-
1 out [aut]
m• sport. aut (v kopané)• sport. vyřazení ze hry (v baseballu) -
2 check out [ček-aut]
• Am pokladna (v samoobsluze) -
3 out-board [aut-bord]
m• Am sport. kluzák• Am sport. závod kluzáků -
4 аут
• aut -
5 мобилей
• aut (2.p.) -
6 desmultiplicar
• aut. snižovat (rychlost)• aut. snížit (rychlost) -
7 carretera de contorneaminto
• aut. objížďka -
8 meter la segunda
• aut. zařadit dvojku -
9 un seis cilindros
• aut. šestiválec -
10 машин
• aut (2.p. mn.č.)• strojů (2.p. mn.č.)• mašin (2.p. mn.č.) -
11 shimmy
shimmykmitání předních kol (aut.) mshimmy (aut.) mshimmy - tanec (aut.) mkmitání kol (aut.) m -
12 acomplamiento
m• el. vazba• el. vázání• stav. falcování• stav. polodrážkování• tech. kloub• tech. ozubení• tech. spojka• tech. závěs• nátrubek• objímka• párování• připojení• spoj• spojení• spínání• spřažení• spřáhlo• styk• zapojení• zdvojení* * *m• aut. zasouvání (spojky)• aut. řazení (převodů)• stav. spojování na polodrážku• kopulace (zvířat)• páření (zvířat)• spojovací článek• spřežení (tažných zvířat) -
13 cerca de la estación se alargaba una fila de coches
• u nádraží se táhla řada aut• u nádraží stála řada autDiccionario español-checo > cerca de la estación se alargaba una fila de coches
-
14 riada
f• povodeň• zátopa* * *f• proud (vozů, aut)• velká voda• řada (vozů, aut) -
15 segunda
f• aut. dvojka• Cu pomoc• obch. sekunda* * *f• aut. druhá rychlost• obch. druhá směnka• dvojí otočení klíčem (v zámku)• jízdenka druhé třídy• postranní myšlenka -
16 sonar
m• tech. sonar• hučení• znění• zvučení• šumění* * *m• tech. ozvěnový hloubkoměr• cvrkání (cvrčků aj.)• houkání (aut)• troubení (aut) -
17 þjóta
v (þýt, þaut, þutum, þotið)1. spěchat, pospíchat, vyrazitGrasið þaut upp strax.2. hvízdat, pískat (vítr) -
18 accélérer
accélérerpřidat plyn (aut.)přidávat plyn (aut.)urychlituspíšitzrychlit -
19 allumeur
allumeurpalník (aut.) mzapalovač (aut.) mrozsvěcovač m -
20 berline
berlinesedan (aut.) fdůlní vozík (aut.) f
См. также в других словарях:
aut — aut, lat. oder; aut, aut, entweder, oder; aut Caesar aut nihil, entweder Kaiser oder nichts … Herders Conversations-Lexikon
aut — (2) auturi, adv., s.n. (Sport) 1. adv. În afara terenului de joc. 2. s.n. Situaţie în care un jucător scoate mingea în afara terenului de joc; penalizare aplicată de arbitru împotriva jucătorului respectiv. – Din engl. out afară . Trimis de ana… … Dicționar Român
aut — aut·allotriomorphic; aut·ecologic; aut·ecology; bli·aut; aut·ecological; … English syllables
Aut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
aut — ȁut m DEFINICIJA sport 1. granične linije igrališta u sportskim igrama; aut linija 2. prostor izvan granične linije igrališta [lopta je u autu; poslati loptu u aut] 3. u košarci trenutak kada igrač dodirne graničnu liniju ili tlo izvan nje,… … Hrvatski jezični portal
aut... — aut..., Aut... 〈Vorsilbe〉 = auto..., Auto... * * * aut..., auto … Universal-Lexikon
Aut... — aut..., Aut... 〈Vorsilbe〉 = auto..., Auto... * * * aut..., auto … Universal-Lexikon
áut — [au̯t] prisl. (ȃ ȃ) knjiž., ekspr. izraža zahtevo po odločitvi za eno od dveh možnosti; ali ali: moraš se odločiti: aut aut … Slovar slovenskega knjižnega jezika
aut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. aucie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w grach sportowych: miejsce przyległe do pola gry, znajdujące się poza jego linią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrzucać, wybijać piłkę z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aut — cong., lat. TS burocr. sostituisce la congiunzione o nel testo dei telegrammi per evitare fraintendimenti con il verbo ho {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. aut o, oppure … Dizionario italiano
aut... — aut…, Aut… 〈Vorsilbe〉 = auto…, Auto… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch