-
1 authentiek
• authentic -
2 authentiek
-
3 authentiek
adj. authentic, genuine, original, real; valid, legitimate -
4 echt
adj. real, genuine, authentic; very, absolute, complete; actual, true--------adv. really, genuinely, authentically; truly--------n. matrimony, wedlock -
5 geloofwardig
adj. authentic--------adv. authentically -
6 waar
adj. true, truthful, veracious, authentic, real, surefire, simon-pure, deserving, dear--------adv. veraciously, where, whereabouts--------conj. where, whereabouts--------interj. where--------n. ware, merchandise, vendible--------pron. where -
7 authentieke berichten
authentieke berichtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > authentieke berichten
-
8 bescheid
♦voorbeelden: -
9 echt
echt1〈de〉 〈 formeel〉♦voorbeelden:————————echt21 [zuiver, onvervalst] 〈 werkelijk, geen imitatie〉 real ⇒ genuine, 〈 handtekening, document〉 authentic, 〈 waarlijk〉 true, 〈 waarlijk〉 actual3 [wettig] legitimate♦voorbeelden:1 echt gevoel/medelijden • genuine feelings/compassionecht goud • real/genuine goldeen echte vriend • a true/real friendvoor echt erkennen/verklaren • authenticatehet zag er helemaal (als) echt uit • it looked completely genuinehet is nog niet de echte zomer • it's not really summer yetdat is nog niet het echte • it's not the real thingII 〈 bijwoord〉2 [inderdaad de genoemde hoedanigheid bezittend] real, genuine(ly)♦voorbeelden:echt (waar)! • honest!dat is echt iets voor hem • 〈 typisch voor hem〉 that's him all over; 〈 daar houdt hij van〉 that's just his cup of teaik heb het echt niet gedaan • I honestly didn't do ithet klinkt echt • it rings true -
10 echte bescheiden
echte bescheidenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > echte bescheiden
-
11 een authentiek kunstwerk
een authentiek kunstwerkan original/authentic work of artVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een authentiek kunstwerk
-
12 een authentieke tekst
een authentieke tekstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een authentieke tekst
См. также в других словарях:
Authentic — Au*then tic, a. [OE. autentik, OF. autentique, F. authentique, L. authenticus coming from the real author, of original or firsthand authority, from Gr. ?, fr. ? suicide, a perpetrator or real author of any act, an absolute master; a yto s self +… … The Collaborative International Dictionary of English
authentic — authentic, genuine, veritable, bona fide denote being exactly what the thing in question is said to be or professes to be. The prevailing sense of authentic is authoritative or trustworthy with the implication of actuality or accordance with fact … New Dictionary of Synonyms
authentic — authentic, genuine 1. Fowler (1926) tried to establish a distinction in meaning between these two words, reserving authentic for the truthfulness of (for example) a book s contents or a picture s subject and genuine for the status of its alleged… … Modern English usage
Authentic — • The term is used in two senses. It is applied first to a book or document whose contents are invested with a special authority, in virtue of which the work is called authentic. In its second sense it is used as a synonym for genuine , and… … Catholic encyclopedia
authentic — [ô then′tik] adj. [ME autentike < OFr autentique < LL authenticus < Gr authentikos, genuine < authentēs, one who does things himself < autos, self + hentēs < IE base * sen , to prepare, achieve] 1. that can be believed or… … English World dictionary
authentic — (adj.) mid 14c., authoritative, from O.Fr. autentique (13c., Mod.Fr. authentique) authentic; canonical, and directly from M.L. authenticus, from Gk. authentikos original, genuine, principal, from authentes one acting on one s own authority, from… … Etymology dictionary
authentic — I adjective accordant with the facts, according to the facts, accredited, accurate, actual, as represented, attested, authoritative, bona fide, certus, credible, demonstrated, dependable, documented, entitled to acceptance and belief, factual,… … Law dictionary
Authentic — Au*then tic, n. An original (book or document). [Obs.] Authentics and transcripts. Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
authentic — [adj] real, genuine accurate, actual, authoritative, bona fide, certain, convincing, credible, creditable, dependable, factual, faithful, for real*, legit*, legitimate, official, original, pure, reliable, sure, true, trustworthy, trusty, twenty… … New thesaurus
authentic — ► ADJECTIVE ▪ of undisputed origin; genuine. DERIVATIVES authentically adverb authenticity noun. ORIGIN Greek authentikos principal, genuine … English terms dictionary
authentic — adjective Etymology: Middle English autentik, from Anglo French, from Late Latin authenticus, from Greek authentikos, from authentēs perpetrator, master, from aut + hentēs (akin to Greek anyein to accomplish, Sanskrit sanoti he gains) Date: 14th… … New Collegiate Dictionary