-
1 authenticity of the signature
подлинность подписи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authenticity of the signature
-
2 The purpose of the Apostille is to certify the authenticity of the signature ...
юр. фраз. The purpose of the Apostille is to certify the authenticity of the signature of the official signing the document, the capacity in which the official signing the document has acted, and, where appropriate, the identity of the seal or stamp. — Целью данного апостиля является удостоверить подлинность подписи должностного лица, подписывающего документ, качество (должность), в котором должностное лицо, подписывающее документ, выступило, а также, где это приемлемо, идентичность печати или штампа.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The purpose of the Apostille is to certify the authenticity of the signature ...
-
3 attest to
юр. свидетельствовать что-л./о чем-л.This certification attests only to the authenticity of the signature of the official who signed the affixed document, the capacity in which that official acted, and where appropriate, the identity of the seal or stamp which the document bears. — Настоящее заверение свидетельствует только подлинность подписи официального лица, подписавшего прилагаемый документ, должность, в которой выступало данное официальное лицо, и, где это касается, соответствие печати или штампа на документе. (Из апостиля шт. Мичиган)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > attest to
-
4 verification
проверка; контроль; верификация, удостоверение• -
5 verification
n1) проверка; контроль; удостоверение2) юр. засвидетельствование
- delivery verification
- detailed verification
- physical verification
- signature verification
- verification of accounts
- verification of authenticity of bank notes
- verification of a bill
- verification of credit cards
- verification of credit standing
- verification of evidence
- verification of financial position
- verification of forecast
- verification of genuineness of signature
- verification of an invoice
- verification of powers
- verification of a signature
- after verification
- in verification of the accountEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > verification
-
6 attack
1) нападение; атака, реализация угрозы2) действие нарушителя по перехвату информации; злонамеренное (воз) действие3) криптоанализ; метод криптоанализа (см. тж. cryptanalysis)
См. также в других словарях:
The Protocols of the Elders of Zion — ( Protocols of the wise men of Zion , Library of Congress s Uniform Title; ru. Протоколы сионских мудрецов , or Сионские протоколы ; see also other titles) is an antisemitic tract alleging a Jewish and Masonic plot to achieve world domination. It … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
The Club Dumas — Cover of Random House edition … Wikipedia
The American Protective Association — The American Protective Association † Catholic Encyclopedia ► The American Protective Association Usually known as the A.P.A., a secret proscriptive society in the United States, which became a disturbing factor in most of the… … Catholic encyclopedia
The Memoirs of Naim Bey — Infobox Book | name = The Memoirs of Naim Bey title orig = The Memoirs of Naim Bey: Turkish Official Documents Relating to the Deportation and the Massacres of Armenians translator = image caption = author = Aram Andonian cover artist = country … Wikipedia
The Art of Fugue — A portrait which may show Bach in 1750 The Art of Fugue (or The Art of the Fugue, original German: Die Kunst der Fuge), BWV 1080, is an incomplete work[1] by Johann Sebastian Bach (1685–1750). It was most likely started at the beginning of the… … Wikipedia
The Book of Mormon and the King James Bible — The Book of Mormon contains many linguistic similarities to the King James Bible. In some cases, entire passages of scripture are duplicated in the Book of Mormon. Sometimes the source is acknowledged, as in the book of sourcetext|source=Book of… … Wikipedia
Electronic signature — The term electronic signature has several meanings. Among the more expansive is that given by US law, influenced by ABA committee white papers and the uniform law promulgated by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws… … Wikipedia
Second Epistle to the Thessalonians — The Second Epistle to the Thessalonians, also known as the Second Letter to the Thessalonians, is a book from the New Testament of the Christian Bible. It is traditionally attributed to Paul, because it begins, Paul, and Silvanus, and Timothy,… … Wikipedia
ElGamal signature scheme — The ElGamal signature scheme is a digital signature scheme which is based on the difficulty of computing discrete logarithms. It was described by Taher ElGamal in 1984 (see T. ElGamal, A public key cryptosystem and a signature scheme based on… … Wikipedia
The Tony Kornheiser Show — Infobox Radio Show show name=The Tony Kornheiser Show imagesize= caption= podcast= [http://icestream.bonnint.net/dc/3wt/tony/podcast.php 3WT Podcast] format = Sports Talk runtime = 2 hours starring = Tony Kornheiser country = USA home station =… … Wikipedia