Post-nominal letters — Post nominal letters, also called post nominal initials or post nominal titles or designatory letters are letters placed after the name of a person to indicate that the individual holds a position, educational degree, accreditation, office, or… … Wikipedia
Authorized Personnel Only — (APO), is a fictional black ops unit within the Central Intelligence Agency in the American TV series Alias . It was formed at the beginning of Season 4 and is headquartered beneath the Los Angeles Subway system.History and backgroundIts first… … Wikipedia
post office box — A locked box, located in the post office lobby or other authorized place, that customers may rent for delivery of their mail. (Formerly called lock box) … Glossary of postal terms
Authorized (horse) — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Authorized caption =Authorized on 2007 Epsom Derby sire = Montjeu grandsire = Sadler s Wells dam = Funsie damsire = Saumarez sex = Colt foaled = 2004 country = Ireland flagicon|Ireland colour = Bay… … Wikipedia
Post road — A post road is a road designated for the transportation of postal mail. In past centuries only major towns had a post house, and the roads used by post riders or mail coaches to carry mail among them were particularly important ones or, due to… … Wikipedia
Post office (disambiguation) — A Post office is a facility authorized by a postal system for the posting, receipt, sorting, handling, transmission or delivery of mail.Similar terms: * General Post Office, a term for a main branch post office common in the British Commonwealth… … Wikipedia
post exchange — noun Date: 1892 a store at a military installation that sells merchandise and services to military personnel and authorized civilians … New Collegiate Dictionary
Post Reditum in Senatu — Upon his return from exile Cicero gave this speech thanking the Senate for their efforts in securing his return. The speech was given on the Nones of September, that is, September 5th, 57 BC. Cicero refers to the speech and the welcome he… … Wikipedia
post exchange — U.S. Army. a retail store on an army installation that sells goods and services to military personnel and their dependents and to certain authorized civilian personnel. Abbr.: PX [1890 95] * * * … Universalium
Post-conviction Procedure Act — A uniform law which provides that a person convicted of a crime and incarcerated under sentence of death or imprisonment who claims that his sentence was imposed in violation of the United States Constitution or the Constitution or laws of the… … Ballentine's law dictionary