-
41 Auszählung
f пересчитывание с.; подсчёт м.; подсчитывание с.; счёт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auszählung
-
42 Auszahlung
f выдача ж. денег; выплата ж.; платёж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auszahlung
-
43 Auszählung
-
44 Auszählung
Áuszählung f =, -en1. счёт, подсчё́т; подсчи́тывание; пересчи́тывание; отсчи́тывание2. спорт. отсчё́т секу́нд ( при нокауте) -
45 Auszahlung f
изплащане {ср} -
46 Auszahlung
ödeme -
47 Auszahlung
f =, -еnплатёж, выплатаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Auszahlung
-
48 Auszahlung
f verilmə (pul); ödəmə (əmək haqqı) -
49 Auszahlung New York
Auszahlung New York
New York exchange -
50 Auszahlung absonderungsberechtigter Gläubiger
Business german-english dictionary > Auszahlung absonderungsberechtigter Gläubiger
-
51 Auszahlung der Gehälter
Auszahlung der Gehälter
salary disbursementsBusiness german-english dictionary > Auszahlung der Gehälter
-
52 Auszahlung der Gläubiger
Auszahlung der Gläubiger
satisfaction of creditorsBusiness german-english dictionary > Auszahlung der Gläubiger
-
53 Auszahlung der Invalidenrente
Auszahlung der Invalidenrente
disablement payBusiness german-english dictionary > Auszahlung der Invalidenrente
-
54 Auszahlung der Löhne
Auszahlung der Löhne
wage payment, pay-off (sl.) -
55 Auszahlung der Schadensumme
Auszahlung der Schadensumme
loss paymentBusiness german-english dictionary > Auszahlung der Schadensumme
-
56 Auszahlung der Versehrtenrente
Auszahlung der Versehrtenrente
disablement payBusiness german-english dictionary > Auszahlung der Versehrtenrente
-
57 Auszahlung durch die Gerichtskasse
Auszahlung durch die Gerichtskasse
payment out of courtBusiness german-english dictionary > Auszahlung durch die Gerichtskasse
-
58 Auszahlung eines Teilhabers
Auszahlung eines Teilhabers
buying out a partnerBusiness german-english dictionary > Auszahlung eines Teilhabers
-
59 Auszahlung in voller Höhe
Auszahlung in voller Höhe
full paymentBusiness german-english dictionary > Auszahlung in voller Höhe
-
60 Auszahlung sperren
Auszahlung sperren
to stop payments
См. также в других словарях:
Auszahlung — … Deutsch Wikipedia
Auszahlung — Ausschüttung * * * Aus|zah|lung 〈f. 20〉 1. das Auszahlen 2. Bargeldübergabe (LohnAuszahlung) * * * Aus|zah|lung, die; , en: 1. das ↑ Auszahlen (1, 2). 2.↑ ausgezahlter (1) Geldbetrag … Universal-Lexikon
Auszahlung — die Auszahlung, en (Aufbaustufe) Übermittlung von Geld an eine andere Person Synonyme: Bezahlung, Zahlung Beispiel: Er hat einen Antrag auf Auszahlung der Entschädigung gestellt … Extremes Deutsch
Auszahlung — I. Betriebs und Volkswirtschaftslehre:Zahlungsmittelbetrag (Bargeld, Giralgeld), der von Seiten eines Wirtschaftssubjektes (Betrieb, Verbraucher, Gemeinde, u.Ä.) an andere Wirtschaftssubjekte (der Beschaffungs , Absatz , Geld und Kapitalmärkte)… … Lexikon der Economics
Auszahlung — 1. Auskehrung, Ausschüttung, Besoldung, Bezahlung, Einlösung, Erstattung, Löhnung, Rückzahlung, Verteilung, Zahlung; (bes. Amtsspr.): Entrichtung. 2. a) Devise. b) [Bank]anweisung … Das Wörterbuch der Synonyme
Auszahlung — Aus|zah|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Auszählung — Aus|zäh|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Auszahlung des Arbeitsentgelts — ⇡ Arbeitsentgelt … Lexikon der Economics
Direkte Auszahlung — tiesioginė išmoka statusas Aprobuotas sritis kaimo plėtra apibrėžtis Žemės ūkio veiklos subjekto pajamų lygiui palaikyti teikiama finansinė parama. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=407717 atitikmenys: angl. direct… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
direkte Auszahlung — tiesioginė išmoka statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Pagal paraiškos duomenis ir patikrų rezultatus apskaičiuojama paramos suma, kurią sudaro pagrindinė tiesioginė išmoka, susietoji papildoma nacionalinė tiesioginė išmoka ir … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ausschüttung — Auszahlung * * * Aus|schüt|tung 〈f. 20; Bankw.〉 Verteilung (von Dividenden) * * * Aus|schüt|tung, die; , en: 1. a) das ↑ Ausschütten (2 a): die A. der Dividende; b) ausgeschütteter Geldb … Universal-Lexikon