Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

authoritative+information

  • 1 authoritative

    adjective
    1) (recognized as reliable) maßgebend; zuverlässig [Bericht, Information]; (official) amtlich
    2) (commanding) respekteinflößend
    * * *
    [-tətiv, ]( American[) -teitiv]
    adjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) maßgeblich
    * * *
    authori·ta·tive
    [ɔ:ˈθɒrɪtətɪv, AM əˈθɔ:rəteɪt̬ɪv]
    1. (reliable) zuverlässig, verlässlich; (official) amtlich
    2. (definitive) maßgebend, maßgeblich
    3. (commanding) gebieterisch, Respekt einflößend
    * * *
    [ɔː'ɵɒrItətɪv]
    adj
    1) (= commanding) bestimmt, entschieden; manner Respekt einflößend

    to sound authoritative — Respekt einflößen, bestimmt auftreten

    2) (= reliable) verlässlich, zuverlässig; (= definitive) maßgeblich, maßgebend

    I won't accept his opinion as authoritative — seine Meinung ist für mich nicht maßgeblich or maßgebend

    * * *
    authoritative [ɔːˈθɒrıtətıv; US əˈθɑrəˌteıtıv] adj (adv authoritatively)
    1. gebieterisch, herrisch
    2. autoritativ, maßgebend, -geblich
    3. amtlich
    * * *
    adjective
    1) (recognized as reliable) maßgebend; zuverlässig [Bericht, Information]; (official) amtlich
    2) (commanding) respekteinflößend
    * * *
    adj.
    gebieterisch adj.
    herrisch adj.

    English-german dictionary > authoritative

  • 2 officer

    noun
    1) (Army etc.) Offizier, der
    2) (official) Beamte, der/Beamtin, die; (of club etc.) Funktionär, der/Funktionärin, die
    3) (constable) Polizeibeamte, der/-beamtin, die

    yes, officer — jawohl, Herr Wachtmeister/Frau Wachtmeisterin

    * * *
    1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) der Offizier
    2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) der Beamte/die Beamtin
    * * *
    of·fic·er
    [ˈɒfɪsəʳ, AM ˈɑ:fɪsɚ]
    n
    1. MIL Offizier(in) m(f)
    2. (authoritative person) Beamte(r), Beamtin m, f; AM
    O\officer Clarke Wachtmeister Clarke
    \officer! Herr Wachtmeister!
    the company \officers [or the \officers of a company] die Führungskräfte eines Unternehmens
    customs \officer Zollbeamte(r), -beamtin m, f
    information \officer Pressereferent(in) m(f)
    personnel \officer Personalchef(in) m(f), Personalreferent(in) m(f)
    [police] \officer Polizeibeamte(r), -beamtin m, f, Polizist(in) m(f)
    training \officer Ausbildungsleiter(in) m(f)
    3. of a company Vorstandsmitglied nt
    * * *
    ['ɒfɪsə(r)]
    n
    1) (MIL, NAUT, AVIAT) Offizier(in) m(f)

    officer of the day — diensthabender Offizier, Offizier m

    2) (= official) Beamte(r) m, Beamtin f; (= police officer) Polizeibeamte(r) m/-beamtin f, Polizist(in) m(f); (of club, society) Vorstandsmitglied nt, Funktionär(in) m(f)

    medical officer — Amtsarzt m/-ärztin f; (Mil) Stabsarzt m/-ärztin f

    * * *
    officer [ˈɒfısə(r); US auch ˈɑf-]
    A s
    1. besonders MIL Offizier m:
    officer of the day Offizier vom (Tages)Dienst;
    officer of the guard Offizier vom Ortsdienst;
    officer cadet Fähnrich m, Offiziersanwärter m
    2. Polizist(in), Polizeibeamte(r) m, -beamtin f, (Anrede) Herr Wachtmeister!, Frau Wachtmeisterin!
    3. Beamte(r) m, Beamtin f, Funktionär(in), Amtsträger(in) (im öffentlichen oder privaten Dienst)
    4. Vorstandsmitglied n (eines Klubs, einer Gesellschaft etc)
    B v/t
    1. MIL
    a) Offiziere stellen (dat)
    b) eine Einheit etc als Offizier befehligen (meist passiv):
    be officered by befehligt werden von
    2. fig leiten, führen
    off. abk
    * * *
    noun
    1) (Army etc.) Offizier, der
    2) (official) Beamte, der/Beamtin, die; (of club etc.) Funktionär, der/Funktionärin, die
    3) (constable) Polizeibeamte, der/-beamtin, die

    yes, officer — jawohl, Herr Wachtmeister/Frau Wachtmeisterin

    * * *
    n.
    Beamter - m.
    Offizier -e m.
    leitender Angestellter m.

    English-german dictionary > officer

См. также в других словарях:

  • Information security professionalism — is the set of knowledge that people working in Information security and similar fields (Information Assurance and Computer security) should have and eventually demonstrate through certifications from well respected organizations. It also… …   Wikipedia

  • authoritative — adjective 1) authoritative information Syn: reliable, dependable, trustworthy, sound, authentic, valid, attested, verifiable; accurate Ant: unreliable 2) the authoritative edition S …   Thesaurus of popular words

  • authoritative — adjective 1) authoritative information Syn: reliable, dependable, trustworthy, accurate, authentic, valid 2) the authoritative edition Syn: definitive, most reliable, best, authorized …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Information Server — An information server is an integrated software platform consisting of a set of core functional modules that enables organizations to integrate data from disparate sources and deliver trusted and complete information, at the time it is required… …   Wikipedia

  • information — noun ADJECTIVE ▪ accurate, correct, precise ▪ authoritative, credible, reliable ▪ erroneous, false, inaccurate …   Collocations dictionary

  • Information hiding — This article is about the computer programming concept. For the practice of hiding data in a message or file, see Steganography. For data encryption, see Obfuscated code. In computer science, information hiding is the principle of segregation of… …   Wikipedia

  • Information Centre for Health and Social Care — The NHS Information Centre for Health and Social Care (NHS IC) is a special health authority of the National Health Service in England.[1] The NHS IC is England s central, authoritative source of health and social care information. Acting as a… …   Wikipedia

  • authoritative — adj. Authoritative is used with these nouns: ↑information, ↑manner, ↑ruling, ↑source, ↑text, ↑voice …   Collocations dictionary

  • authoritative — au|thor|i|ta|tive [ ɔ θɔrı,teıtıv ] adjective 1. ) based on the best, most complete, and most reliable information: an authoritative report on drug use among teenagers 2. ) showing that you are used to being obeyed or expect to be obeyed ╾… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • authoritative — UK [ɔːˈθɒrɪtətɪv] / US [ɔˈθɔrɪˌteɪtɪv] adjective 1) based on the best, most complete, and most reliable information an authoritative report on drug use among teenagers 2) showing that you are used to being obeyed or expect to be obeyed Derived… …   English dictionary

  • authoritative — [ɔːˈθɒrɪtətɪv] adj based on careful research and the most reliable information an authoritative report on climate change[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»