-
1 authorized signature
подпись уполномоченного лица
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized signature
-
2 authorized signature
affixed a signature — скрепил подписью; скрепленный подписью
English-Russian big medical dictionary > authorized signature
-
3 authorized signature
юр. подпись уполномоченного лица (подпись, которая поставлена на документе лицом, имеющим право на осуществление определенных операций и подпись соответствующих документов; напр., подпись владельца банковского счета на документах, содержащих распоряжения о проведении каких-л. операций по счету, либо подпись, поставленная на контракте сотрудником компании, уполномоченным на заключение контрактов от ее имени)See:* * * -
4 authorized signature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > authorized signature
-
5 authorized signature
1) Юридический термин: подпись ответственного исполнителя2) Экономика: подпись официального лица, уполномоченного подписывать документы3) Банковское дело: подпись уполномоченного лица, подпись владельца (надпись на банковской карте)4) Деловая лексика: образец подписи -
6 authorized signature
подпись официального лица, уполномоченного подписывать документыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > authorized signature
-
7 authorized signature
English-russian dctionary of contemporary Economics > authorized signature
-
8 authorized signature
подпись официального лица, уполномоченного подписывать документыEnglish-russian dctionary of diplomacy > authorized signature
-
9 authorized signature
English-russian dctionary of diplomacy > authorized signature
-
10 authorized signature on bank documents
Банки/Банковские операцииАнгло-русский экономический словарь > authorized signature on bank documents
-
11 resolution for authorized signature
постановление о передаче права подписиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resolution for authorized signature
-
12 resolution for authorized signature
Банковское дело: постановление о передаче права подписиУниверсальный англо-русский словарь > resolution for authorized signature
-
13 signature
• -
14 authorized
1. a уполномоченный2. a разрешённый, санкционированныйauthorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
authorized capital — разрешённый к выпуску акционерный капитал; уставный капитал
Синонимический ряд:1. allowed (adj.) allowed; certified; confirmed; empowered; enabled; ratified2. authorised (adj.) approved; authorised; endorsed; official; ordered; sanctioned3. commissioned (verb) accredited; commissioned; enabled; entitled; licensed; qualified4. invested (verb) empowered; invested; vested5. let (verb) allowed; authorised; consented; let; permitted; sanctioned -
15 signature
n
- attested signature
- authentic signature
- authorized signature
- blank signature
- certified signature
- corporate signature
- digital signature
- facsimile signature
- fictitious signature
- firm's signature
- first signature
- forged signature
- genuine signature
- illegible signature
- joint signature
- own signature
- second signature
- specimen signature
- unauthorized signature
- witnessed signature
- signature by procuration
- signature by proxy
- signature in blank
- signature on a bill
- affix a signature
- append a signature
- attest a signature
- authenticate a signature
- bear a signature
- certify a signature
- counterfeit a signature
- forge a signature
- put one's signature
- submit for signature
- verify a signature
- witness a signatureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > signature
-
16 signature
[ˈsɪɡnɪtʃə]affix a signature подписывать affix a signature ставить подпись append one's signature ставить свою подпись authorized signature образец подписи binding signature подпись, имеющая обязательную силу certified signature заверенная подпись joint signature совместная подпись signature подпись; to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.); over the signature за подписью own signature личная подпись personal signature личная подпись signature автограф signature муз. ключ signature радио музыкальная шапка signature отличительная черта signature подписание signature подпись; to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.); over the signature за подписью signature подпись signature показатель signature признак signature полигр. сигнатура signature собственноручная подпись specimen signature образец подписи stamped signature подпись с печатью -
17 signature
-
18 signature
-
19 authorized signer
юр. уполномоченный подписант*; лицо, уполномоченное на подпись* (лицо, наделенное правом подписывать какие-л. документы, напр., лицо, которое владелец банковского счета уполномочил подписывать документы, содержащие распоряжения о проведении операций по счету)See: -
20 signature card
банк., юр. карточка с образцами подписей, карточка подписей (карточка, содержащая образцы подписей лиц, уполномоченных подписывать какие-л. финансовые документы; напр., при открытии чекового счета банк заводит карточку с образцом подписи владельца счета и использует эту карточку для проверки подлинности подписи на чеке и тем самым для подтверждения правомерности операции по счету)See:
* * *
карточка с образцами подписей: 1) образцы подписей клиента банка или его уполномоченных агентов; хранится в банке для удостоверения подлинности документов; 2) образцы подписей сотрудников банка, направляемые банкам-корреспондентам.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Digital signature — This article is about secure cryptographic signatures. For simple signatures in digital form, see Electronic signature. A digital signature or digital signature scheme is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital… … Wikipedia
Electronic signature — The term electronic signature has several meanings. Among the more expansive is that given by US law, influenced by ABA committee white papers and the uniform law promulgated by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws… … Wikipedia
Undeniable signature — Undeniable signatures are a form of digital signature invented by David Chaum and Hans van Antwerpen in 1989. They have two distinctive features,# The verification process is interactive, so that the signatory can limit who can verify the… … Wikipedia
Gift card — An assortment of gift cards, many from U.S. national retailers such as Best Buy, Target and Home Depot. A gift card is a restricted monetary equivalent or scrip that is issued by retailers or banks to be used as an alternative to a non monetary… … Wikipedia
подпись уполномоченного лица — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN authorized signature … Справочник технического переводчика
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Notary public — An embossed foil Notary Seal from the State of New York. A notary public (or notary or public notary) in the common law world is a public officer constituted by law to serve the public in non contentious matters usually concerned with estates,… … Wikipedia
Book of Mormon — This article is about the religious book. For the Broadway musical, see The Book of Mormon (musical). For other uses, see Book of Mormon (disambiguation). Part of a series on … Wikipedia
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
Demand Note — This article is about the Demand Notes issued by the U.S. government. For demand note referring to any promissory note that is payable on demand, see promissory note. Top row: The distinctive green ink used on the backs of Demand Notes gave rise… … Wikipedia
United States Postal Service — This article is about the government agency. For individual post offices, see U.S. Post Office (disambiguation). For the cycling team, see Discovery Channel Pro Cycling Team. USPS redirects here. For the non profit boating safety and education… … Wikipedia
