Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

authority

  • 1 authority

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) authority on poetry or literature
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhima
    [Swahili Plural] adhima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tuliogopa kuvunja amri yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [English Plural] authorities
    [Swahili Word] hukumu
    [Swahili Plural] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    [English Example] he has no authority here
    [Swahili Example] hana hukumu hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] mamlaka
    [Swahili Plural] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] ukubwa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukubwa wa jeshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have authority
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person in position of authority
    [English Plural] people in position of authority
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] We wrote letters to people in positions of authority
    [Swahili Example] Tuliandikia barua kwa watawala.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public authority
    [Swahili Word] serikali
    [Swahili Plural] serikali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] interim authority
    [Swahili Example] serikali ya mseto.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with authority
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] with authority
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > authority

  • 2 autonomous

    [English Word] autonomous
    [Swahili Word] huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] the authority for control of air travel should be an autonomous entity (Speech of the Minister of Communications and Transport, 3 April, 2003)
    [Swahili Example] mamlaka za udhibiti wa usafiri wa anga ziwe mamlaka huru (http://wapurl.co.uk/?AX32374 Hotuba ya Waziri wa Mawasiliano na Uchukuzi, 3 Aprili 2003)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > autonomous

  • 3 congratulations

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations!
    [Swahili Word] hongera!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] "Champ, many congratulations"
    [Swahili Example] "Champ, hongera, sana" [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations!
    [Swahili Word] heko
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hekaheka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] When you marry her, I will say to you "I give you my <b>congratulations</b>!"
    [Swahili Example] Wakati ukimwoa, nitakusemea "Nakupa <b>hongera</b> zangu!"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [Swahili Word] heko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hekaheka
    [English Example] if now the children went to school, congratulations to their mother
    [Swahili Example] kama sasa watoto walikuwa shuleni, heko kwa mama yao [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Swahili Word] pongezi
    [Swahili Plural] pongezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -pongea
    [English Example] we have been given congratulations and awards for cooperation and our contribution to various activities of society and the nation
    [Swahili Example] tumekuwa tukipewa pongezi na tuzo kwa ushiriki na mchango wetu kwenye shughuli mbali mbali za kijamii na kitaifa (http://www.tanzaniairports.com/salamuDG2004.htm Tanzania Airports Authority)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Swahili Word] shangilio
    [Swahili Plural] mashangilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shangilia
    [English Example] the first congratulations came from the capital city
    [Swahili Example] shangilio la kwanza lilitoka mji mkuu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > congratulations

  • 4 critic

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critic
    [English Plural] critics
    [Swahili Word] mhakiki
    [Swahili Plural] wahakiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] hakika N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critic
    [English Plural] critics
    [Swahili Word] mnenea
    [Swahili Plural] wanenea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] literary critic
    [English Plural] literary critics
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > critic

  • 5 expert

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Many European experts did not have an opportunity to know the truth about African life and civilization.
    [Swahili Example] Wataalamu wengi wa Ulaya hawakupatiwa nafasi ya kujua ukweli juu ya maisha na ustaarabu wa Wafrika [Kenyatta Masomo 114]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] mstadi
    [Swahili Plural] wastadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] stadi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] stadi
    [Swahili Plural] mastadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] bingwa
    [Swahili Plural] mabingwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] fundi ; anayejua mengi
    [English Example] It is clear then that a poet is an expert in language.
    [Swahili Example] Ni dhahiri basi kuwa mshairi ni bingwa wa lugha [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] farisi
    [Swahili Plural] farisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] fundi
    [Swahili Plural] mafundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] where there are experts, there will be no lack of learners (proverb)
    [Swahili Example] penye mafundi, hapakosi wanafunzi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] gwiji
    [Swahili Plural] gwiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] an ud expert from Mombasa, Kenya Zein L' Abdin, gave classes for teachers when he was a guest at the DCMA
    [Swahili Example] gwiji wa Udi kutoka Mombasa, Kenya Zein L' Abdin alikuwa mgeni DCMA wakati alipotoa mafunzi kwa wakufunzi [ http://www.zanzibarmusic.org/mc_zein_s.htm DCMA]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) expert on poetry or literature
    [English Plural] experts
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > expert

  • 6 maam

    [English Word] ma'am
    [English Plural] ma'ams
    [Swahili Word] mama
    [Swahili Plural] mama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] term of polite address used by younger men or women to older women, or by <i>older</i> men in positions of authority to <i>younger</i> women who are their subordinates (in and office, etc)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > maam

  • 7 understanding

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an understanding
    [Swahili Word] -afikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an understanding
    [Swahili Word] -afikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] afiki v
    [Swahili Definition] kupatana
    [English Example] If you don't want to come to an understanding with me I will use my authority.
    [Swahili Example] Kama hutaki kuafikiana nami nitatumia madaraka yangu [Chacha, Masomo 383]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an understanding
    [Swahili Word] -sikilizana
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effect an understanding
    [Swahili Word] -selehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effect an understanding
    [Swahili Word] -suluhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effect an understanding
    [Swahili Word] -suluhu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suluhivu Adj, usuluhu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] maafikano
    [Swahili Plural] maafikano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] maafikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] msikilizano
    [Swahili Plural] misikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] sikizano
    [Swahili Plural] masikizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikia V
    [English Example] come to a mutual understanding
    [Swahili Example] pata masikizano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] uelewano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] wakitabasamu ndani ya bahari yao ya uelewano [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] ufahamikiano
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [Swahili Word] usikizano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual understanding
    [English Plural] mutual understandings
    [Swahili Word] afikiano
    [Swahili Plural] maafikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] usually plural 'maafikiano'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an understanding
    [Swahili Word] -patana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] ekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] elekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] akili
    [Swahili Plural] akili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] maarifa
    [Swahili Plural] maarifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pata
    [English Example] compromise
    [Swahili Example] mapatano ya kuridhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] masikilizano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] maisha ya starehe ni maisha ya mapenzi ya kweli na masikilizano [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] patano
    [Swahili Plural] mapatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pata
    [English Example] come to an understanding
    [Swahili Example] fanya mapatano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] ufahamfu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] ufahami
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] ufahamivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] ufahamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] fahamu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] upatano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] utambulifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] utambulizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understanding
    [Swahili Word] utambuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > understanding

См. также в других словарях:

  • authority — au·thor·i·ty n pl ties 1: an official decision of a court used esp. as a precedent 2 a: a power to act esp. over others that derives from status, position, or office the authority of the president; also: jurisdiction b: the power to act …   Law dictionary

  • Authority — Au*thor i*ty, n.; pl. {Authorities}. [OE. autorite, auctorite, F. autorit[ e], fr. L. auctoritas, fr. auctor. See {Author}, n.] 1. Legal or rightful power; a right to command or to act; power exercised buy a person in virtue of his office or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • authority — [ə thôr′ə tē, əthär′ə tē] n. pl. authorities [ME autorite < OFr autorité, auctorité < L auctoritas < auctor, AUTHOR] 1. a) the power or right to give commands, enforce obedience, take action, or make final decisions; jurisdiction b) the… …   English World dictionary

  • authority — (n.) early 13c., autorite book or quotation that settles an argument, from O.Fr. auctorité authority, prestige, right, permission, dignity, gravity; the Scriptures (12c.; Mod.Fr. autorité), from L. auctoritatem (nom. auctoritas) invention, advice …   Etymology dictionary

  • authority — [n1] power, control ascendancy, authorization, beef*, charge, clout*, command, credit, domination, dominion, edge, esteem, force, goods*, government, guts*, influence, juice*, jump, jurisdiction, leg up*, license, mastery, might, might and main* …   New thesaurus

  • authority — /auˈtɔriti, ingl. ɔːˈθHrɪtɪ/ [lett. «autorità»] s. f. inv. autorità, organo di vigilanza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • authority — 1 *power, jurisdiction, command, control, dominion, sway Analogous words: ascendancy, *supremacy: government, ruling or rule (see corresponding verbs at GOVERN) 2 *influence, weight, credit, prestige Analogous words: exemplar, ideal, standard, p …   New Dictionary of Synonyms

  • authority — ► NOUN (pl. authorities) 1) the power or right to give orders and enforce obedience. 2) a person or organization having official power. 3) recognized knowledge or expertise. 4) an authoritative person or book. ORIGIN Old French autorite, from… …   English terms dictionary

  • Authority — In politics, authority (Latin auctoritas , used in Roman law as opposed to potestas and imperium ) is often used interchangeably with the term power . However, their meanings differ: while power refers to the ability to achieve certain ends,… …   Wikipedia

  • authority — A government or public agency created to perform a single function or a restricted group of related activities. Usually, such units are financed from service charges, fees, and tolls, but in some instances they also have taxing powers. An… …   Financial and business terms

  • authority — n. control power 1) to assume; delegate; demonstrate, show; establish; exercise, wield; invoke authority 2) to defy; deny, reject; undermine authority 3) absolute, complete, full, supreme, unquestioned; parental authority 4) authority for; over… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»