-
41 credit authorization
Общая лексика: подтверждение о возмещении или возврате денежных средств (при наличии дефекта продукции покупатель требует от продавца либо возмещение стоимости браковоного товара, либо замену, что оговаривается дополнительно (return/credit auth) -
42 inviolabilis
(adi.) inviolabiliter (adv.) ненарушимый: observatio, lex inviolab. (1. 6 C. 1, 40. 1. 18 C. Th. 6, 4);inviolabiliter custodiri (Auth. Sacramenta pub. ad. 1. 1 C. 2, 28).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > inviolabilis
-
43 authorized
atzd, authorizedсанкционированный; утвержденный; табельный, штатный————————auth, authorizedсанкционированный; утвержденный; табельный, штатный————————auzd, authorizedсанкционированный, утвержденный; табельный, штатныйEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > authorized
-
44 authorisation
авторизация
Получение права доступа путем проверки подлинности введенных данных пользователя
[ ГОСТ Р 52872-2007]
авторизация
предоставление прав доступа
проверка полномочий
Предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных или хостах (узлах) Интернета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
авторизация
Представление пользователю определенных прав доступа на основе положительного результата его аутентификации в системе.
[ http://www.glossary.ib-bank.ru/solution/500]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorisation
-
45 authorization
- санкционирование доступа
- санкционирование
- предоставление права на доступ к информации
- предоставление права на доступ
- предоставление авторских полномочий
- официальное разрешение
- определение чьих-то прав по доступу к материальным или информационным ресурсам
- авторизация
авторизация
Получение права доступа путем проверки подлинности введенных данных пользователя
[ ГОСТ Р 52872-2007]
авторизация
предоставление прав доступа
проверка полномочий
Предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных или хостах (узлах) Интернета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
авторизация
Представление пользователю определенных прав доступа на основе положительного результата его аутентификации в системе.
[ http://www.glossary.ib-bank.ru/solution/500]Тематики
Синонимы
EN
определение чьих-то прав по доступу к материальным или информационным ресурсам
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
официальное разрешение
Выдача регулирующим органом или другим государственным (правительственным) органом письменного разрешения оператору на осуществление конкретной деятельности. Официальное разрешение может иметь, например, форму лицензирования, сертификации или регистрации и т.п. Термин официальное разрешение также иногда используется применительно к документу, посредством которого предоставляется такое разрешение. Официальное разрешение – это обычно более официальный процесс, чем утверждение.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
предоставление авторских полномочий
Предоставление администратором системы конкретным лицам прав владения, позволяющих последним использовать транзакции, процедуры или всю систему в целом.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
предоставление права на доступ
Выдача разрешения (санкции) на использование определенных программ и данных.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
предоставление права на доступ к информации
Проверка полномочий на право доступа к информации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
санкционирование
Предоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
санкционирование доступа
авторизация
Предоставление субъекту прав на доступ, а также предоставление доступа в соответствии с установленными правами на доступ.
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
Синонимы
EN
2.8 санкционирование (authorization): Определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
авторизация (authorization): Предоставление прав, включая предоставление доступа на основе прав доступа (ИСО/МЭК 2382-8).
2.7 авторизация (authorization): Процесс предоставления прав, включая предоставление прав на доступ.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorization
-
46 authorized
разрешенный
полномочный
привилегированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
разрешено
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- auth.
- authorized
санкционированный
заданный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
санкционированный
назначенный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized
См. также в других словарях:
Auth — ist eine Abkürzung für: die Aristoteles Universität Thessaloniki Auth ist der Name folgender Personen: Ferdinand Auth (* 1914), hessischer Landtagsabgeordneter Joachim Auth, deutscher Physiker Senta Auth (*1974), deutsche Schauspielerin … Deutsch Wikipedia
Auth — or AUTH has multiple meanings: * Tony Auth, cartoonist * Authentication and authorization in computer security ** Ident, an Internet protocol ** SMTP AUTH * Aristotle University of Thessaloniki … Wikipedia
auth — abbrev. 1. authentic 2. author 3. authorized * * * … Universalium
auth — (author) one who creates, one who originates … English contemporary dictionary
Auth — Авторизация Класс общих данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
auth — abbrev. 1. authentic 2. author 3. authorized … English World dictionary
auth. — 1. authentic. 2. author. 3. authority. 4. authorized. * * * auth., 1. authentic. 2. author. 3. authorized. * * * abbr. ■ authentic ■ author ■ … Useful english dictionary
Auth. Ver. — Authorized Version (of the Bible). * * * Auth. Ver., Authorized Version (of the Bible) … Useful english dictionary
auth — abbreviation 1. authentic 2. author 3. authorized … New Collegiate Dictionary
auth. — 1. authentic. 2. author. 3. authority. 4. authorized. * * * … Universalium
auth — verb To authorize. You cant post messages on the site unless youre authed … Wiktionary
